What is the translation of " FIRST COMPREHENSIVE " in Hebrew?

• המקיף הראשון
• המקיפה הראשונה
• מקיפה ראשונה

Examples of using First comprehensive in English and their translations into Hebrew

First comprehensive exhibition of.
תערוכה מקיפה ראשונה לחגית לאלו.

FreeSports will be the first comprehensive sports channel within Freesat.
FreeSports יהיה ערוץ ספורט המקיף הראשון בתוך Freesat.

SMA syndrome was first described in 1861 by Carl Freiherr von Rokitansky in victims at autopsy, but remained pathologically undefined until 1927 when Wilkie published the first comprehensive series of 75 patients.
תסמונת SMA תוארה לראשונה על ידי קארל פרהיר ון רוקיטנסקי בעת נתיחה שלאחר המוות, אך נשארה מוגדרת באופן פתולוגי עד 1927, כשווילקי פרסם רשימה מקיפה ראשונה של 75 חולים.

The First Comprehensive Health Science University.
האוניברסיטה למדעי הבריאות המקיף הראשון.

Roee Rosen's wild world is exposed in the first comprehensive exhibition of this fascinating artist.
עולמו הפרוע של רועי רוזן נחשף בתערוכה המקיפה הראשונה של אמן מרתק זה….

The"first comprehensive school in North Rhine-Westphalia" was opened in 1969.
בית הספר המקיף הראשון בצפון הריין וסטפליה" נפתח בעיר בשנת 1969.

His book"The Art of the New Yorker: 1925- 1995"(Knopf, 1995) was the first comprehensive survey of all aspects of the magazine's graphics.
ספרו "האומנות של הניו יורקר: 1995-1925"(קנופל, 1995) היה הסקירה המקיפה הראשונה של כל היבטי גרפיקת המגזין.

We offer the first comprehensive test of the roles of religion and religious ideology in terrorism using a unique country level database on.
אנו מציעים את המבחן המקיף הראשון הבוחן את תפקידי הדת והאידיאולוגיה הדתית בטרור תוך שימוש במסד נתונים של מדינה ברמה ייחודית בנושא של טרור פנים.

The expedition also visited Heard Island and provided the first comprehensive scientific information on the island's geology, flora and fauna.
דריגאלסקי עצר גם לביקור קצר באי הרד, וסיפק לראשונה מידע מדעי מקיף על הגאולוגיה, החי והצומח של האי.

The first comprehensive, though not complete Latin translation of the Zohar was composed by the French orientalist and mystic Guillaume Postel in the middle of the 16th century.
תרגום רציף ומקיף לזוהר, אף כי לא מלא, התחבר לראשונה באמצע המאה ה-16 על ידי המזרחן והמיסטיקאי הצרפתי גיום פוסטל.

In early 2009, Kühnemann had his first comprehensive solo exhibition in Germany, titled Schichten(layers).
בתחילת 2009 הציג לראשונה תערוכת יחיד רחבת היקף בגרמניה תחת הכותרת Schichten(שכבות).

Arkansas State will escalate its mission of creating globally competitive opportunities for its faculty and students by leading the development and management of the first comprehensive U.S. public university campus in México.
מדינת ארקנסו תסלול את משימתה ליצור הזדמנויות תחרותיות ברמה הגלובלית לפקולטה ולסטודנטים שלה על ידי הובלת הפיתוח והניהול של הקמפוס האוניברסיטאי הראשון בארה"ב המקיף באוניברסיטה של מקסיקו.

This book offers the first comprehensive analysis of R. Joseph Albo's philosophical-religious thought.
ספר זה מציג ניתוח מקיף ראשון של משנתו הפילוסופית-הדתית של ר' יוסף אלבו.

Ramírez, assisted by the pilot Juan Manso, collected the material needed to draw the first comprehensive sea chart of the southern part of Patagonia.
ראמירס אסף, בעזרת הנווט חואן מאנסו, את החומר הדרוש לשרטוט מפת הים הראשונה המקיפה של החלק הדרומי של פטגוניה.

Herbalife24 is the first comprehensive performance nutrition line empowering athletes 24-hours a day.
הרבלייף24 היא סדרת מוצרי תזונה מקיפה המעצימה ספורטאים 24 שעות ביממה.

The historian Joseph Wulf, a Jewish resistance fighter and survivor of Auschwitz, published the first comprehensive documentations on the NS regime available in Germany.
ההיסטוריון ולוחם החירות היהודי יוסף וולף ששרד את אושוויץ פרסם בגרמניה את התעוד המקיף הראשון על המשטר הנאצי.

