What is the translation of " FIRST COMPREHENSIVE " in Danish?

• første omfattende
• første samlede

Examples of using First comprehensive in English and their translations into Danish

The world's first comprehensive hygiene guidelines.
Verdens første omfattende retningslinjer for hygiejne.

Active ingredients were used to bring to life this unique and ultra-innovative phenomenon that is the first comprehensive anti-aging product.
Det krævede mere end 50 aktive ingredienser at udvikle dette unikke og ultra-innovative fænomen, der er det første omfattende anti-aging produkt.

FreeSports will be the first comprehensive sports channel within Freesat.
Freesports vil være den første omfattende sportskanal inden Freesat.

On the basis of the report by MEPs Jacques Moreau(Socialist) and Karl von Wogau(Christian Democrat), it thus published the first comprehensive manifesto for a European area without frontiers.
Nannini lemmerne Jacques Moreau(socialist) og Karl von Wogau(kristlig demokrat) offentliggjorde Europa Parlamentet således det første omfattende manifest ved rørende et europæisk område uden græn ser.

Affiliates is the first comprehensive affiliate program in the financial field.
Affiliates er det første omfattende partnerprogram på finansområdet.

In reply, he began work on Dianetics: The Modern Science of Mental Health the first comprehensive text ever written on the human mind and life.
Som svar, begyndte han arbejdet på Dianetik: Den moderne videnskab om mental sundhed den første omfattende tekst, der nogensinde var skrevet om det menneskelige sind og livet.

This is the first comprehensive analysis of trends in the Nordic advertising market for the period 2011 to 2016.
Det er den første fuldstændige analyse af udviklingen på annoncemarkedet i Norden mellem 2011 og 2016.

On 13 February we will publish our first comprehensive assessment of Frontex.
Den 13. februar offentliggør vi vores første omfattende vurdering af Frontex.

Part II presents the first comprehensive treatment of the problem of Bolza, a very general type of problem with side conditions and variable end-points.
Del II præsenterer den første omfattende behandling af problemet med Bolza, en meget almindelig form for problemer med sidevogn betingelser og variable end-points.

We offer training programmes worldwide at our Sandvik Coromant Centers, at your facilities and through the world's first comprehensive e-learning programme for metalworking skills, a course that many universities have built into their curriculum.
Vi tilbyder undervisningsprogrammer i hele verden på vores Sandvik Coromant-centre, i din virksomhed og via verdens første store e-learning-program for metalbearbejdning, og det kursus har mange universiteter endda optaget i deres pensum.

This has been the first comprehensive policy statement of the European Commission on the issue of cybercrime.
Det er den første omfattende meddelelse vedrørende Kommissionens politik i spørgsmålet om IT-kriminalitet.

Under the current contracts, a fourth edition of the European guidelines for quality assurance in mammography screening and the first comprehensive edition of European guidelines for best practice in cervical cancer screening will be finalised in 2004.
I henhold til de aktuelle kontrakter vil en fjerde udgave af europæiske retningslinjer for kvalitetssikring af mammografiscreening samt den første omfattende udgave af europæiske retningslinjer for bedste praksis i forbindelse med screening for livmoderhalskræft blive færdiggjort i 2004.

He is the author of the first comprehensive presentation of this type of company, and he answers the following questions in his research: What characterises this type of company?
Den første samlede fremstilling om denne virksomhedstype er han forfatter til, og i forskningen svarer han på spørgsmål som: Hvad kendetegner selskabstypen?

The first table of the antioxidant content of food/ VitaViva-Info Vitaviva-Info Healthproblems Healthproducts Healthliterature About VitaViva-Info The first table of the antioxidant content of food The growing interest in antioxidants has made two scientific institutions under the American Ministry of Agriculture compile the first comprehensive table of the antioxidant content of food.
Første tabel over kostens antioxidanter/ VitaViva-Info Vitaviva-Info Helseproblemer Helseprodukter Helselitteratur Om VitaViva-Info Første tabel over kostens antioxidanter Den voksende interesse for antioxidanter har fået to videnskabelige institutioner under det amerikanske landbrugsministerium til at udarbejde den første omfattende tabel over kostens antioxidanter.

Moreover, the Hague Programme is the first comprehensive package of measures to have been the subject of negotiation involving 25 Member States.
Haag-programmet er ydermere den første omfattende pakke af foranstaltninger, som forhandles med 25 medlemsstater.

