What is the translation of " FIRST CAMP " in Hebrew?

• המחנה ה ראשון
• ה מחנה ה ראשון

Examples of using First camp in English and their translations into Hebrew

The first camp won.
המחנה הראשון ניצח.

This was my first camp.
זה היה המחנה הראשון שלי.

The first camp meeting!
המפגש הראשון עם המחנה.

It was my first camp.
זה היה המחנה הראשון שלי.

The first camp has been winning.
המחנה הראשון ניצח.

That was my first camp.
זה היה המחנה הראשון שלי.

First Camp Mom day this year was nature day.
היום הראשון של קייטנת אמא השנה היה יום טבע.

So that was my first camp.
זה היה המחנה הראשון שלי.

The first camp has a pattern of suicidal behavior….
לחוג הראשון יש דפוס התנהגות התאבדותי….

I am of the first camp.
אני בכל מקרה, שייך למחנה הראשון.

The first camp in Germany, Dachau, was founded in March 1933.
המחנה הראשון שהוקם בגרמניה, דכאו, נוסד במרץ 1933.

He directed the first camp.
בוטיוב הנהיג את המחנה הראשון.

The first camp includes most of the Zionist left, the political center and many members of the radical Jewish left.
המחנה הראשון כולל את מרבית אנשי השמאל הציוני, המרכז הפוליטי ורבים מאנשי השמאל הרדיקלי היהודים.

I belong to the first camp.
אני בכל מקרה, שייך למחנה הראשון.

The first camp[the reformists] is very sympathetic to the U.S. and believes that we can conduct a strategic friendship with it.
למחנה הראשון[קרי הרפורמיסטים] יש השקפה אוהדת לחלוטין את ארה"ב והוא מאמין שבעיקרון אפשר לכונן ידידות אסטרטגית עימה.

I myself am in the first camp.
אני בכל מקרה, שייך למחנה הראשון.

After catching the basketball bug during his first camp, Ayton wanted to go to camp the next year but did not have the money to go.
לאחר שנתפס בחיידק הכדורסל במחנה הראשון שלו, אייטון רצה ללכת למחנה בשנה שלאחר מכן אבל לא היה ברשותו הכסף כדי ללכת.

I happen to belong to the first camp.
אני בכל מקרה, שייך למחנה הראשון.

We will set up the first camp right by the ocean.
תקימו את המחנה הראשון שלכם ממש ליד האוקיינוס.

I definitely belong in the first camp.
אני בכל מקרה, שייך למחנה הראשון.

Fritzsch, the first camp officer, was short-witted yet stubborn and always quarrelsome, even though he was trying to present himself as a good comrade and also talked a lot about comradeship when he was off duty.
פריץ, השוטר הראשון במחנה, היה אינטליגנט, עקשן וחמום מוח, אפילו שניסה להציג את עצמו כאדם טוב, ודיבר הרבה על חברות, כשלא היה בתפקיד.

Personally, I fall into the first camp.
אני בכל מקרה, שייך למחנה הראשון.

We should not forget that the first camps were built in Europe as spaces for controlling refugees, and that the succession of internment camps-concentration camps-extermination camps represents a perfectly real filiation.
אל לנו לשכוח שהמחנות הראשונים באירופה נבנו לשם שליטה בפליטים, ושגלגוליהם הבאים- מחנות מעצר, מחנות ריכוז, מחנות השמדה- מייצגים קרבה משפחתית ממשית להפליא.

My personality belongs in the first camp.
אני בכל מקרה, שייך למחנה הראשון.

It would be well not to forget that the first camps in Europe were built as places to control refugees, and that the progression- internment camps, concentration camps, extermination camps- represents a perfectly real filiation.
אל לנו לשכוח שהמחנות הראשונים באירופה נבנו לשם שליטה בפליטים, ושגלגוליהם הבאים- מחנות מעצר, מחנות ריכוז, מחנות השמדה- מייצגים קרבה משפחתית ממשית להפליא.

Why… Why did we have to come so far on my first camping trip?
למה… למה היינו צריכים להתרחק כל כך בטיול המחנאות הראשון שלי?

This special camp will also celebrate the 50th anniversary for the first camp at Stevninghus, where the Viking village of Ny Hedeby was built.
המחנה המיוחד הזה יחגוג 50 שנה ל ה מחנה ה ראשון ב- Stevinghus, ש ב הוא נבנה הכפר הוויקינגי Ny Hedeby.

A year later, the company ordered the construction of the first camp at Gusen.
שנה לאחר מכן ניהלה החברה את בנייתו של המחנה הראשון בגוזן.

Allied soldiers were shocked and incredulous when they discovered the first camps and liberate the emaciated surviving inmates.
חיילי בנות הברית היו המומים והתקשו להאמין כשגילו את המחנות הראשונים ושחררו את האסירים המורעבים שניצלו.

While different leader training courses are conducted at Gilwell Park, the most prominent is Wood Badge. Francis Gidney, the first Camp Chief, conducted the first Wood Badge course at Gilwell Park 8- 19 September 1919.
בעוד שמתקיימים קורסים שונים להכשרת מדריכים בפארק גילוול, הבולט שבהם הוא תג היער. פרנסיס גידני , ראש המחנה הראשון, ערך את מסלול תג היער הראשון בפארק גילוול 8- 19 בספטמבר 1919. פארק גילוול הפך לבית הכשרה של מדריכים בתנועת הצופים.