This report is the first comprehensive study of EAPPI's organizational structure, funding, and goals.
זאת הפעם הראשונה שנעשה מחקר מקיף החושף את המבנה הארגוני של תוכנית EAPPI, מקורות המימון שלה ומטרותיה.

Drawn from some four decades of experience as an educator, these methods represent the first comprehensive understanding of the actual barriers to effective learning.
השיטות האלה, שמבוססות על ניסיון של ארבעה עשורים בתור מחנך, מציגות את ההבנה המקיפה הראשונה של המחסומים שמונעים למידה יעילה.

The exhibition presents the first comprehensive overview of her work in Israel, focusing on relationships and the rare monumental sculpture, Twosome(1991).
לראשונה בישראל מציגה התערוכה סקירה מקיפה של עבודתה ומתמקדת בתמה של מערכות יחסים ובפסל המונומנטלי הנדיר שניים(Twosome, 1991).

Drygalski also paid a brief call to Heard Island and provided the first comprehensive scientific information on the island's geology, flora and fauna.
דריגאלסקי עצר גם לביקור קצר באי הרד, וסיפק לראשונה מידע מדעי מקיף על הגאולוגיה, החי והצומח של האי.

Sephardi Voices is the first comprehensive digital archive that documents and preserves the life stories of Jews who lived in Islamic lands with videos, audio, and photographs.
ספרדי קולות הוא הארכיון הדיגיטלי המקיף הראשון המתעד ומשמר את סיפור חייהם של יהודים שחיו בארצות האסלאם באמצעות קטעי וידאו, אודיו וצילומים.

Drygalski also paid a brief call to Heard Island and provided the first comprehensive scientific information on the island's geology, flora and fauna.
אריך פון דריגאלסקי עצר לביקור קצר באי הרד והיה הראשון לאסוף מידע מדעי מקיף על הגאולוגיה, הפלורה והפאונה של האי.

Sephardi Voices is the first comprehensive digital archive that documents and preserves the life stories of Jews who lived in Islamic lands with videos, audio, and photographs.
קולות מן המזרח הינו הארכיון הדיגיטלי המקיף הראשון, אשר מתעד ומשמר את סיפורי חייהם של יהודים שחיו בארצות האסלאם, בעזרת קטעי וידאו, קול ותצלומים.

Erich von Drygalski paid a brief call to Heard Island and provided the first comprehensive scientific information on the island's geology, flora, and fauna.
אריך פון דריגאלסקי עצר לביקור קצר באי הרד והיה הראשון לאסוף מידע מדעי מקיף על הגאולוגיה, הפלורה והפאונה של האי.

Sephardi Voices is the first comprehensive digital archive that documents and preserves the life stories of Jews who lived in North Africa and the Middle East with videos, audio, and photographs.
קולות מן המזרח הינו הארכיון הדיגיטלי המקיף הראשון, אשר מתעד ומשמר את סיפורי חייהם של יהודים שחיו בארצות האסלאם, בעזרת קטעי וידאו, קול ותצלומים.

The Modern Science of Mental Health the first comprehensive text ever written on the human mind and life Released May 9 1950.
המדע המודרני של בריאות הנפש' הטקסט המקיף הראשון שאי פעם נכתב על המיינד האנושי ועל החיים 9 במאי 1950.

The global trade agreement is the first comprehensive agreement the WTO has concluded since the organization's founding in 1995.
הסכם הסחר החדש נחשב להישג משמעותי עבור ארגון הסחר העולמי, משום שזהו הסכם גלובלי ראשון של הארגון מאז הוא נוסד ב-1995.

ISDI Digital University introduces the first comprehensive Master's Degree in Internet Business(MIB) focused on the digital transformation of individuals.
ISDI Digital University מציגה את תואר ראשון מקיף מקיף בעסקים באינטרנט(MIB) התמקדו השינוי הדיגיטלי של אנשים.

This is the Chinese government's 10th such paper since 1998, and the first comprehensive national defense white paper published since the 18th National Party Congress in 2012.
זה הוא הנייר הלבן העשירי בנושא ההגנה הלאומית שממשלת סין הוציאה מאז 1998 והנייר הראשון המקיף מאז הקונגרס הלאומי ה-18 של המפלגה הקומוניסטית של סין בשנת 2012.

The Nature Palestine Society, for instance, is trying to conduct the first comprehensive survey of Palestine's flora and birds, to better understand the changes in biodiversity as a result of climate change.
אגודת טבע פלסטין, למשל, מנסה לבצע את הסקירה המקיפה הראשונה של הצמחייה והציפורים בפלסטין, כדי לנסות להבין טוב יותר את השינויים במגוון הביולוגי בגלל שינוי האקלים.