We can, together, deliver the biggest fiscal stimulus, the biggest cut in interest rates, the biggest reform in our international financial system, the first international principles governing banking remuneration and banking standards, the first comprehensive action around the world against tax havens and, for the first time in a world crisis, new and additional help to the poor.
Sammen kan vi yde det største skattemæssige incitament, den største rentesænkning, den største reform i vores internationale finansielle system, de første internationale principper vedrørende banklønninger og bankstandarder, den første omfattende globale indsats mod skattely samt for første gang i forbindelse med en verdensomspændende krise en ny og supplerende hjælp til de fattige.

In 1986 the Commission concluded its first comprehensive administrative cooperation arrangement for clothing with a delegation from the Turkish clothing exporters' associations.
I 1986 indgik Kommissionen sin første omfattende administrative samarbejdsaftale for beklædningsgenstande med en delegation fra sammenslutningen af tyrkiske eksportø rer af beklædningsgenstande.

An Exposition of the existential anthropology in the published and unpublished works of K.E. LøgstrupProject: Research Rabjerg, Bjørn(Participant)School of Culture and Society- Systematic Theology, subjectLøgstrup ArchiveSee relations at Aarhus University DescriptionThe project focuses on supplying the first comprehensive study of Løgstrup's philosophical anthropology, for the first time drawing on the newly digitized posthumous manuscripts 2017.
En udfoldelse af menneskesynet i K.E. Løgstrups publicerede og upublicerede forfatterskabProjekter: Forskning Rabjerg, Bjørn (Deltager)Institut for Kultur og Samfund- Systematisk Teologi, fagLøgstrup ArkivSe relationer på Aarhus Universitet BeskrivelseProjektet skal levere den første omfattende og tilbundsgående undersøgelse af Løgstrups filosofiske antropologi, bl.a. ved at inddrage de nyligt digitaliserede posthume manuskripter 2017.

The Stabilisation and Association Agreement is the first comprehensive international agreement between Bosnia and Herzegovina and the European Union.
Stabiliserings- og associeringsaftalen er den første omfattende internationale aftale mellem Bosnien-Hercegovina og Den Europæiske Union.

A first comprehensive review of the working methods of the Council has come to a conclusion and, like my colleagues, I feel disappointed by the fact that the Council failed to appreciate the importance of the review.
Den første omfattende gennemgang af Menneskerettighedsrådets arbejdsmetoder er afsluttet, og jeg er ligesom mine kolleger skuffet over, at rådet ikke selv erkendte betydningen af denne gennemgang.

An important part of the preparation for the Summit was the first comprehensive discussion among EU ministers that we had at the informal GAC in Horsens, Denmark, on 11 June.
Et vigtigt led i forberedelsen var den første samlede drøftelse blandt EU's ministre, som vi havde i Horsens i den 11. juni.

A first comprehensive collection of EU statistical information on vocational training, as part of the series Key data on education, presents a broad and comparative overview of training variety in Europe.
Den første omfattende samling af statistiske oplysninger om erhvervsuddannelse i ÉU, som udgør en del af serien Key data on education, giver et over blik over og indeholder en sammenligning af erhvervsuddannelserne i Euro pa.

While Baltimore was the first city to use as a police non-emergency number, in January, Chicago initiated the first comprehensive system, by providing information and tracking city services from intake to resolution, in addition to taking non-emergency police calls.
Mens Baltimore var den første by til at bruge som en politi ikke-alarmnummer, i januar, Chicago indledte første omfattende system, ved at give oplysninger og sporing by tjenester fra indtag til opløsning, ud over at tage ikke-akutte politiet opkald.

The Commission's first comprehensive report, which covered the 1980 financial year, provided a complete picture of the borrowing and lending activities of the Community instruments within the Community.
Kommissionens første samlede rapport, som vedrørte regnskabsåret 1980, indeholdt en komplet tabel over EF instrumenternes lånoptagelse og långivning inden for Fællesskabet.

