Examples of using For a distance in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We have scanned space for a distance of 40 light-years.
So I'm pushing on this block with a force of F for a distance of d.
אני דוחף את הגוף הזה בכוח F למרחק d.For a distance of up to 100 km from MKAD, a single cost of parcels is introduced.
עבור מרחק של עד 100 ק"מ מ MKAD, עלות אחת של חבילות מוצג.And I were to apply this force for a distance of d upwards.
Let's say I apply a force, F, for a distance of, I think, you can guess what the distance I'm going to apply it is, for a distance of d.
אני מפעיל כוח F למרחק מסוים, אתם וודאי מנחשים איך אסמן את המרחק, אסמן אותו באות d.The first flight lasted 12 seconds for a distance of 120 feet.
הטיסה הראשונה ארכה 19 שניות למרחק של 145 מטר.The most common answer for a fare for a distance of around 5 km(from the club to the hotel) was anything from 300 CZK to 1000 CZK.
התשובה השכיחה ביותר עבור מחיר על מרחק של בערך 5 ק”מ(מהמועדון למלון) נעה בין 300 ל-1000 CZK.All combustible materialssurrounding the fire must be cleared for a distance of at least 10 feet.
יש להרחיק חומרים דליקים מאזור הריתוך למרחק של לפחות 10 מטרים.רכב אוטונומי צריך לראות למרחק של למעלה מ-200 מטר כדי לאפשר עצירה בטוחה בכביש מהיר.After which of the following road signs is it prohibited to overtake(for a distance of about 100 meters)?
See for a distance: The longest distance that you can gaze into without any help is about 2.4 million light years- 225 trillion kilometers.
המרחק הגדול ביותר שאליו אפשר לראות בעין בלתי מזוינת הוא כ-2.4 מיליון שנות אור, כלומר 225 טריליון ק"מ.In addition, there is an openwater end in the winter games in Eilat for a distance of 3000 meters.
בנוסף ישנו מקצהמים פתוחים במשחקי החורף באילת למרחק של 3000 מטר.For a distance of twelve yojanas around the Mallas' sal-grove near Kusinara there is not a space you could touch with the point of a hair that is not filled with mighty devas, and they are grumbling,‘We have come a long way to see the Tathagata.
במרחק של שתים עשר יוג'נות סביב חורשת הסאל של בני שבט המלה סמוך לקוסינארא אין מקום שאפשר לנגוע עם קצה שערה שאינו תפוס על ידי ישות עוצמתית, והן רוטנות: 'עשינו דרך ארוכה כדי לראות את הטטהאגטה.In this progressive running test,the students have to run between two lines for a distance of 20 meters.
במבחן זה הנבחנים רצים הלוך ושוב בין שני קווים שהמרחק ביניהם הוא 20 מטר.Some of these animals, before they die, will have trekked for a distance equivalent to three times around the earth.
חלק מחיות אלו, לפני שהן ימותו, יבצעו מסע למרחק ששקול לשלושה הקפות מסביב לכדור הארץ.The first use of aircraft for moving materials occurred in India, in 1911,when 6,500 pieces of mail were carried for a distance of five miles.
השימוש הראשון במטוסים ממונעים לצורך העברת דואר באוויר לצרכים מסחריים התרחש ב-18 בפברואר1911 בהודו, כאשר משלוח של 6, 500 מכתבים נישא למרחק 13 ק"מ באוויר.Open water swimming- Individual and group championship. For a distance of 2.5 kilometers, at three laps of a track.
שחייה במים פתוחים- אליפות אישית וקבוצתית. למרחק 2.5 ק"מ, בשלוש הקפות של מסלול.Simple: equip your boat with all the accoutrements a casino needs, load up with eager punters,and head out to sea for a distance of three miles.
פשוט: לצייד את הסירה שלך עם כל accoutrements הקזינו הצרכים, לטעון עם punters להוט,ואת הראש החוצה לים למרחק של שלושה קילומטרים.Let Publius Marcus Glabrus be denied… fire, water,food and shelter… for a distance of 400 miles in all directions from the city of Rome.
פובלקיוס מרקוס גלברוס לא יקבל אש, מים,מזון או מקלט במרחק של 600 ק"מ בכל כיוון מהעיר רומא.The Japan Aerospace Exploration Agency is teaming up with the country's largest carmaker to build a six-wheeledself-driving transporter that can carry two humans for a distance of 10,000 kilometers.
סוכנות החלל היפנית תחבור לטויוטה, יצרנית כלי הרכב הגדולה במדינה, כדי לבנות רכב אוטונומי בעל ששה גלגליםשיהיה מסוגל לשאת שני אסטרונאוטים למרחק של 10, 000 ק"מ.Already in 1896 A.S. Popov unveiled an experiment in which the first information was transmitted for a distance of 250 meters, and after several years the production of the first equipment was arranged.
פופוב חשף ניסוי שבו המידע הראשון הועבר למרחק של 250 מטר, ולאחר מספר שנים הופק הייצור של הציוד הראשון.I was watching and I saw white smoke andflames all over the sandy road, for a distance of 200 meters.
הסתכלתי החוצה וראיתי עשןלבן ולהבות מכסים את דרכי העפר עד למרחק של 200 מטרים בערך.It stretches about 1: 5, that is,ten meters of rubber will be baited for a distance of 40 meters from the shore.
זה מתמתח על 1: 5, כלומר,עשרה מטרים של גומי יהיה baited עבור מרחק של 40 מטרים מהחוף.Therefore, the owners of the wheel claim that on sunny andpleasant days visitors can see for a distance of 40 kilometers.
לכן בעלי הגלגל טוענים שביום שמשיונעים ניתן לראות ממרומי הגלגל למרחק של 40 קילומטרים.Since the village is also not connected to the water supply,the inhabitants are forced to transport water in containers for a distance of 18 km-an expensive process which also negatively impacts the water quality.
כיוון שהכפר אינו מחובר למים, נאלצים תושביו להוביל מים במיכליות,בעלות גבוהה ותוך פגיעה באיכות המים- מרחק של 18 ק”מ.The GeoOrbital wheel will replace your front wheel,allowing you to cycle at speeds up to 20 miles per hour for a distance of over 30 miles.
גלגל ה-GeoOrbital יחליף את הגלגל הקדמי שבאופניים שלכם,ויאפשר לכם לנסוע במהירות של עד 30 קמ׳׳ש למרחק של עד 50 ק׳׳מ.At present,all electric vehicles run on a lithium battery that provides energy for a distance of 120-150 kilometers.
היום כל הרכבים החשמליים פועלים על סוללת ליתיום, שמספקת אנרגיה למרחק של 150-120 קילומטר.Walking(unassisted)- I can walk very slowly,make dead sure of my balance for each step, for a distance of 5- 8 feet.
הליכה(ללא עזרה)- אני יכול ללכת באיטיות רבה,להפוך מת בטוח בשיווי המשקל שלי לכל שלב, למרחק של 5- 8 רגליים.This regulation short distance tariff is onlypossible with taxis you wave down on the street and only for a distance of 2 kilometres without stopping.
תקנות המסלול הקצר אפשריותרק במוניות שעוצרים ברחוב ורק עבור מרחק של עד 2 קילומטר.
