What is the translation of " FIRST BUILDING " in Hebrew?

• הבניין ה ראשון
• המבנה ה ראשון
• ה מבנה ה ראשון
• בנין ראשון

Examples of using First building in English and their translations into Hebrew

The First Building.
מדובר בבניין הראשון.

And that's just in the first building.
וכל אלה רק בבית הראשון.

First building: 8 stories.
בנין ראשון: 8 קומות.

The Library's First Building.
בנין ראשון לספריה.

It's the first building on the left from the main entrance.
מדובר בבניין הראשון משמאל לנכנסים מהשער הראשי.

Used in the same way as the first building.
הוא נבנה באותה תקופה כמו הבניין הקודם.

The first building which drew our attention was the parish church.
המבנה הראשון שמשך את עינינו היה בניין הכנסיה.

Both units in the first building are SOLD.
כל הדירות בבניין הראשון נמכרו.

The first building at the top of Snowdon was built back in 1838.
המבנה הראשון שנבנה על פסגת ההר סנודון נבנה ב-1838.

Do you remember our first building? Ooh!
את זוכרת את הבניין הראשון שלנו?

The first building was slightly north of its present location.
המבנה הראשון היה ממוקם מעט צפונית למיקום הנוכחי של התחנה.

We are home from our first building day.
אני בוועד הבית כבר מהיום הראשון של הבניין.

It was the first building of the Republic raised under the Constitution.
היה זה המבנה הראשון של הרפובליקה שהוקם לפי המתחייב בחוקה.

Many people begin to explore Access after first building a list in Excel.
אנשים רבים מתחילים לחקור את Access לאחר הבנייה הראשונית של רשימה ב-Excel.

It was the first building of the federation raised under the Constitution.
היה זה המבנה הראשון של הרפובליקה שהוקם לפי המתחייב בחוקה.

Since construction began during a time of war, the new city's first building was a fortification.
כיוון שהעיר הוקמה בזמן מלחמה, המבנה הראשון שהוקם בה היה מבצר זה.

When the first building of the city will be built, we want to be freed.
כאשר הבניין הראשון של העיר ייבנה, אנחנו רוצים להיות משוחררים.

One man said that when the village fell,“the first building the Jews blew up was the mosque”.
איש אחד סיפר שביום נפילת הכפר,"המבנה הראשון שהיהודים פוצצו, היה המסגד".

The first building in the new town, a grocery store, was built by a Mr. Cass who also used it as his home.
הבניין הראשון בעיירה החדשה היה ביתו של מר קאס ששימש גם כחנות מכולת.

The academy was commonly known as"The Shop" because its first building was a converted workshop of the Woolwich Arsenal.
האקדמיה הייתה ידועה בכינוי"בית המלאכה" משום שהמבנה הראשון שלה היה בית מלאכה של הרויאל ארסנל שעבר הסבה.

The first building in the city that had air conditioning and a place where all the artists and famous people stayed.
הבניין הראשון בעיר שבו היה מיזוג אוויר ומקום שבו כל האמנים והאנשים.

Webb Construction Co. began excavation for the first building at what was known then as Litchfield Park Air Base.
Webb Construction Co." בהכנות לבניית המבנה הראשון של מה שנודע אז בשם בסיס הטיסה ליטשפילד פארק(Litchfield Park Air Base).

The first building on the campus was named for Benjamin Franklin and is now known as Old College.
המבנה הראשון נקרא פרנקלין קולג' על שם הנשיא בנג'מין פרנקלין וכיום ידוע בשם"הקולג' הישן"(Old College).

The mere fact that the first building of the city that was established was a school showing the character that the founders wanted to give to their city.
עצם העובדה כי המבנה הראשון של העיר שהוקם היה בית ספר מראה את האופי שהמקימים רצו לתת לעירם.

The first building when coming from the city performed some sort of a representative role. He welcomed those travelling by a tram from the center of Lodz.
זהו הבניין הראשון שמקבל לשלום את פניהם של הנוסעים בחשמלית ממרכז העיר ולפיכך רואים בו בעל תפקיד ייצוגי.

When we painted the first building, by splashing a radiant orange on the somber gray of a facade, something unimaginable happened.
כאשר צבענו את הבניין הראשון, על ידי כך שהשפרצנו כתום בוהק על אפור משמים בחזית הבניין, קרה משהו שלא יכולנו לדמיין.

In the first building on the site, from which only the basement floor remains, there are bathrooms, ritual baths and remains of walls.
ב ה מבנה ה ראשון ב ה אתר, מן הוא נותרה קומת המרתף בלבד, נראה חדרי רחצה, מקוואות טהרה ושרידי קירות.

It was the first building in the city to have a wooden floor installed and made available to guests and visitors one of the first elevators in the city.
היה זה הבניין הראשון בעיר שהותקנה בו רצפת עץ ועמדה לרשות האורחים והמבקרים אחת המעליות הראשונות בעיר.

The first building on the hospital campus was designed by Sharon in 1936 in the International Style, and was meant to serve the nearby agricultural settlements.
הבניין הראשון במתחם בית החולים תוכנן על ידי שרון בסגנון הבינלאומי ב-1936 ונועד לשרת את המושבות הסמוכות.