Examples of using Five sections in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Each streetcar will have five sections.
בכל טור יהיו 5 כיסאות.The paper falls into five sections, aside from introduction and conclusions.
The book is divided into five sections:[2].
הספר מתחלק לחמישה חלקים:[4].We're splitting this list into five sections and we don't stop until we have tracked down every name on it.
נחלק את הרשימה הזאת ל-5 חלקים ולא מפסיק עד שנאתר את כל השמות שמופיעים בה.Each chapter throughout the book includes five sections.
כל אחת מששת החלקים בספר כולל חמישה פרקים.The exhibition is divided into five sections: military uniforms, status dressing, suits, resistance, and sex.
Pinzón breaks down the artwork into five sections.
האגני פוראנה מחלק את אמנויות הלחימה לחמישה חלקים.This is split into five sections: Musicals, Love Songs, Personal Favourites, Party Time, and Unplugged.
המארז מחולק לחמישה חלקים: מחזות זמר, שירי אהבה, שירים האהובים על בול באופן אישי, שירים קצביים, ואנפלאגד.The Sunday newspapers come in, like, five sections.
העיתונים ביום ראשון באים במשהו, כמו, חמישה חלקים.This paper is divided into five sections: a review of the advances and applications of genealogy research and genetic sciences;
המאמר מחולק לחמישה פרקים: סקירת ההתקדמויות והיישומים החדשים של המחקר הגנאלוגי ומדע הגנטיקה;The Citizenship and Entry into Israel Law contains five sections.
Each hut was divided into five sections, with 70 or 80 prisoners in each section, sleeping in triple-tier rows.
כול צריף היה מחולק לחמישה מדורים, ובכול The second third in our psalm is divided, like the first third, into five sections.
השליש השני של מזמורנו נחלק, כמו השליש הראשון, לחמש פסקאות.This annual report, which is divided into five sections, details the significance of this basic data for the everyday life of Israelis.
הדוח השנתי, המחולק לחמישה חלקים, מדגים בפירוט מה משמעותם של נתונים בסיסיים אלו לגבי חייהם של אזרחי ישראל.Our cookies are sorted into five categories, represented by five sections.
Maestoso(D minor) Thefirst movement is in sonata form, divided into five sections: orchestral introduction, exposition, development, recapitulation, and coda.
מאסטוזו(Maestoso) בחגיגיות(רה מינור)הפרק הראשון כתוב בצורת סונאטה ומחולק לחמישה קטעים: מבוא תזמורתי, תצוגה, פיתוח, עיבוד וקודה.The five sections excavated beside the two olive trees in Nahal Zetan provide a better understanding of the agricultural system that was established here(Kedar 1957; Tepper and Bar-Oz 2016).
חמשת החתכים שנחפרו לצד שני עצי הזית בנחל זיתן מאפשרים להבין טוב יותר את המערכת החקלאית שהוקמה כאן(טפר ובר-עוז 2016;Kedar 1957).In order to facilitate the visitors' experience,the museum is divided into five sections marked by different colors.
כדי להקל על המבקרים ולאפשר להם להסתובבבו בנוחות, המוזיאון מתחלק לחמישה חלקים המסומנים בצבעים שונים.It is divided into five sections which represent the world's continents and display over 6,000 plant species from around the world creating an island of peace and beauty in the heart of the city.
הגן מחולק ל 5 חלקות המייצגות את היבשות השונות ובהם גדלים מעל 10, 000 מיני צמחים מכל רחבי העולם, היוצרים פינת חמד של שקט ויופי בלב העיר.If you want to be accepting of your appearance,you should read the following five sections and engrave them in your mind.
אם אתם רוצים לקבל Unlike many legislative chambers, there is no central"aisle" to cross. Instead, there are five sections with aisles between them. Party seating location is not enforced, as seating is often decided on the personal preference of the legislator, except in the case of the sixth section, which is the speaker's seat at the head of the hall.
בניגוד לתאי חקיקה רבים, אין מעבר"מרכזי". במקום זאת, ישנם חמישה קטעים וביניהם מעברים. לעתים קרובות הישיבה נקבעת על העדפה של הוא ה אישית של ה מחוקק, למעט ב מקרה של החלק השישי שהוא מושב הדובר בראש האולם.In 2016, seventy years after it was composed, third-year students at the Department of Visual Communication of the Bezalel Academy of Art andDesign were asked to illustrate each of the poem's five sections.
ב־2016, 70 שנה אחרי שנכתב, התבקשו תלמידי שנה ג׳ לאיור במחלקה לתקשורתחזותית ב״בצלאל״ לאייר כל אחד מחמשת הפרקים של השיר.No crime has a mandatory death sentence; each of the five sections mentioned above also permit a sentence of life imprisonment as well as a prison term of not less than eight or twelve(depending on the crime) nor more than thirty, years. Moreover, men under the age of 18 or above the age of 60 as of the time the crime was committed, and all women, are not eligible for a death sentence.[1].
לאף פשע אין עונש מוות חובה; כל אחד מחמשת הסעיפים שהוזכרו לעיל מאפשר גם עונש מאסר עולם וכן מאסר של פחות משמונה או שתיים עשרה(תלוי בפשע) ולא יותר משלושים שנה בכלא. יתר על כן, גברים מתחת לגיל 18 ומעל לגיל 60 נכון למועד ביצוע הפשע, וכל הנשים, לא יקבלו גזר דין מוות.[1].Sulu Deck five, section three.
סיפון 5, אזור 3.It is comprised of five main sections.
היא מורכבת מחמישה חלקים עיקריים.Laboratories, 100 researchers working in five major sections Of genetic Stu.
עשרים מעבדות, מאה חוקרים שעובדים בחמש מחלקות מחקר גנטי גדולות.Today's garden is divided into seven major outdoor sections and five greenhouses.
The SDS is made up of five different sections and takes about 20 minutes to complete.
שאלון ה- SDS מורכב מחמישה חלקים שונים, וניתן להשלים אותו תוך כ- 20 דקות.Socialists and liberals within the SpanishFederation sought to reorganize Spain in 1871 into five trade sections with various committees and councils.
סוציאליסטים וליברלים בתוך הפדרציה הספרדית ביקשולארגן מחדש את ספרד בשנת 1871 לחמישה אזורי מסחר עם מגוון ועדות ומועצות.
