What is the translation of " FIRST ON THE LIST " in Hebrew?

• הראשון ב ה רשימה
• הראשונה ב ה רשימה
• בראש ה רשימה
• הראשונים ב ה רשימה
• ראשית ברשימה

Examples of using First on the list in English and their translations into Hebrew

First on the list is….
הראשון ברשימה הוא….

Today it was first on the list.
אני הייתי בראש הרשימה היום.

First on the list.
ראשונה ברשימה.

Today we were first on the list.
אני הייתי בראש הרשימה היום.

First on the list is Sweden.
במקום הראשון ברשימה נמצאת שבדיה.

Always the first on the list.
הם תמיד יהיו הראשונים ברשימה.

First on the list is smoking.
הנושא הראשון ברשימה זו הוא העישון.

How could this not be first on the list?
איך זה לא יכול להיות בראש הרשימה?

The first on the list.
הראשון ברשימה.

They will be the first on the list.
הם תמיד יהיו הראשונים ברשימה.

First on the list is the helmet.
בראש הרשימה נמצא כמובן את הקסדה.

My name was the first on the list.
אני, שמי היה הראשון ברשימה זו.

First on the list, Stockton, Upright and Falk.
ראשון ברשימה, סטוקטון, אפרייט ופאלק.

Shouldn't that be first on the list?
האם זו צריכה להיות היכולת הראשונה רשימה?

First on the list, seal you up… figure out what controls what.
דבר ראשון ברשימה לסגור אותך ולהבין איך אתה עובד.

Go ahead, put yours first on the list.
אז קדימה, שים את ההזמנה שלך קודם ברשימה.

First on the list: why in the world did I send you this letter?
הראשון רשימה. למה בכלל שלחתי לך את המכתב?"?

Secondly, why wasn't I first on the list?
דבר שני, למה לא הייתי ראשון ברשימה?

First on the list, let's get you out of the car, all right?
דבר ראשון ברשימה, בואי נוציא אותך מהמכונית, טוב?

Then I put my name first on the list for a new heart.
ואז שמתי את שמי ראשון ברשימה ללב חדש.

I searched for a home made remedy and your website was first on the list.
חיפשתי בית עשה תרופה ואת אתר האינטרנט שלך היה הראשון ברשימה.

Why is your name the first on the list… for cutting scumbags and lowlifes?
מדוע שמך נמצא בראש רשימת עורכי חייהם של חלאות ותועבות?

I thought he would be the first on the list.
נראה לי שהוא יהיה אחד הראשונים רשימה….

If we could just make them first on the list to give'em something to look forward to.
אם יכולנו לשים אותם בתחילת הרשימה, כדי לתת להם משהו לצפות לו.

The Thanksgiving Day Parade was first on the list.
מצעד חג ההודיה היה הראשון ברשימה.

In this framework, it was agreed that Rabbi Peretz would be placed first on the list and the National Union would be given the right to choose the first position.
במסגרת זו סוכם כי הרב פרץ יוצב במקום הראשון ברשימה ואילו האיחוד הלאומי יקבל את הזכות לבחור בתפקיד הראשון.

You're on the razor's edge… I would gladly put you first on the list.
אתה במצב לא יציב… אני בשמחה אוסיף אותך ראשון ברשימת החשודים.

Granted, it is probably not the first on the list.
חשוב לדעת כי זו כמובן אינה האפשרות הראשונה ברשימה.

The improvement in conditions around the world has been steady enough that in late 2015 when UN member nations set themselves 17 new‘Sustainable Development Goals,' first on the list was to eradicate extreme poverty by 2030.
השיפור בתנאים ברחבי תבל נמשך, ובשנת 2015, כשמדינות האו”ם הציבו לעצמן 17“מטרות פיתוח בר קיימא” חדשות, הראשונה ברשימה הייתה להכחיד סופית את העוני הקיצוני עד שנת 2030.