Examples of using First thing to do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The first thing to do, of course.
הדבר הראשון לעשות הוא, כמובן.Q: What is the first thing to do?
The first thing to do, is stay awake.
הדבר הראשון שעלינו לעשות זה להתעורר.Right, that's the first thing to do.
נכון, זה הדבר הראשון שעלינו לעשות.The first thing to do- clean the skin.
הדבר הראשון לעשות הוא לנקות ביסודיות את העור.
People also translate
Calling the police is the first thing to do.
קריאה לאמבולנס היא הדבר הראשון לעשות.This is the first thing to do in any situation.
זה הדבר הראשון שצריך לעשות בכל מפגש.You wouldn't know the first thing to do.
אתה לא יודע מה הדבר הראשון שיש לעשות.That is the first thing to do in every encounter.
זה הדבר הראשון שצריך לעשות בכל מפגש.You should, that's the first thing to do.
אתה חייב, זה הדבר הראשון שצריך לעשות.The first thing to do when in a new city.
הדבר הראשון שצריכים לעשות כשמגיעים לעיר חדשה.If you have been experiencing hair fall, and have reason to believe thatit's not just your shedding cycle, the first thing to do would be to find out what's causing the problem.
אם אתם כבר חווים נשירת שיער ויש לכם סיבה להאמיןשזה לא רק תהליך רגיל, הדבר הראשון שאתם צריכים לעשות זה לגלות מה גורם לבעיה.This first thing to do to promote business.
זה הראשון שעליך לעשות כדי לקדם את העסק שבחרת.That's the first thing to do.
The first thing to do in situations like this is just relax.
הדבר הראשון שאני עושה במקרים כאלו הוא להרגיע אותה.It should be the first thing to do on Saturday.
The first thing to do in this location is to open the gate.
הדבר הראשון לעשות במיקום זה הוא לפתוח את השער.So I guess the first thing to do… is to find Marxie Heller.
דבר ראשון, צריך למצוא את מרקסי הלר.The first thing to do when choosing is to pay attention to the dimensions of the device.
הדבר הראשון לעשות בעת בחירת היא לשים לב למידות של המכשיר.This is the first thing to do to appear stunning.
זה הדבר הראשון שיש לעשות כדי להופיע מדהים.The first thing to do, before any problems happen, is to always back up your data. If….
הדבר הראשון לעשות, לפני כל בעיות לקרות, היא תמיד לגבות את הנתונים שלך. אם זה.The first thing to do on your first day?
The first thing to do in such cases is to do water extraction.
הפעולה הראשונה המתבצעת במקרים כאלו היא ניקוז המים.The first thing to do before cleaning is to turn off the phone.
הדבר הראשון לעשות לפני הביקור הוא לנקות את המעיים.The first thing to do when you feel overwhelmed is take a deep breath.
הדבר הראשון שאתה צריך לעשות קודם כל, כשאתה מודע לכך שהשומר התחיל לפעול, הוא לקחת נשימה עמוקה.More-less first thing to do advocates of freedom of movement- to determine exactly where to rent a car.
יותר-פחות הדבר הראשון שאתה צריך לעשות, חופש התנועה עורכי הדין להחליט בדיוק היכן לשכור רכב.The first thing to do to enjoy the services of Grupo Paralel is to register, providing certain personal data("Personal Data") complete and accurate.
הדבר הראשון לעשות כדי ליהנות מהשירותים של צ'יק צ'יק מרקט היא להירשם, לספק נתונים אישיים מסוימים”מידע אישי” מלאה ומדויקת.So the first thing to do in case of difficulties with the repayment of the loan- contact your financial institution and explain the reason for the changed financial position.
אז הדבר הראשון לעשות כאשר יש לך קשיים עם פרעון ההלוואה- פנה אל המוסד הפיננסי שלך להסביר את סיבת הפיננסי השתנה העמדה.The first thing to do any merchant or entrepreneur who wants to take your business to a successful path is to market a previous study to discover what people want, need to get a niche market and then he discovered a small segment of People who have an unmet need is when you focus on selecting a product to meet that need.
הדבר הראשון שאתה צריך לעשות כל סוחר או יזם שרוצה לקחת את העסק שלך דרך מוצלחת הוא להפוך את שוק ללמוד לגלות כי זה מה העם; אתה צריך לקבל שוק נישה, ואז שהיא גילתה קטע קטן של אנשים שיש להם צורך הוא מקדיש עצמו כדי לבחור מוצר כדי לענות על צורך זה.
