Examples of using First concentration in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He organized Russia's first concentration camps.
הוא הקים את מחנות הריכוז הראשונות.It was the first concentration camp to be liberated by American forces.
זהו מחנה הריכוז הראשון המשוחרר על ידי כוחות ארצות הברית.They will be sent to Dachau, the first concentration camp.
הם יישלחו לדכאו, מחנה הריכוז הראשון.One of the first concentration camps established in Nazi-Germany.
ממחנות הריכוז הראשונים שהוקמו בגרמניה.Dachau was Nazi Germany's first concentration camp.
It was the first concentration camp liberated by American troops.
זהו מחנה הריכוז הראשון המשוחרר על ידי כוחות ארצות הברית.Dachau- Established in Germany as the first concentration camp in 1933.
Dachau- הוקם בגרמניה כמחנה הריכוז הראשון ב-1933.The first concentration camps were established straight after the Nazis came to power in 1933.
זה היה מחנה הריכוז הראשון שהנאצים בנו מיד לאחר שהגיעו לשלטון ב-1933.This wasn't my first concentration camp.
זהו אינו המקרה הראשון במחנה הריכוז.The first concentration camp, Dachau, was opened on March 22, 1933, only six weeks after Hitler became Chancellor of Germany.
מחנה הריכוז הראשון נבנה בדכאו ב- 23 במרס 1933, חודשיים בלבד לאחר שהתמנה היטלר לקנצלר גרמניה.Years have passed since the first concentration camp was liberated.
חלפו 35 שנים מאז שמחנה הריכוז הראשון שוחרר.It was the first concentration camp to be set up in Poland, and the first prisoners were brought there in June of the same year.
היה זה מחנה הריכוז הראשון שהוקם בפולין וביוני של אותה שנה הגיעו אליו ראשוני האסירים.Sachsenhausen, built in 1936, was one of Nazi Germany's first concentration camps.
זקסנהאוזן, שהוקם ב-1936, היה מהמחנות הראשונים שהקימו הנאצים.Hitler established the first concentration camp soon after he came to power in 1933.
זה היה מחנה הריכוז הראשון שהנאצים בנו מיד לאחר שהגיעו לשלטון ב-1933.One further warning of what wascoming was the March 8 announcement that the first concentration camps had been established.
אזהרה נוספת למה שעלול להתרחש,ניתנה ב־8 במרץ עם ההודעה על הקמת מחנה הריכוז הראשון.The first concentration camp was established at Dachau on March 23, 1933, just two months after Hitler became Chancellor of Germany.
מחנה הריכוז הראשון נבנה בדכאו ב- 23 במרס 1933, חודשיים בלבד לאחר שהתמנה היטלר לקנצלר גרמניה.Dachau, near Munich, was the first concentration camp set up by the Nazis in 1933.
דכאו, הממוקם לא רחוק ממינכן שבדרום גרמניה, הוא מחנה הריכוז הראשון שהוקם על ידי הנאצים, ב-1933.As the Allies began to advance on Nazi Germany,the SS began to evacuate the first concentration camps in summer 1944.
כשהמערכה החלה להתקדם בתוך גרמניה הנאצית,האס אס החל לפנות את מחנות הריכוז הראשונים בקיץ 1944.He built up the Gestapo, enstablished the first concentration camps… and was the motivating force in the war of aggression.
הוא בנה את הגיסטאפו, ייסד את מחנות הריכוז הראשונים,"והיה הכוח המניע במלחמת התוקפנות.".Once the Communist Party was banned, the Nazis began to persecute the Social Democrats andthe trade union movement, and the first concentration camps began to fill up with all those left-wing men and women.
ברגע שהמפלגה הקומוניסטית הוחרמה, הנאצים התחילו לרדוף את הסוציאל-דמוקרטיים והתנועה לאיגוד המקצועי,ואז מחנות הריכוז הראשונים החלו להתמלא עם הנשים והגברים השמאלניים האלה.That day, I was transported to my first concentration camp, Buchenwald, where I was kept with another 11,000 Jewish men for about five months.
באותו יום הובילו את אני ל My road trip, I planned a visit to Treblinka, but after visiting the first concentration camp thought that a visit to the year(or life) to a single field, is more than enough.
הטיול שלי, תכננתי לבקר טרבלינקה, אבל אחרי ביקור במחנה הריכוז הראשון חשבתי לבקר השנה(או חיים) על שדה יחיד, זה יותר ממספיק.One is that in March 0f 1933, the first concentration camp for political prisoners of the Nazis was built here and was to serve as a model for all subsequent concentration camps.
במרץ 1933 נבנה מחנה זה כאחד ממחנות הריכוז הראשונים שהקימו הנאציונל סוציאליסטים והוא שימש מחנה לדוגמה לכל מחנות Dachau, the first Nazi concentration camp.
דכאו- מחנה הריכוז הנאצי הראשון.Dachau- the first German concentration camp.
דכאו- מחנה הריכוז הנאצי הראשון.What was the first highest concentration?
מה היה הריכוז הראשון בגודלו?It was the first Nazi concentration camp liberated by the U.S. Army.
וזה היה מחנה הריכוז הנאצי הראשון ששוחרר על ידי צבא ארצות הברית.
