What is the translation of " FIVE SECTIONS " in Ukrainian?

• п'ять секцій
• з п'яти розділів

Examples of using Five sections in English and their translations into Ukrainian

The spine of birds has five sections:.
Хребет птаха має п'ять відділів:.

They consist of five sections that are attached to….
Вони складаються з п'яти секцій, які прикріплені до краю….

To this sheet is divided into five sections.
Для цього лист ділиться на п'ять секцій.

Brickwork is finished at five sections of the first house at Parkova Dolyna… Previous news.
В ЖК«Паркова Долина» завершили цегляну кладку в п'ятьох секціях першого домуПопередня новина.

The event was carried out in five sections.
Робота здійснювалась за п'ятьма напрямками.

It can be divided into five sections, but are officially called identically as"Path number 1(AV5T)".
Умовно її можна розділити на п'ять відрізків, але офіційно всі ці відрізки називаються однаково"стежка номер 1(AV5T)".

In the"file" can be three, four, and five sections.
У«шерензі» може бути і три, і чотири, і п'ять секцій».

The report contains five sections, each covering a different aspect of the 53rd Brigade and its activities in the summer of 2014.
У ньому буде п'ять розділів, у кожному з яких міститься окремий аспект 53-ї бригади та її діяльність влітку 2014 року.

Because we went from five sections to twenty.
Тому що ми перейшли від 5 частин до 20.

Each had an internal camp staff that consisted of five sections:.
Кожен з них мав внутрішній штаб, який складався з п'яти секцій:.

The report contains five sections, each covering a different aspect of the 53rd Brigade and its activities in the summer of 2014.
Звіт складається з п'яти розділів, в кожному з яких викладено окремий аспект 53-й бригади і її діяльності влітку 2014 року.

Symposium's participants worked at five sections during the week:.
Учасники симпозіуму протягом тижня працювали на п'яти секціях:.

Players participate in each adventure through a screen that is divided into five sections.
Гравці беруть участь у кожній пригоді через екран, поділений на п'ять розділів.

The prophecy of the Fall of Egypt is examined in five sections from Ezekiel chapters 29-32.
Пророцтво про Падіння Єгипту міститься в п'яти розділах 29-32 Єзекіїля.

And then to see why this is the same thing as 2/3, you can just split this candy bar into third, so each third would have five sections in it.
І тепер, щоб упевнитися, що це теж саме, що й 2/3, ви можете просто розділити цю цукерку на три частини, і кожна така одна третя буде мати у собі 5 таких секцій.

The proteobacteria are divided into five sections, referred to by the Greek letters alpha through epsilon, again based on RNA sequences.
Протеобактерії підрозділяються на п'ять підрозділів, названими за грецькими літерами від альфи до епсілона, знову за послідовністю рРНК.

Iran insists the sea should be divided into five sections of equal size.
Уряд Ірану- за те, щоб розділити море на п'ять рівних частин.

The app originally contained five sections:"Watch Now","Sports","Library","Store" and"Search".[9][10] Push notifications for sports scores can be enabled.[11].
Додаток спочатку містив п'ять розділів:"Дивитись зараз","Спорт","Бібліотека","Магазин" та"Пошук".[1][2] Можна ввімкнути push-сповіщення про спортивні результати.[3].

At that time the journal was published twice a year and consisted of five sections:.
На той час журнал виходив двічі на рік і складався з п'яти розділів:.

The hopper for fermentation of brew has five sections and rotates around a supporting column, on which a fixed bottom is rigidly fixed, located under the bottom of the bunker.
Бункер для бродіння опари має п'ять секцій і повертається навколо опорної колони, на якій жорстко закріплено нерухоме днище, розташоване під дном бункера.

The main manufacture occupies 2 floors and divided among five sections:.
Основне виробництво займає 2 поверхи фабрики і розподілено між п'ятьма ділянками:.

In total, the utility interface are six tabs, and the five sections of the menu, which has other functions useful to control the operation of applied and system programs.
Всього в інтерфейсі утиліти шість вкладок і п'ять розділів меню, в яких розміщені і інші функції, корисні для управління роботою прикладних та системних програм.

It was transported to St. Petersburg with great difficulty in separate sections(the vase consists of five sections, of which the main one, the bowl, is solid).
До Петербурга її доставили з великими труднощами, в розібраному вигляді(ваза складається з п'яти частин, причому основна з них- чаша- монолітна).

There were five sections:"Innovation in Engineering"(two sections),"Innovations in modern engineering and modern information technologies","Science, Electronics, social sciences,""Modern information technology.".
Працювало п'ять секцій:"Інновації в інженерії"(2 секції),"Інновації в сучасній інженерії та сучасні інформаційні технології","Природничі науки, електроніка, суспільні науки","Сучасні інформаційні технології".

Doulab Cemetery is a historical cemetery situated in the eastern suburbs of Tehran, Iran.[1] One of the most important Christian cemeteries, it consists of five sections:[2].
Дулябський цвинтар- це історичний цвинтар розташований у східному передмісті Тегерану, Іран.[1] Один з найважливіших християнських цвинтарів, складається з п'яти секцій:[2].

The pergola is painted in a good light green color and consists of five sections to the left of the arch and five sections to the right of it, each section and arch has a width of 1.5 m.
Пергола пофарбована в хороший світло-зелений колір і складається з п'яти секцій зліва від арки і п'яти секцій праворуч від неї, кожна секція і арка має ширину 1, 5 м.

It used four of the five sections from the original Pathfinder wing, but substituted a new 44 feet(13 m) long center wing section that incorporated a high-altitude airfoil designed for the follow-on Centurion/Helios.
Він використовував чотири з п'яти секцій оригінального крила Pathfinder, але центральна секція крила була замінена на нову 13 метрову, що включала висотну аеродинамічну поверхню, призначену для наступних проектів- Centurion/Helios.

During the first half of the second day of the conference the participants worked in five sections where they discussed strategies and possible forms of the development of formal and informal human rights education in Ukraine, thought of mechanisms of cooperation and interaction in the given sphere, about the possible ways of combining education and action.
Другий день конференції почався з роботи у 5 секціях, учасникам яких пропонувалося обговорити стратегії та можливі форми розвитку формальної та неформальної освіти в галузі прав людини в Україні, та запропонувати механізми співпраці і взаємодії в цій сфері.

One of the most important Christian cemeteries, it consists of five sections: Armenian Apostolic Eastern Orthodox(Russians, Georgians and Greeks) Roman Catholic Armenian Catholic Assyrian(Assyrian Church of the East, Chaldean Catholic and Protestant) The origins of the Doulab Catholic Cemetery go back to the middle of the 19th century.
Один з найважливіших християнських цвинтарів, складається з п'яти секцій: Вірменська апостольська Православна(росіяни, грузини та греки) Римокатолицька Вірменська католицька Асирійська(Асирійська східна, Халдейська католицька та Протестантська) Витоки католицького кладовища Дуляб йдуть з середини 19-го сторіччя.

Aluminum five section extending pole with locking collars.
Алюміній п'ять секції розширення полюса з фіксують комірами.