What is the translation of " FITZROY " in Vietnamese?

• fitzroy

Examples of using Fitzroy in English and their translations into Vietnamese

Fitzroy Town Hall.
Tòa thị chính Fitzroy.

Find hotels in Fitzroy.
Tìm khách sạn tại Fitzroy.

From Fitzroy Crossing.
Khách sạn Fitzroy Crossing.

Find a hotel in Fitzroy.
Tìm khách sạn tại Fitzroy.

Fitzroy Street and Lakeside Drive, St Kilda.
Tại ngã tư đường Fitzroy và Lakeside Drive, St Kilda.

Recommended hotels in Fitzroy.
Các khách sạn đề xuất tại Fitzroy.

The bus will be based at Transdev's North Fitzroy depot where a charging station has been installed.
Phương tiện này sẽ được đặt tại cơ sở nằm ở Bắc Fitzroy của công ty Transdev, nơi lắp đặt một trạm sạc.

After a hiatus last year, the volunteer-run event will kick off from and end up in Fitzroy from noon on March 19.
Sau một thời gian bị gián đoạn vào năm ngoái, sự kiện tình nguyện này sẽ bắt đầu và kết thúc tại Fitzroy từ chiều ngày 19/ 3.

Meanwhile, FitzRoy promised the job to a friend, but he turned the job down just five minutes before Darwin showed up to interview.
Trong lúc đó thuyền trưởng FitzRoy lại hứa trao công việc cho một người bạn, nhưng anh này quyết định từ chối chỉ vài phút trước khi Charles tới để phỏng vấn.

For example, Bitcoin is accepted by Pembury Tavern, a pub in London, as well as Old Fitzroy, a pub in Sydney, Australia.
Ví dụ, Bitcoin được chấp nhận bởi Pembury Tavern, một quán rượu ở London, cũng như Old Fitzroy, một quán rượu ở Sydney, Úc.

Fitzroy Loft is located inside the 125 years old MacRobertson Chocolate Factory in Fitzroy, adapted for mostly residential use in the early 90s.
Fitzroy Loft được đặt bên trong nhà máy sôcôla MacRobertson 125 tuổi ở Fitzroy, thích nghi để sử dụng chủ yếu trong những năm 90[…].

Recognised for colourful street art, live music and an artistic community, Fitzroy is the epicentre for Melbourne's hipster culture.
Được biết đến với nghệ thuật đường phố đầy màu sắc, âm nhạc và một cộng đồng nghệ thuật, Fitzroy là tâm điểm cho văn hóa hipster của Melbourne.

Captain Cook's Cottage was brought to Melbourne from Captain James Cook's native home in Yorkshire, England and erected in Fitzroy Gardens.
Cottage của Captain Cook được đưa đến Melbourne từ quê hương của Thuyền trưởng James Cook ở Yorkshire, Anh và được dựng lên trong Vườn Fitzroy.

The British ship HMS Beagle under the command of Captain Robert FitzRoy first reached the channel on January 29 1833 during its maiden voyage surveying Tierra del Fuego.
Tàu Anh HMS Beagle, dưới sự chỉ huy của Thuyền trưởng Robert FitzRoy, lần đầu tiên đến được eo biển vào ngày 29 tháng 1 năm 1833, trong chuyến đi đầu tiên khảo sát Tierra del Fuego.

Captain Cook's Cottage was brought to Melbourne from Captain James Cook's native home in Yorkshire, England and erected in Fitzroy Gardens.
Ngôi nhà của Thuyền trưởng Cook được đưa tới Melbourne từ quê nhà của Thuyền trưởng James Cook ở Yorkshire, Anh Quốc và được dựng lên tại khu vườn Fitzroy.

For the first time, a group of Victorian police officers spent the morning walking with Russell through the streets of Fitzroy and Carlton to find out first-hand what life is like for someone who is homeless.
Một nhóm các nhân viên cảnh sát Victoria đã dành buổi sáng đi bộ cùng với Russell qua các con phố của Fitzroy và Carlton để tìm hiểu cuộc sống của những người vô gia cư.

The popular tourist area of St Kilda offers a large range of good quality restaurants and cafes, especially on Acland Street, and Fitzroy Street.
Các khu du lịch nổi tiếng của St Kilda cung cấp một phạm vi rộng lớn của các nhà hàng và quán cà phê chất lượng tốt, đặc biệt là trên Acland Street, và Fitzroy Street.

The second voyage of The Beagle(1831-1836) under Captain(later Rear-Admiral) Robert Fitzroy continued the work of the first expedition and then sailed east across the South Pacific towards the Galapagos Islands, New Zealand and Australia.
Chuyến đi thứ 2 của tàu HMS Beagle năm 1831- 1836 dưới sự chỉ huy của thuyền trưởng sau này là đô đốc hải quân Robert Fitzroy tiếp nối cuộc hành trình đầu tiên và sau đó rẽ về phía tây dọc theo Nam Thái Bình Dương, hướng đến quần đảo Galapagos, New Zealands và Úc.

These names were used in the authoritative navigation charts of the islands prepared during the Beagle survey under captain Robert FitzRoy, and in Darwin's popular book The Voyage of the Beagle.
Những tên này được dùng trong hải đồ chuẩn bị cho chuyến khảo sát Beagle do Robert Fitzroy chỉ huy và trong cuốn sách The Voyage of the Beagle nổi tiếng của Darwin.

To avoid the same fate as Captain Pringle Stokes, Fitzroy sought to recruit a"gentleman companion" with a scientific background to help record the geology of the region- but more crucially- to reduce the isolation that had doomed his predecessor.
Để tránh một thảm kịch tương tự với thuyền trưởng Pringle Stokes, Fitzroy đã tuyển mộ một" quý ông đồng hành" với kiến thức khoa học để giúp ông ghi chép các đặc điểm địa chất của khu vực và quan trọng hơn là giảm đi sự cô lập mà người đồng nghiệp Pringle Stokes gặp phải.

