What is the translation of " FIRST DEVELOPMENT " in Hebrew?

• פיתוח ראשון
• הפיתוח ה ראשונים
• ההתפתחות ה ראשונה

Examples of using First development in English and their translations into Hebrew

First, development, and then promotion.
קודם משפחה, אחר כך קידום.

Can we expect the first developments soon?
האם נוכל לצפות להתפתחויות הראשונות בקרוב?

The first development is designed for use in military structures.
הפיתוח הראשון מיועד לשימוש במבנים צבאיים.

Can we expect the first developments soon?
האם אנו יכולים לצפות להתפתחויות הראשונות בקרוב?

The first development is the most obvious: the egg's protective shell.
ההתפתחות הראשונה היא הכי ברורה: המעטפת המגינה של הביצה.

The diner was torn down by the Sheridan company, their first development deal.
על ידי חברת שרידן. הדיל המתפתח הראשון שלהם.

What is the first development that we are awaiting?
מהי ההתפתחות הראשונה שאנו מצפים לה?

In writing to the Thessalonians, the apostle Paul described the first development that we are awaiting.
באיגרתו אל התסלוניקים תיאר השליח פאולוס את ההתפתחות הראשונה שאנו מצפים לה.

The first development's name is TOPTEC®, a revolution in industrial flooring construction.
הפיתוח הראשון הוא TOPTEC®, מהפיכה בריצוף התעשייתי.

Paul doesn't like to brag, but the truth of the matter is he built his first development himself.
פאול לא אוהב להשוויץ, אבל האמת היא שהוא בנה את הבניין הראשון שלו במו ידיו.

WeWork opens its first development center outside New York in its Tel Aviv offices.
חברת וויוורק פותחת מרכז פיתוח ראשון מחוץ לתחומי ניו יורק במשרדיה בתל אביב.

In order to acquire complex skills like language, children must first development basic sensory and motor abilities.
על מנת לרכוש כישורים מורכבים כמו שפה, על ילדים לפתח תחילה יכולות סנסוריות ומוטוריות בסיסיות.

It is likely that the first development to be unmistakably obvious to your whole world will be global reset.
סביר שההתפתחות הראשונה שתהיה ברורה ללא ספק לכלל עולמכם תהיה האיפוס הגלובלי.

Of course, the new iPhones that will be launched in September will receive exclusive features on iOS 13.1, will be released in a first development version in October.
כמובן, האייפונים החדשים שיוצגו בחודש ספטמבר, יקבלו פיצ'רים שיהיו בלעדיים ב-iOS 13.1 אשר תשוחרר בגרסת פיתוח ראשונה בחודש אוקטובר לאחר מכן.

This neighborhood was one of the first development projects in the new city of Jerusalem at that time.
הטחנה הייתה חלק של אחד ממפעלי הפיתוח הראשונים בעיר החדשה של ירושלים בתקופה העותומאנית.

The first development contributing to the growth of terror has been the historic disruption of the Arab state system.
ההתפתחות הראשונה שתרמה לצמיחת הטרור היא ההתפרקות של מערכת המדינתית בעולם הערבי.

Indeed, this neighborhood was one of the first development projects in the new city of Jerusalem at that time.
ואכן, השכונה שבה אתם נמצאים כרגע הייתה ממפעלי הפיתוח הראשונים בעיר החדשה של ירושלים באותה תקופה.

While the first development centers and takeovers by multinationals were in telecoms and microchips, the Chinese are looking to Israel for advances in medical equipment, cleantech, environmental and sustainable technology, food processing and agriculture.
בעוד מרכזי הפיתוח הראשונים והרכישות של החברות הרב־לאומיות בישראל היו בתחומי התקשורת והשבבים, הסינים מחפשים בישראל פתרונות בתחומים כמו מכשור רפואי, קלינטק, טכנולוגיות סביבתיות וקיימות, מזון וחקלאות.

Additional features include better n-tier support with self-tracking entities, customizable code generation using T4 templates, model first development, an improved designer experience, better performance, and pluralization of entity sets.
תכונות נוספות כוללות תמיכה טובה יותר ב- n-tier עם ישויות למעקב עצמי, יצירת קוד הניתן להתאמה אישית באמצעות תבניות T4, פיתוח ראשון של מודל, חוויית מעצב משופרת, ביצועים טובים יותר וריבוי ערכות ישויות.

A month ago we set up a first development center, providing output for a customer in Denmark, and we have several other customers in Israel.
לפני חודש הקמנו מרכז פיתוח ראשון המספק תוצרת עבור לקוח מדנמרק, ויש לנו מספר לקוחות נוספים בארץ.

Material during the first months of development.
בחודשים הראשונים של הפיתוח?

So, Mr. Screenwriter, are you ready for your first ever development meeting?
אז, מר תסריטאי, אתה מוכן לפגישת פיתוח הראשונה שלך?

The first major development in the history of the internet was the advent of the computer.
הפיתוח העיקרי הראשון בהיסטוריה של האינטרנט היה הופעתו של המחשב.

They must do it in the first phase of development.
את אלה חייבים לעשות בשלב הראשון של השיפוץ.

Especially in the first stage of its development.
במיוחד בשלב הראשון של הפיתוח.

They can be used for raising queen ants during their first months of development.
מבחנות יכולות לשמש גם לגידול מלכת נמלים במהלך החודשים הראשונים שלה לצורך פיתוח.

This was the company's first design and development center outside the United States.
סניף זה היה למרכז הפיתוח הראשון של החברה מחוץ לתחומי ארצות הברית.

My first commercial real-estate development..
היוזמה הראשונה שלי לנדל"ן מסחרי.

TMZ first reported the development..
TMZ דיווחו לראשונה על המקרה.