What is the translation of " FIXED ON " in Hebrew?

• קבוע על
• נעוצות ב
• מקובעות על

Examples of using Fixed on in English and their translations into Hebrew

Fixed on target.
קבוע על המטרה.

His eyes fixed on you.
עינייו נעוצות בך.

It fixed on you cos you would met me.
זה ננעל עליך כי היית איתי.

My eyes were fixed on the door.
עיני היו נעוצות בדלת.

Wait at least few weeks that paint properly was fixed on hair.
חכה לפחות כמה שבועות כי צבע כראוי היה קבוע על השיער.

He was fixed on her.
הוא היה מקובע עליה.

My kitchen clock's not working, so I have to get that fixed on Monday.
השעון במטבח שלי לא עובד, אז אני חייבת לתקן אותו ביום שני.

Controller fixed on front panel.
בקר קבוע בלוח הקדמי.

Dozens of pairs of eyes fixed on her.
עשרות זוגות עיניים ננעצות בה.

A look fixed on the baby and his leg.
מבט קבוע על התינוק ועל רגלו.

Her eyes and heart were fixed on Him.
נתן עיניו ולבו להיות מיצר עליהם.

His eyes were fixed on the turn in the hallway, the way out.
עיניו היו מקובעות על הפנייה בפרוזדור, הדרך החוצה.

He nodded, but his eyes remained fixed on the television.
הוא נאנח ועיניו עדיין היו נעוצות במסך הטלוויזיה.

His eyes were fixed on something behind me I couldn't see.
העיניים שלו היו מקובעות על משהו מאחוריי, ולא ראיתי אותו.

The top end of the life rope is not allowed to be fixed on the suspended mechanism.
הקצה העליון של חבל החיים אינו מותר להיות קבוע על מנגנון מושעה.

With the males fixed on the female, the cub has a chance to escape.
כשהזכרים מקובעים על הנקבה, לגורה יש הזדמנות להמלט.

Furniture used within the field of medicine, consisting of a smooth, flat slab fixed on legs.
רהיטים המשמשים בתחום הרפואה, ומורכבים מלוח חלק, שטוח המקובע על רגליים.

You must stay fixed on our purpose.
אתה חייב להישאר קבוע על המטרה שלנו.

And then he compared that to friendship, when two people stand side by side, as it were, shoulder to shoulder, with their eyes fixed on a common goal.
ואז הוא משווה זאת לחברות. כששני אנשים עומדים זה בצד זה, או יותר נכון, כתף ליד כתף, כשעיניהם קבועות במשימה משותפת.

Roark's eyes were fixed on him politely.
עיניו של רורק היו קבועות בו בנימוס.

He simply fixed on to the flat surface what he desired to represent.
הוא פשוט סידר על המשטח השטוח את מה שהוא רצה להציג.

He is heading our way, his eyes fixed on something only he can see.
הוא פונה אלינו, עיניו נעוצות במשהו שרק הוא יכול לראות.

It kept its blank gaze fixed on some indeterminate point in space, its ears and a few white hairs on its body waving gently in the breeze.
מבטו הבוהה המשיך להיות קבוע באיזו נקודה לא מוגדרת בחלל, ואוזניו וכמה שערות לבנות על גופו התנועעו קלות ברוח.

When on deck, keep your eyes fixed on the horizon or land.
כשאתם על הסיפון, להשאיר את העיניים קבועות בנקודה אחת באופק או בקרקע.

I hired guys who paint flats fixed on the sides of garages to do the painting on the building, and they loved it.
שכרתי בחורים שמציירים משטחים מקובעים בצדי מוסכים כדי שיצבעו את הבניין, והם אהבו את זה.

This means that ECEF rotates with the earth, and therefore coordinates of a point fixed on the surface of the earth do not change.
משמעות הדבר היא כי ECEF מסתובב יחד עם כדור הארץ ולכן הקואורדינטות של נקודה קבועה על פני כדור הארץ אינן משתנות.

In ages gone,” the Sage had said, his eyes fixed on a low star,“a thousand spells were known to sorcery and the wizards effected their wills.
בעידנים שחלפו,'' אמר המלומד, עיניו קבועות בכוכב נמוך,''אלף לחשים היו ידועים לתורת הכישוף, והמכשפים הוציאו לפועל את רצונם.

I knew it since he was fixed on that school queen or whatever.
ידע שזה מאז שהוא היה קבוע על שמלכת בית הספר או כל דבר אחר.

She made no comment, sat without moving, her eyes fixed on him with an expression that might have meant everything or nothing.
היא לא הגיבה, ישבה ללא ניע, עיניה מקובעות עליו בהבעה שאמרה הכול או לא כלום.

Just Joey,” Ernest said, but his eyes were fixed on the corner of zines and pamphlets that flanked the bathrooms where the drunk couple had just disappeared.
חוץ מג'ואי," אמר ארנסט, אבל עיניו היו נעוצות בפינת כתבי העת והעלונים שלצד חדרי השירותים, שם נעלם עכשיו הזוג השיכור.