What is the translation of " FLAY " in Hebrew?

• פליי
• לפשוט

Examples of using Flay in English and their translations into Hebrew

Flay me?
לפשוט אותו?

You cannot flay a stone.
אתה לא יכול לפספס אבן.

Flay him, I say!
היכו אותו, אני אמרתי!

These are letters sent to Ryan Flay.
אלו מכתבים שנשלחו לראיין פלי.

Flay came in at 46.
בלילי נכנס בדקה ה-46.

I asked Santos about Ryan Flay and he kept saying shame.
שאלתי את סנטוס לגבי ראיין פליי, והוא כל הזמן אמר"בושה".

Then flay the skin from his bones until you know.
אז לפשוט את עור על העור מפני עצמותיו עד שאתה יודע.

These are letters, drafts with a similar encryption sent to Ryan Flay.
אלו הן אותיות, טיוטות עם הצפנה דומה לזו שנשלחה לראיין פליי.

Bobby Flay is all over Food Network and The Cooking Channel.
בובי פליי הוא בכל רחבי רשת מזון והבישול בערוץ.

O'Neill's a footnote, but it appears he trained alongside Ryan Flay.
אוניל הוא הערת שוליים, אבל זה נראה שהוא התאמן יחד עם ראיין פליי.

Bobby flay about to kick my ass and the whole world is gonna be watching!
בובי פליי עומד לבעוט לי בתחת, וכל העולם יראה את זה!

Ree was first seen on TV when she beat Bobby Flay in a Thanksgiving dinner throwdown.
רי נראה לראשונה בטלוויזיה כשהיא הכו את בובי פליי בThrowdown ארוחת חג ההודיה.

Flay and Morimoto, who are both on Iron Chef America, are now close friends.
פליי ומורימוטו, ששניהם על איירון שף אמריקה, כיום חברים קרובים.

Since I didn't start watching food TV until 2006, I had never heard of Bobby Flay.
מאז אני לא התחלתי את הצפייה בטלביזית מזון עד 2006, אני מעולם לא שמעתי על בובי פליי.

He declared that Flay was“not a chef.” Bobby ended up losing that battle.
הוא הצהיר שהיה פליי“לא שף.” בובי סופו של דבר לאבד את הקרב ש.

Back when I first started this blog, I came up with a vegan meat loaf inspired by a Bobby Flay recipe.
חזור כשהתחלתי את הבלוג הזה ראשון, אני בא עם קציץ בשר טבעוני inspired by a Bobby Flay recipe.

The Aztecs would flay people and then wear their skin as a bodysuit.
האצטקים היו פושטים את עור האנשים ואז לובשים את עורם כבגד גוף.

Flay achieved some notoriety in 2000 when he appeared on the original Japanese Iron Chef.
פליי השיג כמה גנאי ב 2000 כשהופיע ביפני המקורית שף ברזל.

Boy Meets Grill Grill it With Bobby Flay Throwdown with Bobby Flay Brunch Bobby.
בחור פוגש גריל גריל זה עם בובי פליי Throwdow עם בובי פליי בראנץ' בובי.

He was gonna flay you alive and use your skin to cover himself like a Joe Dirt trench coat.
הוא עמד לפשוט את העור שלך בעודך חי… וללבוש את העור שלך כדי לכסות את עצמו…, כמו מעיל גשם ג'ו דירט.

After the battle ended but before the dishes were judged, Flay stood on top of his cutting board and raised his arms in victory.
לאחר הקרב שהסתיים אך לפני המנות נשפטו, פליי עמד על גבי קרש החיתוך שלו והרים את ידיו בנצחון.

I too, love Bobby Flay but stopped watching his shows after becoming vegan.
גם אני, אוהב את בובי פליי, אבל הפסיק לצפות בתוכניות שלו לאחר שהפך לטבעוני.

One account tells of how they… They ritually flay the flesh under their shoulder blades, scarring their backs.
סיפור אחד מתאר איך בעזרת פולחן הם פשטו את הבשר מתחת לשכמות, מה שצילק את גבם.

There are rumors Flay said he was going to add one to his menu but it hasn't happened yet.
יש שמועות פליי אמר שהוא הולך להוסיף אחת לשלו תפריט אבל זה עדיין לא קרה.

As the shoot was coming to the end, cameraman Kevin Flay noticed that some of the turtles that made it through the surf faced one last danger.
כשהצילום התקרב לסופו, הצלם קווין פליי הבחין שחלק מהצבים שצלחו את הגלים ניצבו בפני סכנה אחת ואחרונה.

You know that Ryan Flay was recruited by a company called Transcom, which is a CIA front operation, right?
אתה יודע שראיין פליי גוייס ע"י חברה בשם טרנסקום, שהיא החזית המבצעית של הסי-איי-איי, נכון?

Perhaps that is why Bobby established The Bobby Flay Scholarship which awards full tuition for someone with promise to attend the same culinary school.
אולי בגלל זה, בובי הוקם מלגת בובי פליי שפרסי שכר לימוד מלא עבור מישהו עם הבטחה להשתתף באותו בית הספר הקולינרי.

But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: therefore their brothers the Levites helped them, until the work was ended, and until the priests had sanctified themselves; for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
רק הכהנים היו למעט ולא יכלו להפשיט את כל העלות ויחזקום אחיהם הלוים עד כלות המלאכה ועד יתקדשו הכהנים כי הלוים ישרי לבב להתקדש מהכהנים׃.

Granted, we are not buying the really expensive ones, the kind that Bobby Flay whips up sauces and marinades with, but the ones we buy do promise to crush ice and… well… blend stuff. But they don't.
מובן מאליו, אנחנו לא קונים ממש אלה יקרים, מהסוג שבובי פליי שוטים עד רטבים ומרינדות עם, אבל אלה שאנחנו קונים לעשות מבטיח לרסק קרח ו… טוב… למזג דברים. אבל הם לא.

But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the other priests had sanctified themselves: for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests.
רק הכהנים היו למעט ולא יכלו להפשיט את כל העלות ויחזקום אחיהם הלוים עד כלות המלאכה ועד יתקדשו הכהנים כי הלוים ישרי לבב להתקדש מהכהנים׃.