Examples of using Floating in the water in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A man and a woman floating in the water.
Then the plankton feeders, these little damselfish,the little animals floating in the water.
מעליהם- אוכלי הפלנקטון, האלמוגיות הכחולות הקטנות האלה,בעלי החיים הקטנים שצפים במים.We looked for it for hours and then found it floating in the water.
שעות חיפשנו אותה ובסוף מצאנו אותה צפה בתוך הים.They find Jin floating in the water and bring him to the Island.
הם מוצאים את ג'ין צף על המים ומביאים אותו איתם לאי.They never found a single thing--not even a piece of a broken plane floating in the water.
הם לא מצאו דבר- אפילו לא שברי מטוס שצפים במים.I saw bodies floating in the water.
I went back to where it had exploded andthen saw his boot floating in the water.
חזרתי להיכן שהמטעןהתפוצץ ואז ראיתי את הנעל שלו צפה במים.One that's bolted down and not floating in the water! This is a lockdown!
בתא שעדיין עובד ולא צף במים, נועלים את כל התאים!I cried when Huck found outJim never told him it was his father floating in the water.
אני בכיתי כשהאק גילה שאבא שלג'ים מעולם לא סיפר לו שזה היה אבא שלו שצף על המים.For every carcass floating in the water, there's a shark ready to eat it up.
לכל גווייה צפה במים, יש כריש מוכן לאכול אותו.NEW YORK-Authorities are investigating the death of a baby boy who was found floating in the water near the Brooklyn Bridge in Manhattan.
הרשויות בניו יורקחוקרות את מותו של תינוק שנמצא אתמול(ראשון) צף במי מנהטן, בסמוך לגשר ברוקלין המיתולוגי.Use letters floating in the water to make the correct words on the bridge.
אותיות השימוש צף במים כדי להפוך את המילים הנכונות על הגשר.Authorities investigate the death of a baby boy who was found floating in the water near the Brooklyn Bridge in Manhattan.
הרשויות בניו יורק חוקרות את מותו של תינוק שנמצא אתמול(ראשון) צף במי מנהטן, בסמוך לגשר ברוקלין המיתולוגי.Plumes are caused when the tailings from mining(usually fine particles) are dumpedback into the ocean, creating a cloud of particles floating in the water.
תימרות נוצרות כאשר סייגים מהכרייה(בדרך כלל חלקיקים דקי גרגיר)מושלכים בחזרה לאוקיינוס תוך יצירת ענן של חלקיקים הצפים במים.Click on the letters floating in the water to form words on the bridge.
אותיות השימוש צף במים כדי להפוך את המילים הנכונות על הגשר.As I watched, one funnel went, then the other, then the other, until the ship had gone and the sea was calm, and all you could see was bodies and wreckage of furniture,and everything that had been in the ship floating in the water.
כפי שצפיתי, ארובה אחת נעלמה, אחר כך עוד אחת, ועוד אחת, עד שהאניה כולה צללה והים היה רגוע, וכל מה שיכולת לראות היו גופות ושברי ספינה ורהיטים,וכל מה שהיה בספינה צף במים.Anyhow, guy docking the boats saw something floating in the water. Thought it was a dead fish, and it ended up being a decomposed hand.
בכל אופן, הבחור שעוגן את הסירות ראה משהו צף במים, הוא חשב שזה דג מת אך זה היתה יד רקובה.There are no records of the precise date, but Gaspar Frutuoso noted that navigators returning to São Miguel(soon after its discovery) encountered the western part of the island completely changed and tree trunks andpumice stone floating in the waters around the island.
אין רישומים של התאריך המדויק, אך גספר פרוטוסו ציין כי נווטים שחזרו לסאו מיגל(זמן קצר לאחר גילויו) נתקלו בחלקו המערבי של האי והשתנו לחלוטיןואילו גזעי עצים ואבן ספוגית צפו במים סביב האי.המצבים בצד שמאל הם טיל המואץ כלפי מעלה, סירה צפה במים ובתחתית חוט הבנג'י כאשר האדם נמצא נייח.Holidays and games, during which boys and girls floating in the water staged dances, held in ancient Greece and Rome.
חגים ומשחקים, ש I have found him. He floated in the water.
מצאתי אותו הוא פשוט צף במים.These tiny creatures float in the water.
יצורים ג'לטיניים זעירים אלה צפים במים.How it floats in the water, so delicate and beautiful?
איך הוא שט במים, בעדינות ובצורה יפיפייה?I have never felt the sun on my face Orbreathed real air or floated in the water.
יש לי אף פעם לא הרגיש את השמש על הפנים שלי אונשמתי אוויר אמיתי או צף במים.Kate Winslet holding Leonardo Dicaprio's hand as he floats in the water, dying.
קייט וינסלט מחזיק את ידו של הוא של לאונרדו דיקפריו כפי שהוא צף במים, למות.Body floats in the water face-down, arms drag below the torso,the knuckles scrape on the bottom, of the shallow shore.
הגופה צפה במים, פנים למטה, ידיים למטה, האצבעות השתפשפו בתחתית המים הרדודים.I never felt the sun on my face,or breathed real air, or floated in the water.
מעולם לא הרגשתי את השמש על פניי אונשמתי אויר אמיתי או צפתי במים.
