Examples of using First computer programmer in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first computer programmer?
המחשב הראשון שניתן לתכנת.Ada Lovelace is considered the first computer programmer.
עדה Lovelace נחשב מתכנת מחשבים הראשון.As in the first computer programmer ever?
מתכנתת המחשבים הראשונה אי פעם?Lovelace is considered the world's first computer programmer.
עדה Lovelace נחשב מתכנת מחשבים הראשון.The first computer programmer… was a woman.
התוכניתן הראשון בהיסטוריה היה דווקא- אישה.Ada Lovelace is considered to be the first computer programmer.
עדה Lovelace נחשב מתכנת מחשבים הראשון.Though she's often called the world's first computer programmer, Ada Lovelace lived almost 100 years before the first“computer” was even built.
למרות שהיא מכונה לעתים קרובות מתכנת המחשבים הראשון בעולם, עדה Lovelace חי כמעט 100 שנים לפני"המחשב" English mathematician, considered the first computer programmer.
מתמטיקאית אנגליה, נחשבת למתכנת המחשבים הראשון.In 1843, Lady Ada Lovelace,an English mathematician considered the world's first computer programmer, wrote that a machine could not have human-like intelligence as long as it only did what humans intentionally programmed it to do.
ב 1843, ליידי עדה לאבלייס,מתמטיקאית אנגליה שנחשבה למתכנתת המחשבים הראשונה בעולם, כתבה שלמכונה לא תוכל להיות בינה דמויית אדם כל עוד היא עושה רק מה שבני אדם תיכנתו אותה במכוון לעשות.Because of that, she is acknowledged as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Lady Anne was a daughter of William King, 1st Earl of Lovelace and Ada King, Countess of Lovelace,the world's first computer programmer. Her maternal grandparents were the poet Lord Byron and Annabella Byron, 11th Baroness Wentworth. In childhood, she was known as"Annabella," after the grandmother for whom she was named.
ליידי אן הייתה בתם של ויליאם קינג, הרוזן הראשון של לאבלייס ועדה קינג,הרוזנת של לאבלייס, מתכנתת המחשבים הראשונה ב ה עולם. סבה וסבתה מצד אימה היו המשורר לורד ביירון ואנבלה ביירון, הברונית ה-11 וונטוורת'. בילדותה, היא, היא נודעה בשם"אנאבלה", על שם הסבתא שעל שמה נקראה.Due to this work, she is referred to as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Did you know that the world's first computer programmer was a woman?
האם מישהו זוכר בכלל שהמתכנת הראשון בעולם היה אישה?Because of this, she is often described as the world's first computer programmer.
מסיבה זו, היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Today is recognized as the first computer programmer in history.
התכנית הזו נחשבת כיום כתכנית המחשב הראשונה בהיסטוריה.It was this work that earnt her the title of‘world's first computer programmer.'.
העבודה הזו היא שהעניקה לה את התואר"המתכנתת הראשונה".Often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.As a result she is often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.As such, she is known as the world's first computer programmer.
בזכות זאת היא מתוארת כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.She is regarded by many as the world's first computer programmer.
משום כך רבים רואים בה את מתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.That is why many consider her the very first computer programmer.
משום כך רבים רואים בה את מתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.She is often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.She's generally regarded as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.She is often referred to as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Thus, she earned her spot in history as the first computer programmer.
בזכות כך היא זכתה להיות מוגדרת כמתכנתת הראשונה בהיסטוריה.Because of this she is often described as the worlds' first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.For this reason, she is often described as the world's first computer programmer.
על כן היא מתוארת לעתים קרובות כמתכנתת המחשבים הראשונה בעולם.Working with the IBM 701, she soon became one of the first computer programmers.
כאשר עבדה עם הIBM 701, היא מהרה להפוך לאחד מראשוני מתכנתי מחשבים.