During the survey Beagle's captain, Pringle Stokes, committed suicide and command of the ship was given to the young aristocrat Robert FitzRoy, a nephew of George FitzRoy, 4th Duke of Grafton.
Trong cuộc khảo sát, thuyền trưởng của Beagle, Pringle Stokes, đã tự tử và quyền chỉ huy con tàu này đã được trao cho nhà quý tộc trẻ Robert FitzRoy, một người cháu của George FitzRoy, Công tước thứ tư của Grafton.

The 27-year-old FitzRoy had hopes of commanding a second expedition to continue the South American survey, but when he heard that the Lords of the Admiralty no longer supported this, he grew concerned about how to return the Fuegians who had been taught English with the idea that they could become missionaries.
FitzRoy lúc đó 26 tuổi hy vọng sẽ được chỉ huy một đoàn thám hiểm thứ hai để tiếp tục khảo sát Nam Mỹ, nhưng khi nghe nói rằng các thành viên ủy ban Hải quân không còn hỗ trợ cho cuộc thám hiểm này, ông quan tâm đến việc làm thế nào để đưa những người Fuegians, đã được dạy tiếng Anh với ý tưởng rằng họ có thể trở thành nhà truyền giáo, trở về.

A trip to discover Melbourne will never be enough if you ignore the Church of St. Patrick with stunning Gothic architecture, Fitzroy green botanical garden, or the Great Ocean- great coastal road in the world….
Một chuyến du lịch khám phá Melbourne sẽ không bao giờ đủ nếu bạn bỏ qua nhà thờ thánh Patrick với kiến trúc Gothic lộng lẫy, vườn thực vật Fitzroy xanh ngát, hay Great Ocean- con đường ven biển tuyệt vời nhất thế giới….

The City of Yarra has some of Melbourne's best shopping streets. These include Bridge Road and Swan and Victoria Streets in Richmond, Brunswick and Gertrude streets in Fitzroy and Smith Street in Collingwood.
Trên địa bàn thành phố có nhiều con phố mua sắm nổi tiếng, bao gồm các phố Bridge Road, phố Swan Street và Victoria Street vùng Richmond, Phố Brunswick và Gertrude ở vùng Fitzroy, và phố Smith Street ở vùng Collingwood.

The buildings nominated for the award are a mixed bunch-- the garish Petersen Automotive Museum in Los Angeles is up against the contemplative Fitzroy Crossing Renal Hostel, a facility in the Australian Outback for indigenous residents suffering from end stage renal disease.
Các tòa nhà được đề cử năm nay rất đa dạng về hình thức: Bảo tàng ô tô Petersen sặc sỡ ở Los Angeles đối nghịch với khu nhà nghỉ Fitzroy Crossing Renal tĩnh lặng- một cơ sở ở ngoại ô nước Úc dành cho những người mắc bệnh thận giai đoạn cuối.

Rescue workers have also been searching for a man whose small fishing boat was swamped by flood waters in the mouth of the Boyne River, and for a swimmer who disappeared in the Fitzroy river, the Sydney Morning Herald reported.
Các nhân viên cứu hộ cũng đang tìm kiếm một người đàn ông, bị nước lũ ngập vào chiếc thuyền câu nhỏ ở cửa sông Boyne, và một người đi bơi bị mất tích trên sông Fitzroy, báo Sydney Morning Herald đưa tin.

I exited through a tiny blue door reminiscent of Alice in Wonderland, keeping my eye open for the red signs pointing the way, and soon spotted Fitzroy Dock, built over a decade by shackled convicts toiling waist-deep in water.
Tôi đi qua một cánh cửa nhỏ màu xanh gợi nhớ đếnAlice ở xứ sở thần tiên, giữ cho mắt tôi mở ra cho các dấu hiệu màu đỏ chỉ đường, và sớm phát hiện Fitzroy Dock, được xây dựng trong hơn một thập niên bởi những tù nhân bị xiềng xích toiling eo sâu trong nước.

Abbotsford Alphington(Shared with the City of Darebin) Burnley Carlton North(Shared with the City of Melbourne) Clifton Hill Collingwood Cremorne Fairfield(Shared with the City of Darebin) Fitzroy Fitzroy North Princes Hill Richmond.
Abbotsford Alphington( có một phần thuộc Thành phố Darebin) Burnley Carlton North( có một phần thuộc Thành phố Melbourne) Clifton Hill Collingwood Cremorne Fairfield( có một phần thuộc Thành phố Darebin) Fitzroy Fitzroy North Princes Hill Richmond.

The Division was one of the original 75 divisions contested at the first federal election. The Division of Melbourne encompasses the City of Melbourne and the suburbs of Abbotsford, Ascot Vale, Burnley, Carlton, Carlton North, Collingwood, Cremorne, Docklands, East Melbourne, Fitzroy, Fitzroy North, Flemington, Kensington, North Melbourne, Parkville, Princes Hill, Richmond, Travancore and West Melbourne.
Đây là một trong 75 đơn vị bầu cử ban đầu được lập ra trước thềm tổng tuyển cử đầu tiên của Liên bang Úc. Phạm vi của đơn vị này bao gồm Thành phố Melbourne và các vùng nội ô Abbotsford, Ascot Vale, Burnley, Carlton, Carlton North, Collingwood, Cremorne, Docklands, East Melbourne, Fitzroy, Fitzroy North, Flemington, Kensington, North Melbourne, Parkville, Princes Hill, Richmond, Travancore và West Melbourne.