Examples of using Fitzroy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No, Fitzroy.
לא, פיצרוי.Fitzroy Island.
Fitzroy איילנד.Henry Fitzroy.
הנרי פיטזרוי.Fitzroy chef.
מסעדת Fitzroy השף.Robert FitzRoy.
רוברט פיצרוי.
I have been thinking about Mr. Fitzroy.
חשבתי על מר פריגוג'ין.I assume Fitzroy's in this somehow.
אני מניח שפיצרוי מעורב בזה.We must help Fitzroy!
אנו חייבים לעזור לפיצרוי!Fitzroy Street, Melbourne, Australia.
Fitzroy Street, מלבורן, אוסטרליה.Charles Fitzroy.
צ'ארלס פיצרוי.Beagle, commanded by Captain Robert FitzRoy.
ביגל", בפיקודו של רוברט פיצרוי.Henry Fitzroy wouldn't let me anywhere near him, but you, you know what he is, but you're still alive.
הנרי פיטזרוי לא היה נותן לי להתקרב אליו, אבל לך, אתה יודע מהו, אבל אתה עדיין חי.Charles Augustus FitzRoy.
צ'ארלס אוגוסטוס פיצרוי.
I do not trust you, Fitzroy, so Nimrod will join your trip across time to make sure you perform the task.
איני בטוח בך, פיצרוי, לכן נימרוד יתלווה אליך במסעך במרחבי הזמן, בכדי לוודא שתבצע את המשימה.I'm not actually asking, Fitzroy.
לא באמת שאלתי, פיצרוי.It gained the most fame through Admiral FitzRoy who used a Storm Glass on the voyage in which he and Darwin traveled to the Galápagos Islands.
הרעיון צבר תהילה דרך אדמירל פיצרוי שהשתמש בסערת זכוכית במסע שבו הוא ודרווין נסעו לאיי גלפגוס.We meet again, Henry Fitzroy.
אנו נפגשים שוב, הנרי פיטזרוי.The Fitzroy Tavern on Charlotte Street was famous for hosting Dylan Thomas, George Orwell, and satanist Aleister Crowley, who invented a cocktail once served there.
טברנת פיצרוי ברחוב שרלוט הייתה מפורסמת בזכות אירוח דילן תומאס, ג'ורג 'אורוול והשטן אליסטר קראולי, שהמציא קוקטייל ששירת שם.I'm into finding out about Fitzroy.
אני רוצה לברר בקשר לפיצרוי.A son of Lord Augustus FitzRoy, a Captain in the Royal Navy, and Elizabeth Cosby, daughter of Colonel William Cosby, who served as a colonial Governor of New York.
אוגוסטוס פיצרוי היה בנם של לורד אוגוסטוס פיצרוי שהיה קפטן בצי המלכותי ושל אליזבת' קוסבי, בתו של קולונל ויליאם קוסבי שהיה המושל של המושבה ניו יורק.On a clear day, you can see Fitzroy.
ביום בהיר אפשר לראות את"ורטיגו".Two years later, Captain Fitzroy and I took them home, accompanied by a young missionary, in the belief that, by example, they would bring their fellow savages to God.
שנתיים מאוחר יותר, קפטיין פיצרוי ואנוכי החזרנו אותם הביתה, מלווים במיסיונר צעיר, מתוך האמונה, שעל ידי מתן דוגמא הם יקרבו את חבריהם הפראיים לאלוהים.Up until the moment you called I have been trying to figure outhow I could have a dream about Henry Fitzroy that didn't involve a mallet and a stake.
עד הרגע שהתקשרת, ניסיתי להבין,איך היה לי חלום על הנרי פיצרוי, שלא היה בו פטיש ויתד.Background and education==He was a son of Lord Augustus FitzRoy, a Captain in the Royal Navy, and Elizabeth Cosby, daughter of Colonel William Cosby, who served as a colonial Governor of New York.
אוגוסטוס פיצרוי היה בנם של לורד אוגסטוס פיצרוי שהיה קפטן בצי המלכותי ושל אליזבת' קוסבי, בתו של קולונל ויליאם קוסבי שהיה המושל של המושבה ניו יורק.Only two of Britain's 54 prime ministers since 1721 have been divorced,and only Augustus Henry FitzRoy, premier from 1768 to 1770, has remarried in office.
רק שניים מ-54 ראשי ממשלת בריטניה מאז 1721 התגרשו,ורק אוגוסטוס פיצרוי, ראש הממשלה בין השנים 1768-1770, התחתן בשנית בתפקיד.Macedonian was built at Woolwich Dockyard, England, in 1809, launched on 2 June 1810, and commissioned in the same month,with Captain Lord William FitzRoy in command.
היא נבנתה במספנת הצי בווליץ' ב-1809, הושקה ב-2 ביוני 1810 והוכנסה לשירות פעיל באותוהחודש תחת פיקודו של קפטן לורד ויליאם פיצרוי.To the Fuegians, children were cheap and buttons were precious,so it wasn't long before the Fuegians had their trinkets and Captain Fitzroy had his three children.
לפואגנים, הילדים היו זולים והכפתורים יקרי ערך,ולא עבר זמן רב עד שהפואגנים קיבלו את תכשיטיהם הזולים וקפטיין פיצרוי קיבל את שלושת הילדים.The first Governor of New Zealand, William Hobson, died in late 1842 and the Church MissionarySociety, which had a strong New Zealand presence, suggested FitzRoy as his successor.
מושל ניו זילנד, ויליאם הובסון נפטר בסוף 1842 וחברה לכנסייה מיסיונרית(Church Missionary Society),שהייתה בעלת נוכחות חזקה בניו זילנד הציעה את פיצרוי כמחליף.
