What is the translation of " FIRST ON THE LIST " in Hungarian?

• az első a listán
• először a listán

Examples of using First on the list in English and their translations into Hungarian

First on the list.
Az első a listán.

These always come first on the list.
Ez mindig az első a listán.

Be first on the list!
Te legyél az első a listán!

Cigarette smoking is first on the list.
A dohányzásról való leszokás lenne az első a listán.

The first on the list.
Az elsőt a listán.

Good old Amazon is the first on the list.
A jó öreg, régimódi víz bizony első a listán.

First on the list is Finland.
Az első a listán Finnország.

Always the first on the list.
Ez mindig az első a listán.

First on the list is FaxZero.
A lista első eleme a nulladik.

Cheese was first on the list.
De a sajt volt az első a listámon.

First on the list was Justin Bieber.
A lista első személye Justin Bieber.

And quitting smoking would be first on the list.
A dohányzásról való leszokás lenne az első a listán.

Be the first on the list!
Te legyél az első a listán!

I searched for a home made remedy and your website was first on the list.
Kerestem egy házi gyógymódot, és a webhelyed először a listán volt.

Standing first on the list is Italy.
Az első a listán mindig olasz tészta.

In the central panel select the"Administrator" login(typically the first on the list).
A központi panelen válassza ki az"Adminisztrátor"-t,(általában az első a listán).

The first on the list is the.
Az utolsó a listán az a..

Change the List View Threshold value(first on the list) to a reasonable value.
Módosítsa a Listanézet küszöbértéke beállítást(a lista első elemét) egy megfelelő értékre.

First on the list, Stockton, Upright and Falk.
Az első a listán Stockton, Upright és Falk.

Just like last year, Vienna was first on the list with 99.1 points out of 100.
Csakúgy, mint a tavalyi évben, Bécs lett az első a listán, 100 pontból 99.1 ponttal.

But first on the list was to get out of here.
Az első a listámon az volt, hogy elköltözzek otthonról.

The hero will touch the ten most famous characters and the first on the list is the legendary treasure hunter Lara Croft.
A hős megérinti a tíz leghíresebb karaktert, és az első a listán a legendás kincsvadász, Lara Croft.

First on the list is alpha-lipoic acid(ALA).
A listán elsőként említendő ilyen hatóanyag az alfa-lipoikussav(ALA) lehet.

Of course, everyone knew it was rubbish, but when the boys disappeared, my name was first on the list, until they arrested that halfwit.
Persze mindenki tudta, hogy hazugság volt, de amikor a fiúk eltűntek, az én nevem volt az első a listán, amíg le nem tartóztatták azt a féleszűt.

First on the list was a terrorist attack in New York.
Az első tévés vakuemlékem a New York-i terrortámadás volt.

First on the list, seal you up… figure out what controls what.
A lista első eleme: Téged betömni, kitalálni, hogy mi mit vezérel.

First on the list, but by no means the worst, is over-confidence.
Első a listán, de nem a legrosszabb, a túlzott magabiztosság.

First on the list and the most popular among the biological problems of a man is a low libido.
Először a listán, és a legtöbb népszerű az ember biológiai problémák is egy alacsony libidó.

The first on the list is, of course, the Power Saving Mode, which I think is helpful enough to make the battery last longer.
Az első a listán természetesen az energiatakarékos mód, amely szerintem elég hasznos lenne ahhoz, hogy az akkumulátor hosszabb ideig tarthasson.

First on the list was the Grand Place(Grote Markt) square in Brussels, followed by the Red Square in Moscow, and Stanislas Square in the French city of Nancy.
A lista első helyezettje a brüsszeli Grand Place(Grote Markt), második a moszkvai Vörös tér, illetve a franciaországi Nancy Stanislas tere.