What is the translation of " FIRST FOUR YEARS " in Hebrew?

• ארבע ה שנים ה ראשונות
• ארבע השנים ה ראשונות
• ארבעת השנים ה ראשונות
• 4 ה שנים ה ראשונות

Examples of using First four years in English and their translations into Hebrew

In each of its first four years.
בכל אחת מ-4 השנים הראשונות.

First four years, he was an assistant coach.
הראשון ארבע שנים, הוא היה עוזר מאמן.

In each of its first four years.
בעד כל אחת מ-4 השנים הראשונות.

In the first four years they didn't make any profit.
בארבע השנים הראשונות הוא לא ירוויח.

It's where I spent the first four years of my life.
שם עברתי את השנים הראשונות של החיים שלי.

For the first four years of Liam's life, he didn't have a name.
במשך ארבע השנים הראשונות לקיומו לא היה לו שם.

Considering what he went through his first four years of Iife.
אחרי מה שהוא עבר בארבע השנים הראשונות שלו.

For the first four years of its existence, the statuette had no name.
במשך ארבע השנים הראשונות לקיומו לא היה לו שם.

Pas and Saipa dominated the league in the first four years.
פאס טהראן וסייפה שלטו בליגה בארבע השנים הראשונות.

Listen, for the first four years of my work, everybody called me.
תשמעי, בארבע השנים הראשונות שלי בעבודה כולם קראו לי.

Walden, Magilla lived with us for the first four years of your life.
וולדן,"מגלה" חי איתנו במשך ארבע השנים הראשונות של החיים שלך.

Its first four years it trained just over 20 teachers per year..
בשנים הראשונות ניתנו במסגרתו כ-20 היתרים בשנה.

Fifty thousand copies were sold in the first four years, and by 1960 sales exceeded $10 million.
בארבע השנים הראשונות נמכרו כ-50, 000 עותקים והמכירות עלו על 10 מיליון דולר.

In[Bush's] first four years, there was a lack of leadership coming from the administration.
במהלך הארבע השנים הראשונות[לכהונתו של בוש], היה חסך במנהיגות מכיוונו של הממשל.

All students who have successfully completed the first four years of the degree will receive a BSc in biochemistry.
כל הסטודנטים שסיימו בהצלחה את ארבעת השנים הראשונות של התואר יקבלו תואר BSc בביוכימיה.

During the first four years of the transition to HD has been sold 2,9 million TVs, supporting the new technology.
במהלך ארבע השנים הראשונות של המעבר ל-HD כבר נמכר 2, 9 מיליון טלוויזיות, תמיכה הטכנולוגיה החדשה.

Not the least reason was the fact that I had spent those first four years living at home, driving into RlSD everyday, driving back.
בין השאר כי בארבע השנים הראשונות גרתי בבית, ונהגתי כל יום לביה"ס וחזרה.

There are no references to literature or history in Al-Jazari's book, and it is difficult to know if he continued his studies beyond the first four years.
אין בספר של אל-ג'זארי התייחסויות לספרות או להיסטוריה וקשה לדעת אם המשיך את לימודיו מעבר לארבע השנים הראשונות.

But, he said,“for the first four years it played into the classic NRA script that gun control has failed.”.
אבל לדבריו,"בארבע השנים הראשונות זה היה בדיוק לפי התרחיש הקלאסי שמתאר ה-NRA", איגוד הרובים הלאומי האמריקני.

When The Next Generation production ended, Taylor transferred to the Voyager production staff and served as executive producer with Rick Berman during the first four years.
כאשר הפקת"הדור הבא" הסתיימה, ג'רי הועברה לצוות ההפקה של"וויאג'ר", ושימשה כמפיקה בפועל, יחד עם ריק ברמן, בארבע השנים הראשונות.

In the first four years, students attend theoretical and practical classes in social, basic, zootechnical, pre-clinical and some clinical subjects.
בארבע השנים הראשונות התלמידים לומדים בשיעורים עיוניים ומעשיים במקצועות חברתיים, בסיסיים, זואוטכניים, פרה-קליניים וכמה קליניים.

All studies indicate that the reason for not persisting in the profession is due to the lack of professional guidance, mentoring and training during the first four years of teaching.
כל המחקרים מצביעים על כך כי הסיבה המרכזית לאי-התמדה במקצוע היא העדר ליווי מקצועי והכשרה מסודרת למורים במהלך ארבע השנים הראשונות לעבודתם.

The first four years of business were extremely profitable for Tilzer; he released seven hits on the label, which sold over 5 million copies of sheet music collectively.
ארבעת השנים הראשונות היו רווחיות מאוד לטילזר- הוא שחרר שבעה להיטים שמכרו ביחד יותר מ5 מיליון עותקי תווים.

In exchange for the naming rights, Time Warner agreed to tear up the cable television deal that had limited the Bobcats' exposure over the team's first four years(see below).
בתמורה לזכויות על שם האולם, הסכימה חברת טיים וורנר לבטל את ההסכם שהיה לחברת הכבלים עם הבובקאטס ושהגביל את החשיפה של המועדון בארבע השנים הראשונות.

Study shows low tumor burden fNHL patients on watch and wait do just as well in first four years as low tumor burden patients treated with MR, October 2012 Newsletter, p. 11.
המחקר מראה חולי fNHL נטל גידול נמוך על שעון ולחכות לעשות בדיוק כמו גם בארבע שנים הראשונות חולי נטל גידול נמוכים שטופלו בMR, אוקטובר 2012 עלון, עמ'. 11.

De Smet, South Dakota, attracts many fans with its historic sites from the books By the Shores of Silver Lake, The Long Winter, Little Town on the Prairie, These Happy Golden Years, and The First Four Years.
דה סמט, דרום דקוטה מושך מעריצים רבים עם אתריו ההיסטוריים המוזכרים בספרים"על גדות אגם הכסף","החורף הארוך","עיר קטנה בערבה","שנים של זהב" ו"ארבע השנים הראשונות".

In the first four years of Mais Medicos, the percentage of Brazilians receiving primary care rose to 70 percent from 59.6 percent, according to a report by the Pan-American Health Organization, which coordinated Cuba's participation.
בארבע השנים הראשונות של התוכנית, שיעור הברזילאים שקיבלו טיפול רפואי בסיסי עלה מ- 59.6% ל- 70%, כך לפי דו"ח ארגון הרפואה הפאן־אמריקאי, שמתאם את השתתפותה של קובה בתוכנית.

In 2011, Romero had a trial with FC Barcelona, but could not sign as he was under 10 and did not live in the area.[3] In 2015, he signed an eight-year youth contract with RCD Mallorca, at the age of ten.[4][5] In his first four years at Mallorca, Romero scored 230 goals in 108 matches.
בשנת 2011, רומרו ניהל משפט עם ברצלונה, אך לא יכול היה לחתום מכיוון שהוא היה מתחת לגיל 10 ולא גר בקטלוניה.[1] בשנת 2015 הוא חתם על חוזה עם קבוצת הנוער של מיורקה, בגיל עשר לשמונה שנים.[2][3] רומרו הוכתר כעילוי כאשר בארבע השנים הראשונות שלו במיורקה כבש רומרו 230 שערים ב-108 משחקים.[4] כונה"מסי המקסיקני".