Examples of using Flatbush in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Or on Flatbush.
Flatbush Four, we ride again.
פלטבוש ארבעה, אנו רוכבים שוב.Oyster Bay, Flatbush.
אויסטר ביי, פלאטבוש.The Flatbush Four.
ארבעה פלטבוש.The Yeshivah of Flatbush.
פלטבוש יורק אופיים.
People also translate
The Flatbush Four, yes.
פלטבוש ארבעה, כן.We are the Lords of Flatbush.
אנחנו האדונים של פלאטבוש.Flatbush and Livingston, headed west.
פלטבוש וליווינגסטון, בראשות מערב.Female suspect fleeing Flatbush.
נקבה חשודה נמלטת מרחוב פלאטבוש.Hey, Rosa, the Flatbush Diner's pie is terrible.
היי, רוזה, סועד פלטבוש זה עוגה היא נוראה.It's not looking good for Flatbush Diner.
זה לא נראה טוב לסועד פלטבוש.The Town of Flatbush the Town of Gravesend the Town of New Utrecht.
עם פלטבוש גרייבסנד וניו אוטרכט ב העיר פלטלנדס.She grew up in East Flatbush, New York.
היא גדלה במזרח פלטבוש שבניו-יורק.I was on Flatbush Avenue in front of the check-cashing place.
הייתי ברחוב אביניו של הוא פלטבוש מול מקום לפידוי צ'קים.Macy's entrance, Avenue U and Flatbush.
הכניסה של מייסיס, שדרת"יו" פינת פלטבוש.It's hard to separate the talents of the Flatbush Zombies from the content they want to get through to you.
קשה להפריד את הכישרון של הפלאטבוש זומביז מהתוכן שהם רוצים להעביר לך.I will never forget… the day Isaw that first German tank rolling up Flatbush.
לעולם לא אשכח…היום ראיתי טנק גרמני הראשון הפשלה פלטבוש.The Flatbush Four is back, and we're not on any Brooklyn street corner, man, we're on top of Vegas.
פלטבוש ארבעה הוא חזרה, ואנחנו לא על כל ברוקלין פינת רחוב, גבר, אנחנו בראש וגאס.I can't believe you got me rolling into east Flatbush in a convertible benz!
אני לא מאמין לך אותי מתגלגלים לתוך מזרח פלטבוש ב בנץ עם גג נפתח!A 2007 HBO film, Brooklyn Dodgers: The Ghosts of Flatbush, is a documentary covering the Dodgers history from early days to the beginning of the Los Angeles era.
בשנת 2007 יצא הסרט הדוקומנטרי Brooklyn Dodgers: Ghosts of Flatbush, הסרט מתאר את ההיסטוריה של הדודג'רס מן הימים המוקדמים ועד המעבר ללוס אנג'לס.All the same,I can practically hear the roar from the heart of Flatbush back in Brooklyn.
היינו הך,במיוחד אני יכול לשמוע את השאגה מתוך לבה של שכונת פלטבוש כאן בברוקלין.After the dancing was over in East Flatbush, the young man and his children walked back to Crown Heights.
אחרי שהריקודים הסתיימו במזרח פלטבוש, האב הצעיר וילדיו צעדו חזרה לקראון הייטס.He's still at large.Transit detectives like him for three other robberies on the number two line in Flatbush in the last month.
בלשי מחלקת התחבורהמחפשים אותו על שלושה מעשי שוד נוספים בקו מספר שתיים ב"פלאטבוש" בחודש שעבר.The task is slated to be constructed at 340 Flatbush Avenue in downtown Brooklyn, in an spot where new buildings seldom rise above 600 feet.
הפרויקט אמור להבנות בשדרת Flatbush Avenue 340 אשר בעיר התחתית ברוקלין, באזור שבו מבנים חדשים בקושי עולים על גובה של 183 מ'.Well, you see, when I was a boy, every Simchat Torah my father andI would go to a small shul in East Flatbush to celebrate.
האמת היא שכאשר הייתי ילד, בכל שנה בשמחת תורה, אבי ואני נהגנו ללכתלחגוג בבית כנסת קטן במזרח פלטבוש.In October 2011, Yelawolf and Slaughterhouse, along with Eminem,freestyled over East Flatbush Project's"Tried by 12" on a DJ Premier-hosted BET Cypher segment at the 2011 BET Hip Hop Awards.
באוקטובר 2011, ילהוולף וסלטארהאוס, ביחד עם אמינם ביצעו ראפ חופשי עלגבי השיר"Tried By 12" של East Flatbush Project במהלך הקטע של BET Cypher בהנחייתו של די ג'יי פרמייר במהלך הטקס של BET Hip Hop Awards.Possibly the longest mostly straight-line bus route in Brooklyn is the B41, which runs nearly the length of Flatbush Avenue from the line's northern terminal near Borough Hall just west of Flatbush Avenue itself to Kings Plaza at Avenue U(with a branch to the Mill Basin and Bergen Beach areas), about 9 miles away.
אולי הקו הארוך ביותר באוטובוס קו ישר ברוקלין הוא B41, אשר פועל כמעט באורך של שדרת Flatbush מן הטרמינל הצפוני של הקו ליד Borough הול ממערב לשדרות Flatbush עצמו אל מלכי פלאזה בשדרה U(עם סניף Mill Basin ו חוף ברגן), כ-9 קילומטרים.He was forty-nine years old, a grotesquely young age for anyone to die, and to make the circumstances even more grotesque, the funeral was held on V-E Day, which meant that after the benumbed Adler family left the cemetery andreturned to Archie's apartment on Flatbush Avenue in Brooklyn, people were dancing in the streets of the neighborhood, blasting the horns of their cars, and shouting in raucous merriment to celebrate the end of one half of the war.
הוא היה בן ארבעים ו תשע, גיל צעיר עד גיחוך למות ב הוא, ו כאילו כדי להגחיך עוד יותר את ה נסיבות, נערכה ה הלוויה ב יום ה ניצחון ב אירופה, ופירוש ה דבר שכש משפחת אדלר המעורפלת מ כאב יצאה מ בית הקברות וחזרה ל דירה של הוא של ארצ'י ב שדרות פלטבוש ב ברוקלין, רקדו אנשים ב רחובות ה שכונה, צפרו ב עוצמה ב צופרי מכונת של הם, וצעקו בעליצות צורמנית וצרודה, חוגגים את סוף של היא של מחצית ה מלחמה.Possibly the longest mostly straight-line bus route in Brooklyn is the B41, which runs nearly the length of Flatbush Avenue from the line's northern terminal near Borough Hall just west of Flatbush Avenue itself to Kings Plaza at Avenue U(with a second branch to the Mill Basin area), about 9 miles away.
אולי הקו הארוך ביותר באוטובוס קו ישר ברוקלין הוא B41, אשר פועל כמעט באורך של שדרת Flatbush מן הטרמינל הצפוני של הקו ליד Borough הול ממערב לשדרות Flatbush עצמו אל מלכי פלאזה בשדרה U(עם סניף Mill Basin ו חוף ברגן), כ-9 קילומטרים.
