What is the translation of " FLOATING IN SPACE " in Hebrew?

• מרחף בחלל
• צפים בחלל
• שצף בחלל
• המרחף בחלל
• ריחוף ב
• מרחפים ב חלל
• שמרחף בחלל

Examples of using Floating in space in English and their translations into Hebrew

Leftovers Floating in Space.
שאריות צפות בחלל.

Why is the Earth not a cold dead rock floating in space?
מדוע כדור הארץ איננו סלע קר ומת שצף בחלל?

Is he floating in space?
האם הוא עדיין צף בחלל?

Meteoroid: A small solid body floating in space.
מטאוריד- עצם חללי קטן המרחף בחלל.

Like a chain floating in space, the rings that make up the chain never touch each other.
כמו שרשרת המרחפת בחלל, כך החוליות המרכיבות את השרשרת לעולם אינן נוגעות זו בזו.

Well, many of you will visualize the globe floating in space.
ובכן, רבים מכם ידמיינו את הכדור מרחף בחלל.

Here I am, floating in space.
הנה אני, מרחף בחלל.

An orange floating in a bowl of water, to represent Earth floating in space.
תפוז הצף בקערת מים מייצג את העולם שצף בחלל.

It's like floating in space.
זה ממש כמו לרחף בחלל.

We have located the remains of a human-form replicator floating in space.
איתרנו את מה שנראה כשרידים של משכפל דמוי-אנוש המרחף בחלל.

I like this floating in space.
אני אוהב את זה מרחף בחלל.

I will bet they were as stunned as we were to find this huge ball of water floating in space.
אני מתערב שהם היו המומים כמונו לגלות את כדור המים הענקי הזה מרחף בחלל.

So how did you end up floating in space, so badly damaged?
אז איך הגעת לריחוף בחלל וניזוקת קשות?

Here, I have all the weaponry I need to render your miserable planet a cinder floating in space.
כאן, יש לי את כל התחמושת שאני צריך כדי להפוך את הכוכב האומלל שלכם לאפר מרחף בחלל.

Well… I think you will find that, uh… floating in space is kind of like floating in the ocean.
טוֹב… אני חושב שאתה תמצא את זה, אה… מרחף בחלל הוא.

Or they may be cloud forms or great landscapes or vague shadows or geometrical objects floating in space.
או שהם יכולים להיות התגשמויות מעורפלות, או נוף נהדר, או צללים מעורפלים, או אובייקטים גיאומטרים צפים בחלל.

Imagine an astronaut floating in space, who listens to the control center, trying to reach him.
חישבו על אסטרונאוט שמרחף בחלל ומקשיב לניסיונות של מרכז הבקרה לתקשר איתו.

Before there were asteroids, planets, or even the Sun, our solar system began as a massive cloud of gas and dust particles floating in space.
לפני שהיו אסטרואידים, כוכבי לכת, או אפילו את השמש, מערכת השמש שלנו החלה כמו ענן מסיבי של חלקיקי גז ואבק צף בחלל.

To me, the divers look like astronauts floating in space. But their work is extremely dangerous.
בשבילי, הצוללן נראה כמו אסטרונאוט הצף בחלל, אבל העבודה שלהם מאוד מסוכנת.

HOLLANDIA brings to Israel for the first time the experiential Tempur Sleep Center, a revolutionary sleep center, a sleeping room that makes you feel as floating in space.
הולנדיה מביאה, לראשונה בישראל, את חוויית ה-Tempur Sleep center- מרכז שינה מהפכני, חדר שינה חווייתי המעניק תחושה של לצוף בחלל.

There is a water reservoir floating in space that is equivalent to 140 times trillion all the water in the worlds ocean.
יש מאגר של מים צפים בחלל שהוא שווה ערך ל-140 טריליון פעמים כל המים באוקיינוסים של העולם.

But the changes in Scott seemed to be larger than normal- perhaps due to the stress of eating freeze-dried food and trying to sleep while floating in space.
עם זאת, נראה שהשינויים אצל סקוט היו גדולים יותר- ייתכן שכתוצאה מהדחק שנלווה לאכילת מזון קפוא ומיובש וכן לשינה תוך כדי ריחוף באוויר.

There is a water reservoir floating in space that is equivalent to 140 trillion times all the water in the world's ocean.
יש מאגר של מים צפים בחלל שהוא שווה ערך ל-140 טריליון פעמים כל המים באוקיינוסים של העולם.

During an incident in 2374, Torres confessed her love to him when they were left floating in space in environmental suits, with almost no hope of rescue("Day of Honor").
במהלך אירועי שנת 2374, טורס מודה באהבתה לטום פריס בפניו, כשהם נותרים מרחפים בחלל בחליפות סביבתיות, כמעט ללא תקווה להצלה("Day of Honor").

Yes, it was a hot ball floating in space starting to cool and gain density but you were there, not in physical form but in lightbody.
כן, זה היה כדור חם שצף בחלל, החל להתקרר ולצבור דחיסות, אולם אתם הייתם שם, לא בצורה פיזית אלא בגוף אור.

There's a water reservoir floating in space that is equal to 140 trillion times all the amount of water in the ocean of the world.
יש מאגר של מים צפים בחלל שהוא שווה ערך ל-140 טריליון פעמים כל המים באוקיינוסים של העולם.

The ships look like flames floating in space, perhaps illuminated, or burning, bringing to mind adventure stories about sea battles, storms, pirate raids, or even the Egyptian death ships ferrying their human cargo to eternity.
האניות נראות כלפידים צפים בחלל, ספק מוארות ספק בוערות ומעלות על דעתנו סיפורי הרפתקאות על קרבות ימיים, על סערות והתקפות פירטים או את ספינות המוות המצריות המפליגות על כבודתן האנושית אל הנצח.