What is the translation of " DISTANCE " in Hebrew?

• מרחק
• רחוק
• ריחוק
• ק
• להרחיק
• להתרחק
• מרחקים
• מרחיקים
• מרחיק
• תרחיק
• מתרחקים
• מרחקי

Examples of using Distance in English and their translations into Hebrew

More distance, they say.
רחוק יותר, הם אומרים.

I don't know. I feel like… you and I could go the distance.
אני מרגיש… שאת ואני נוכל ללכת רחוק.

Distance yourself from Anne.
תרחיק את עצמך מאן.

Maybe you work a distance from home.
כנראה שאתם עובדים רחוק מהבית.

Distance from toxic people.
להתרחק אנשים רעילים.

I need some distance, some perspective.
אני צריך להתרחק, שתהיה לי נקודת מבט חדשה.

I don't know, I'm just feeling a little bit of a distance.
אני לא יודע. אני פשוט מרגיש קצת ריחוק.

I have to distance myself from you.
אני חייב להתרחק בעצמי ממך.

You can then release the mouse some distance from your home.
בדרך זו ניתן לשחרר את העכבר במקום רחוק מהבית.

Needing distance, he will steal a car.
הוא חייב להתרחק, אז הוא יגנוב רכב.

Maybe now you will realize that I'm willing to go the distance.
אולי עכשיו תבין עד כמה רחוק אני מוכן ללכת.

More distance I try to create, closer I get.
ככל שאני מנסה להתרחק, אני מתקרב יותר.

Yeah, that's like, as long distance as you can get.
כן, זה הוא כמו, כמו מרחקים ארוכים כמו שאתה יכול לקבל.

The distance between Koh Lanta city center and the property is 5 km.
המלון נמצא 5 ק"מ ממרכז העיר קו לנטה.

Which is why I'm telling you, you have to distance yourself.
ובגלל זה אני אומר לך, אתה צריך להרחיק את עצמך.

The ego develops distance between us more and more.
האגו המתפתח מרחיק בינינו יותר ויותר.

I just know you don't deal well with long distance relationships.
אני פשוט יודעת שאת לא מסתדרת עם מערכות יחסים בטווח רחוק.

And if you distance yourself, it becomes critisism.
ואם אתה מרחיק את עצמך, זה הופך לביקורתיות.

On the family front- if they are holding you back, distance yourself.
בחזית המשפחה- אם הם מחזיקים אותך בחזרה, רחוק את עצמך.

There's always a distance between a boss and the employees.
תמיד יש ריחוק בין הבוס לבין העובדים.

The distance between Sao Paulo city center and the property is 6 km.
המלון נמצא 6 ק"מ ממרכז העיר סאו פאולו.

And when dear ones create distance in between, it aches even more.
ומתי יקירים ליצור מרחקים בין, זה כואב אוכמניות אפילו.

The distance between Miami Beach city center and the property is 5 km.
המלון נמצא 5 ק"מ ממרכז העיר מיאמי ביץ'.

Obviously keep your distance from the cat as much as possible.
המטרה היא כמובן להעיף את החתול רחוק ככל האפשר.

The distance between Rio San Juan city center and the property is 8 km.
המלון נמצא 8 ק"מ ממרכז העיר Río San Juan.

Friends usually distance themselves from rapists and murderers.
חברים בדרך כלל מרחיקים את עצמם מאנסים ורוצחים.

The distance between Fort Lauderdale city center and the property is 7 km.
המלון נמצא 7 ק"מ ממרכז העיר פורט לודרדייל.

So you want distance from me, but… You're speaking to Emily now?
אז אתה רוצה להתרחק ממני, אבל… עכשיו, אתה מדבר עם אמילי?

The distance between Rio de Janeiro city center and the property is 4 km.
המלון נמצא 4 ק"מ ממרכז העיר ריו דה ז'ניירו.

The distance between Puerto del Carmen city center and the property is 5 km.
המלון נמצא 5 ק"מ ממרכז העיר פוארטו דל כרמן.