Examples of using First large in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First Large Client.
הלקוח הגדול הראשון.Stage 7: First large client.
שלב 7: הלקוח הגדול הראשון.Kibbutz Ein Harod was founded in 1921 and was the first large kibbutz in Israel.
קיבוץ עין חרוד הוקם בשנת 1921 והיה הקיבוץ הגדול הראשון בארץ.This marks the first large bank publicly mining Bitcoin.
זה מסמן את הבנק הגדול הראשון בפומבי כרייה ביטקוין.Ein Harod Kibbutz was founded in 1921 and was the first large Kibbutz in Israel.
על עין חרוד קיבוץ עין חרוד הוקם בשנת 1921 והיה הקיבוץ הגדול הראשון בארץ.Egypt is launching a first large industrial zone-- 2.8 billion investment.
מצרים משיקה אזור תעשייה גדול ראשון 2.8 מיליארד השקעות.Up until then, we were concentrating on the US and Germany,where we have a contract with our first large customer, BMW.
עד אז היינו ממוקדים בארה"ב ובגרמניה,שם יש לנו את החוזה עם הלקוח הגדול הראשון שלנו- BMW.Moreover, the image of the first large and includes the second.
יתר על כן, את התמונה של הראשון גדול כולל השני.The first large enterprise, which began using MasterCard PayPass, is McDonald's.
הארגון הגדול הראשון, שהחל להשתמש ב- MasterCard PayPass, הוא מקדונלדס.Thomas Edison built the world's first large scale electrical supply network.
תומאס אדיסון בנה את רשת החשמל הגדולה הראשונה בהיסטוריה.The first large order for heavy bomber production, 512 combat-capable B-17Es, was placed in July 1940.
ההזמנה הגדולה הראשונה, עבור 512 מפציצים מדגם B-17E, הוגשה לחברת בואינג ביולי 1940.By 1924, Hitachi had created the first large DC powered electric locomotive in Japan.
כ-10 שנים מאוחר יותר, Hitachi בנתה את קטר ה-DC החשמלי הגדול הראשון ביפן.The first large animals to leave the ground were so extraordinary they're almost beyond imagination.
בעלי החיים הגדולים הראשונים שעזבו את הקרקע היו כל כך יוצאי דופן כמעט מעבר לכל דמיון.John Deere and Volocopter are presenting the first large drone adapted for agricultural use at AGRITECHNICA.
ג'ון דיר ו- Volocopter מציגים את המל"ט הגדול הראשון שהותאם לשימוש חקלאי.Australia's first large storage system, for instance, has already lowered pricing in key grid services markets.
מערכת האחסון הגדולה הראשונה בהורנסדייל, אוסטרליה כבר הורידה את המחירים בשוקי שירותי הרשת.In what Khan recalls as an odd coincidence, her first large projects involved religious architecture.
מה שח'אן נזכרת כמו צירוף מקרים מוזר, הפרויקט הגדול הראשון שלה שהיה מעורב באדריכלות דתית.The first large group of Americans to arrive were several thousand Oregonians who came down the Siskiyou Trail.
הקבוצה הגדולה הראשונה שהגיעה לחפש זהב הייתה כמה אלפים מתושבי אורגון הסמוכה שהגיעו לקליפורניה בנתיב סיסקיו.In 2003,the Lotus Market commercial centre opened in Oradea, the first large shopping centre to open in the city.
ב-2003 נפתח באוראדיה מרכז הקניות"שוק לוטוס", מרכז הקניות הגדול הראשון שנפתח בעיר.RadioShack was the first large retailer to carry the magicJack device enabling consumers to save billions of dollars.
רדיושק הייתה המשווקת הקמעונאית הגדולה הראשונה שמכרה את מכשיר ה-magicJack ואפשרה לצרכנים לחסוך מיליארדי דולרים.In 1989 in France,where Frantisek Kupka lived most of his life, the first large personal exhibition of the artist was held.
ב-1989 בצרפת, בההתגוררה פרנטישק קופקה רוב חייו, התקיימה התערוכה האישית הגדולה הראשונה של האמן.It had been the first large work he had created since his poorly receivedfirst piano concerto four years earlier.
זו היתה העבודה הגדולה הראשונה שיצר מאז התקבל בצורה גרועה הקונצ'רטו לפסנתר הראשון לפני ארבע שנים קודם לכן.In November 2010, Dorad Energy carried out a financial closing andin March 2011 it began the construction of the first large private power plant in Israel.
בנובמבר 2010 ביצעה חברת 'דוראד אנרגיה' סגירה פיננסית,ובמרץ 2011 היא החלה בבנייתה של תחנת הכוח הפרטית הראשונה והגדולה בישראל.The old Nikolaikirche was the first large public building to burn in the great fire of May 1842.
מבנה הכנסייה של ניקולאי הקדוש היה הבניין הציבורי הגדול הראשון להישרף בשריפה הגדולה של מאי 1842.And after that, another hopeful drug designed to target amyloid protein, one of the hallmarks of Alzheimer's disease,failed its first large clinical trial as well.
ותרופה נוספת, שעוררה תקווה והייתה אמורה להתמקד בחלבון עמילואידי, אחד מסימני ההיכר של מחלת האלצהיימר,נכשלה גם היא בניסוי הקליני הגדול הראשון שלה.The plot presents twentieth century's first large military conflict through the eyes of several independent characters involved.
העלילה מספק המאה העשרים' s צבא גדול הראשונה לערער דרך עיניו של תווים עצמאיים רבים כללו.The first large project the fledgling company won was Hamoshavot Square in Tel Aviv, after promising the Tel Aviv municipality that it would finish it within nine months.
ככר המושבות בתל אביב היתה הפרויקט הראשון הגדול בו זכתה החברה הצעירה, לאחר שהבטיחה לעיריית תל אביב לסיימו תוך 9 חודשים.It was in this vein that in 1872 he painted his first large scale portrait, Kathrin, in which the subject, Kathrin Crowell, is seen in dim light, playing with a kitten.
בשנת 1872 צייר את הדיוקן הגדול הראשון שלו-"קתרין"- דיוקנה של קתרין קרוול, בו היא מתוארת משחקת עם חתול.Roosevelt was the first large dam constructed by the USBR and provided the water needed to start large-scale agricultural and urban development in the region.
סכר רוזוולט היה הסכר הגדול הראשון שהוקם על ידי לשכת הטיוב והוא סיפק מים הכרחיים להתחלת פיתוח חקלאי ואורבני בקנה מידה גדול באזור.Genesis Mining is the World's first large scale multi-algorithm cloud mining service offering an alternative to those who would like to engage in Bitcoin and altcoin mining.
בראשית כרייה היא בקנה המידה הגדולה הראשון של העולם שירות כריית ענן רב אלגוריתם המציע אלטרנטיבה לאלה שרוצים לעסוק Bitcoin וכריית altcoin.
