What is the translation of " FIRST DEVELOPS " in Hebrew?

• הראשון מתפתח
• מתפתח ב התחלה

Examples of using First develops in English and their translations into Hebrew

It usually first develops before the age of 30.
זה בדרך כלל הראשון מתפתח לפני גיל 30.

Asthma is a long-term condition for many people- particularly if it first develops in adulthood.
אסטמה היא מצב ארוך טווח עבור אנשים רבים- במיוחד אם זה הראשון מתפתח בבגרות.

The pain first develops under the age of 20 years or over the age of 55 years.
הכאב מתפתח לראשונה בגיל שמתחת ל-20 או מעל ל-55;

Asthma is a long-term condition for many people, particularly if it first develops when you're an adult.
אסטמה היא מצב ארוך טווח עבור אנשים רבים- במיוחד אם זה הראשון מתפתח בבגרות.

You know that a man first develops rabies before he succumbs to the poison.
אתם יודעים שהאדם מפתח תחילה כלבת לפני שהוא נכנע לרעל.

For just as the crystal first develops out of an alkaline solution only after it has been vigorously stirred, so also something new can only develop after great upheavals.
מאחר שכשם שהגביש מתפתח בהתחלה מתוך תמיסה בסיסית רק לאחר שהוא נבחש נמרצות, כך גם משהו חדש יכול להתפתח רק לאחר מהפך גדול.

When a bowel cancer first develops and is small it usually causes no symptoms.
כאשר סרטן המעי הראשון מתפתח והוא קטן זה בדרך כלל לא גורם סימפטומים.

When a nuclear cataract first develops it can bring about a temporary improvement in near vision, called“second sight”.
כאשר קטרקט גרעיני מתפתח בהתחלה, זה יכול להביא לשיפור זמני בראייה לקרוב, תופעה שנקראת"second sight".

When a nuclear cataract first develops, it can produce a temporary enhancement in your near vision, called“2nd sight.”.
כאשר קטרקט גרעיני מתפתח בהתחלה, זה יכול להביא לשיפור זמני בראייה לקרוב, תופעה שנקראת"second sight".

When a nuclear cataract first develops, it can bring about of temporary improvement in the near vision and it is known as the‘second sight'.
כאשר קטרקט גרעיני מתפתח בהתחלה, זה יכול להביא לשיפור זמני בראייה לקרוב, תופעה שנקראת"second sight".

When a nuclear cataract first develops, it can actually spark a temporary improvement in your near vision, often referred to as"second sight.".
כאשר קטרקט גרעיני מתפתח בהתחלה, זה יכול להביא לשיפור זמני בראייה לקרוב, תופעה שנקראת"second sight".

Grisham first developed the idea as a sitcom script.
גרישם פיתח בתחילה את הרעיון כתסריט לסיטקום.

When I first developed this thing of mine, I was a basket case.
כאני פיתחתי לראשונה את היכולת שלי, הייתי הרוס.

Peiko first developed the technical documentation and are now completing the development.
Peiko פיתח לראשונה את התיעוד הטכני וכעת הם משלימים את הפיתוח.

First developed on guinea pigs.
פיתחה ראשון על פני ניסיון.

Plants first developed in water.
היצורים הראשונים נוצרו בתוך מים.

First, develop a plan along the entire interior.
ראשית, לפתח תוכנית לאורך הפנים כולו.

The concept of democracy first developed in Athens.
המושג"דמוקרטיה" אף הוא התפתח לראשונה באתונה.

Modern ideas about democracy first developed in ancient Athens.
המושג"דמוקרטיה" אף הוא התפתח לראשונה באתונה.

At that time the higher consciousness first developed the organs.
באותה תקופה התודעה העליונה פיתחה לראשונה את איבריה.

According to evolution, life started in water and the first developed animals were fish.
לפי האבולוציה, החיים התחילו במים והראשונים להתפתח היו הדגים.

Probably that first developed.
ייתכן שכך התפתחו ראשוני.

That assumes that people with the culprit gene variations first develop abdominal obesity, and that is what raises their risk of the two diseases.
זה מניח שאנשים עם וריאציות גן עברין הראשון לפתח השמנת בטן, וזה מה מעלה את הסיכון של שתי המחלות.

BeOS- an operating system for personal computers first developed by Be Inc. in 1991.
BeOS היא מערכת הפעלה למחשבים אישיים, שפותחה במקור על ידי חברת. Be Inc ב-1991.

According to the record, Becca first developed what we know as Nightblood for the Eligius Mining Company?
על פי הפרוטוקול, בקה פותח לראשונה מה שאנחנו יודעים כמו Nightblood עבור חברת הכרייה אליגיוס. כְּרִיָה?