What is the translation of " FIRST CAMP " in Russian?

• первый лагерь
• first camp

Examples of using First camp in English and their translations into Russian

The first camp will last until August 3.
Первый сбор в Подмосковье продлится до 3 августа.

Here, You and the others will set up your first camp.
Именно здесь мы разобьем первый лагерь.

At First Camp Malmö you can go windsurfing.
В First Camp Malmö разрешается заниматься Виндсерфинг.

And then we're going on to the first camp, with the Sherpas.
А потом до первого лагеря с носильщиками- шерпами.

At First Camp Luleå you can go waterskiing.
В First Camp Luleå разрешается заниматься Водные лыжи.

The following rules apply to pets at First Camp Gunnarsö.
В First Camp Gunnarsö действуют следующие правила в отношении домашних животных.

We get out at our first camp before the Emmanuel Meadow.
Выходим на первом привале перед поляной Эммануэля.

In one of the group's propaganda videos, Mumin blessed the makeshift base as the"first camp of the Caliphate in Somalia.
В одном из пропагандистских видеороликов группы Мумин благословил импровизированную базу как« первый лагерь Халифата в Сомали».

The first camp was set up on 24 October 1941, in Petrozavodsk.
Первый лагерь был основан 24 октября 1941 г. в Петрозаводске.

Guests of the house will have the opportunity to hike to the first camp of climbers at the Lenin Peak.
По желанию гостей дома, возможна организация похода до первого лагеря альпинистов на пике Ленина.

At First Camp Oknö you can go windsurfing and waterskiing.
В First Camp Oknö разрешается заниматься Виндсерфинг и Водные лыжи.

The Noldor landed here in the Firth of Drengist and first camped at the shores of Lake Mithrim.
Нолдор высадились в находящемся в Хитлуме фьорде Дренгист и разбили свой первый лагерь на берегах озера Митрим.

The first camp began on 29 June and the last will end on 11 September.
Первая смена начала свою работу 29 июня, а последняя закончится 11 сентября.

It was third similar summercamp organized by RSDUY: the first camp was role play"The Novgorod Veche" 3 years ago near Velikiy Novgorod.
Это уже третий подряд подобный лагерь- первым« пробным шаром» был лагерь« Новгородское вече», который состоялся в 2009 года под Великим Новгородом.

The first camp is Alyekhovschina, then Syuskyuyarvi, and the finish is in the Motornoe.
Первый лагерь- Алеховщина, затем Сюскюярви, и финиш в Моторном.

Shortly before the start of the first camp of the national team, Karasev injured his shoulder.
Незадолго до старта первого сбора национальной команды Карасев повредил плечевой сустав.

At First Camp Umeå you can go windsurfing and wild water sailing/kayaking/rafting.
В First Camp Umeå разрешается заниматься Виндсерфинг и Сплав по горным рекам и рафтинг.

In 1906, Henry O' Sullivan explored the shores of Harricana and in 1908, the first camps were established on its banks at the rapids.
В 1906 году Генри O' Салливан исследовал берега Харриканы и уже в 1908 году на ее берегах появились лагеря для снабжения строяившейся трансконтинентальной железной дороги.

At First Camp Mölle you can go snorkelling and windsurfing.
В First Camp Mölle разрешается заниматься Плавание под водой маской и трубкой и Виндсерфинг.

We move up the grassy moraines ridges and passing through a saddle and turn to north climbing up rocking meadows and first camp set in 5725meter.
Мы двигаемся вверх по травянистым морены гребни и проходящей через седло и повернуть на север восхождение качалки луга и первый лагерь, установленный в 5725мтр.

The first camp took place in the coastal city of Jounieh, Lebanon, from 22 to 25 October 2007.
Первый лагерь был организован в прибрежном городе Джуния, Ливан, с 22 по 25 октября 2007 года.

The second type of people will be taking an advantage for some time because they are evil, but after a while they will disappear in a natural manner, as their life will be much shorter and many of them will join the first camp, where people love and respect others.
Вторые будут некоторое время иметь преимущество, поскольку они злы, но через некоторое время они закономерным образом исчезнут, поскольку жизнь их будет значительно короче и из их стана многие перейдут к первым, туда, где есть любовь и уважение к ближним.

One of the first camp performances was organized by the prisoners on 27 August 1933 at Börgermoor.
Одно из первых таких выступлений было организовано заключенными Бергемора 27 августа 1933 года.

Ms. Msadabwe Lambart(Zambia), after expressing her delegation's support for Angola's statement on behalf of the SADC, said that Zambia was currently hosting some 270,000 refugees. Ever since UNHCR had opened its first camp for African refugees, in 1966, Zambia's policy had been to welcome asylum-seekers, and the material and financial costs of that policy had been very high.
Г-жа Мсадабве Ламбарт( Замбия), присоединившись к заявлению, сделанным Анголой от имени Сообщества по вопросам развития юга Африки, говорит, что Замбия, в которой находится примерно 270 000 беженцев, применяет с момента, когда УВКБ организовало в этой стране первый лагерь беженцев из африканских стран в 1966 году, политику приема людей, ищущих убежища, которая требует больших финансовых и материальных затрат.

At First Camp Gunnarsö you can go snorkelling, windsurfing and waterskiing.
В First Camp Gunnarsö разрешается заниматься Плавание под водой маской и трубкой, Виндсерфинг и Водные лыжи.

For most of them, this was their first camp ever and everyone is looking forward for more of such events in the future.
Почти для всех детей это был первый лагерь, и все очень ждут такие мероприятия в будущем.

The first camp sees poker rooms as a good way to market the property and bring in some well-known gamblers with big tournament series.
Первый лагерь видит покер- румов как хороший способ продать имущество и ввести некоторые известные игроки с большой турнир серии.

As it was in the first camp, we invited a group of 30 public school teachers from our country.
Как и в первой смене, я пригласил в лагерь группу из 30 учителей общеобразовательных школ нашей страны.

The first camp, which was launched in Kenya in 2001, has provided leadership training to over 10,000 children, mainly from the Kibera slums in Nairobi.
Первый такой лагерь, который был открыт в Кении в 2001 году, обеспечил подготовку по вопросам руководства десяти тысяч детей, в основном из трущоб Кибера в Найроби.

They made their first camp on the western side of the great southern spur, which ended in a height called Ravenhill.
Они устроили свою первую стоянку с западной сто роны большого южного отрога, заканчивающегося высоткой, которая называлась Во роньим холмом.