This excellent book records the main achievements which include the following: methods for giving accurate approximate solutions of cubic equations; work with the binomial theorem; Ulugh Beg's accurate tables of sines and tangents correct to eight decimal places; formulae of spherical trigonometry; and of particular importance, Ulugh Beg's Catalogue of the stars, the first comprehensive stellar catalogue since that of Ptolemy.
Denne glimrende bog registrerer de vigtigste resultater, der omfatter følgende: Midlerne til at give nøjagtige tilnærmelsesvis opløsninger af kubiske ligninger; arbejde sammen med den binomiale sætning; Ulugh tigge's nøjagtige tabeller i Sines og tangenter korrekt til otte decimaler formler af sfæriske trigonometri, og af særlig betydning, Ulugh tigge's katalog over de stjerner, den første omfattende stjernernes katalog siden af Ptolemæus.

This study is the first comprehensive survey of students in China providing direction for building capacity in tobacco control and smoking cessation among students in health professional programs.
Denne undersøgelse er den første omfattende undersøgelse af elever i Kina, der giver retning for at opbygge kapacitet i tobakskontrol og rygestop blandt elever i sundhedsfaglige programmer.

In 1986 the Commission concluded its first comprehensive administrative cooperation arrange ment for clothing with a delegation from the Turkish clothing exporters' associations.
I 1986 indgik Kommissionen sin første omfattende admi nistrative samarbejdsaftale inden for området beklæd ningsgenstande med en delegation fra sammenslutningen af tyrkiske eksportører af beklædningsgenstande.

The world's first comprehensive hygiene guidelines Building Information Ltd's"Indoor hygiene" building information files, published in Finland, comprehensively addresses indoor hygiene management, making it most likely the first in the world to do so.
Verdens første omfattende retningslinjer for hygiejne Information fra Building Information Ltd oplyser om"Indendørs hygiejne" i byggeriet, og er udgivet i Finland. Det er en grundig gennemgang af styring af indendørs hygiejne og sandsynligvis den første af sin art i verden.

An important part of the preparation for the Summit was the first comprehensive discussion among EU ministers that we had at the informal GAC in Horsens, Denmark, on 11 June. Many ideas and proposals have been aired, also in the press.
Et vigtigt led i forberedelsen var den første samlede drøftelse blandt EU's ministre, som vi havde i Horsens i den 11. juni. Ideer og forslag flyver rundt, også i pressen.

As the Irish national report can be represented as the first comprehensive study of wage payment systems in Ireland, it must first of all be welcomed because it fills what was a clear gap in the study of wage determination.
Da den irske rapport kan betragtes som den første omfattende undersøgelse af lønsystemer i Irland, må man for det første hilse den velkommen, fordi den ud fylder et hidtil uudfyldt tomrum i undersøgelsen af lønfastsættelsesmetoder.

How to use "first comprehensive" in an English sentence

Their first comprehensive specimen dates from 1913.

The first comprehensive look from this angle.

Diesterweg’s first comprehensive catalogue for primary Schools.

First comprehensive study of all shipping mergers.

The first comprehensive survey of Colorado: F.V.

First comprehensive survey of your current college.

The first comprehensive treaties on interface design.

The first comprehensive assessment of native vs.

The first comprehensive archival collection of Alex.

Design and implement Mote’s first comprehensive campaign.

How to use "første omfattende" in a Danish sentence

Det er også den første omfattende applikation med blockchain-teknologi i den virkelige verden.

Har kunnet få de første omfattende oplysninger om forliset.

Hvis eleverne får en evaluering af "utilfredsstillende" på deres første omfattende prøveforsøg, kan den studerende genoptage kvalifikationen igen.

Lærebog i massage (i-bog) Lærebog i massage - manuel vævsbehandling for fysioterapeuter er den første omfattende lærebog i fysioterapeutisk massage, som giver en samlet dansk indføring i faget.

Dette er den første omfattende og autoritative guide om græsplænen i over 40 år!

Freesports vil være den første omfattende sportskanal inden Freesat.

Den første omfattende oversættelse til latin blev gjort af Phaedrus, en af Augustus' frigivne.

Og partierne bliver nu lidt klogere, for Beskæftigelsesministeriet er klar med den første omfattende analyse af, hvordan nyttejobbene i praksis har virket.

Til vinter sker det endelig; Jeg tager på min første omfattende solo turné i hele landet.

Den totale rus af Norman Ohler – anmeldelser og bogpriser - bog.nu Glimrende bogifølge 3 anmeldere Den første omfattende undersøgelse af sandheden bag brugen af narkotika i Det Tredje Rige.