What is the translation of " FIVE WORKERS " in Hebrew?

• חמישה עובדים
• 5 פועלים

Examples of using Five workers in English and their translations into Hebrew

I have arrested five workers.
אני כבר עצרתי חמישה עובדים.

One in five workers today is 55 or older.
כיום, אחד מכל חמישה עובדים הוא מעל גיל 55.

They killed at least five workers.
כתוצאה מכך נהרגו לפחות חמישה עובדים.

As a result, five workers were killed.
כתוצאה מכך נהרגו לפחות חמישה עובדים.

Five workers were killed during the construction process.
חמישה עובדים נהרגו במהלך הבנייה.

Of course, he would die, but the five workers would be saved.
הוא כמובן ייהרג, רק ש-5 האנשים יינצלו.

One in five workers today is older than 55.
כיום, אחד מכל חמישה עובדים הוא מעל גיל 55.

Private, furnished work space For one to five workers.
חלל עבודה פרטי ומרוהט, החל מעובד אחד ועד חמישה עובדים.

For Country A. There are five workers and two products: bread and swords.
במדינה א' ישנם 5 עובדים והיא מייצרת רק 2 סוגי מוצרים: לחם וחרבות.

Installation took two days with a crew of five workers.
העבודות נמשכו ארבעה ימים בהשתתפות צוות של חמישה עובדים.

A survey by Glassdoor revealed that four in five workers say they would prefer new benefits over a pay raise.
מחקר של Glassdoor מצא שארבעה מכל חמישה עובדים מעדיפים תגמול בצורת הטבות על פני שכר.

One worker, two workers three workers, four workers five workers.
עובד אחד, שני עובדים… שלושה עובדים, ארבעה עובדים… חמישה עובדים.

There's a trolley and it's headed out of control towards five workers on the tracks who will die if you do nothing.
ישנו קרון רכבת והוא חסר שליטה ובדרכו אל חמישה עובדים על המסילות.

Only one in five workers over the age of fifty-five has managed to set aside $250,000 or more for their golden years.
רק אחד מכל חמישה עובדים אמריקאים מעל גיל 55 הצליח לחסוך מעל 250 אלף דולר לפנסיה.

If over the course of a year I integrate four or five workers, that's a lot.
אם במשך שנה של מאמץ אני קולט ארבעה־חמישה עובדים, זה המון.

Five workers were killed and nine injured in a gas explosion at an agricultural research site in southern Iran, the republic's official news agency reported on Thursday.
חמישה עובדים נהרגו ועוד תשעה נפצעו בפיצוץ גז במכון מחקר חקלאי בדרום איראן, כך דיווחה סוכנות הידיעות הממלכתית אירנא.

Or suppose that there's a baby boom in Ethiopia and suddenly there are five workers competing for each job.
או נניח שיש גל ילודה באתיופיה ופתאום חמישה עובדים מתחרים על כל משרה.

According to Reuters online, about one in five workers around the world telecommute frequently, and nearly 10 percent work from home every day.
בסקר של רויטרס מתחילת השנה נמצא כי אחד מכל חמישה עובדים ברחבי העולם עובד מהבית לעתים קרובות וכמעט 10% עובדים מביתם מדי יום.

If you push him over, his body will stop the trolley, saving the five workers, but he will die.
אם תדחפו אותו, הגוף שלו יעצור את הקרונית, ויציל את חמשת העובדים, אבל הוא עצמו ימות.

Two million nine hundred and seventy thousand small enterprises(employing up to five workers), constituting 91 per cent of the total, utilize only 7 per cent of the total steam and electric power!
בחלקם של 2, 97 מיליון עסקים זעירים(עד 5 פועלים שכירים), שהם 91% מכל מספר העסקים, עולים רק 7% של כוחות הקיטור והחשמל!

Whereas in the past al-Isi had 18 carpenters working in the factory's workshops, today he has only five workers.
בעוד בעבר עבדו אצל אל-איסי 18 נגרים בנגריות של המפעל, היום עובדים שם חמישה עובדים בלבד.

A government study published past year found that one in five workers is at risk of working themselves to death.
במסמך שפרסמה הממשלה השנה נקבע כי אחד מכל חמישה עובדים במדינה נמצא בסכנת חיים בשל עודף בשעות עבודה.

From when hexyl hydride was used, monthly profits at Apple and Wintek have gone up by tens of millions every month, the accumulated outcome of workers' lives and health,” said the letter, signed by five workers claiming to represent employees.
מאז שנעשה שימוש בהקסן, הרווחים החודשיים של אפל ושל וינטק טיפסו במאות מיליוני דולרים מדי חודש, והעובדים שילמו על כך בחייהם ובבריאותם", נכתב במכתב, עליו חתומים חמישה עובדים הטוענים כי הם מייצגים את שאר העובדים.

For example, a marvelous visual piece-- film and audio-- about people building a traditional kind of wooden boat in the state of Kerala in the south, and when you have four or five workers working on a boat-- they're all hammering nails because it takes, you know, 20,000 nails or something to build one of these boats-- they have developed certain percussion rhythms with their multiple hammers, so it sounds like a bunch of drummers practicing.
לדוגמה, קטע ויזואלי מופלא- סרט ושמע- על אנשים הבונים סוג מסורתי של סירה מעץ במדינת קראלה בדרום, וכאשר יש לך ארבעה או חמישה עובדים שעובדים על סירה- כולם דופקים מסמרים כי זה נדרש, את יודעת, 20, 000 מסמרים או משהו כדי לבנות את אחת הסירות האלה- הם פיתחו כמה מקצבי הקשה עם הפטישים המרובים שלהם, אז זה נשמע כמו חבורה של מתופפים מתאמנים.

Imagine you're watching a runaway trolley barreling down the tracks straight towards five workers who can't escape.
דמיינו שאתם צופים בקרונית שדוהרת ללא שליטה במורד המסילה, הישר לעבר חמישה עובדים שלא יכולים לברוח.

During World War Two, it's believed that as many as four out of every five workers at Volkswagen's plants were slave laborers.
במהלך מלחמת העולם השנייה, ארבעה מתוך חמישה עובדים במפעלים של פולקסווגן היו עובדי כפייה.

An aluminum factory in Czechoslovakia was filled with carcinogenic smoke and dust, and four out of five workers came down with cancer.
מפעל לאלומיניום בצ'כוסלובקיה היה מלא בעשן ואבק מסרטנים, וארבעה מכל חמישה עובדים חלו בסרטן.