What is the translation of " FOR A SECOND TIME " in Hebrew?

• בפעם ה שנייה
• בפעם ה שניה
• פעם נוספת
• בשנית
• ב ה פעם ה שנייה

Examples of using For a second time in English and their translations into Hebrew

For a second time.
פעם שניה.

I lost her for a second time.
איבדתי אותה בפעם השנייה.

For a second time.
בפעם שנייה.

Especially if it's for a second time.
במיוחד אם זה בפעם השניה.

Come for a second time.
אז תהיה פעם שנייה.

I'm reading the book for a second time.
אני קורא את הספר בפעם השניה.

For a second time the Master was silent.
פעם שנייה נותר המבורך שקט.

That's why I came back for a second time.
לכן חזרתי לשם בפעם השנייה.

For a second time the Blessed One was silent.
פעם שנייה נותר המבורך שקט.

Modi visits the US for a second time.
אינשטיין מבקר בארה”ב בפעם השנייה.

We went for a second time to Berlin in 2010.
פעם שניה היינו בברלין ב 2010 לבד.

Especially when it is for a second time.
במיוחד כשחושבים שזאת פעם שנייה.

In 1996, Lynne was officially recognised by his peers when he was awarded the Ivor Novello Award for"Outstanding Contributions to British Music" for a second time.
ב-1996 זכה לין להכרה רשמית מעמיתיו, כשהוענק לו פרס האיבור נובלו עבור"תרומות יוצאות דופן למוזיקה הבריטית" בפעם השנייה.

Became a widow for a second time.
תמר נשארה אלמנה בפעם שנייה.

They demolished the homes of 100 Palestinians, leaving 34 children homeless, as well as the village school for a second time.
הכוחות הרסו את בתיהם של 100 פלסטינים, כשהם מותירים 34 ילדים מחוסרי בית כמו גם את בית הספר של הכפר שאותו הרסו בפעם השנייה.

You don't get a parole for a second time armed robbery.
שוד מזוין פעם שנייה לא מקבליםשליש.

He won't have to watch his nightmare come true for a second time.
הוא לא יראה את הסיוט שלו מתממש פעם נוספת.

I will say this for a second time. So listen, Black Widow.
אגיד זאת בפעם השניה אז הקשיבי לי, האלמנה השחורה.

He would later win the title for a second time.
שנה לאחר מכן זכה בתואר בפעם השנייה.

In 1972, he tried his luck in Brazil for a second time, but returned to Nacional in Uruguay after only one season at Fluminense.
בשנת 1972 ניסה ארטימה את מזלו בברזיל פעם נוספת, אך חזר לנסיונל לאחר עונה אחת בלבד בפלומיננסה.

On 26 February 1694, he married for a second time.
בפברואר 1626 הוא התחתן פעם שנייה.

Now, I'm gonna ask you for a second time.
עכשיו, אני ישאל אותך בפעם השנייה.

When he did, he lost her for a second time.
כשהיא עזבה, איבדתי אותה בפעם השנייה.

You wouldn't even ask me back for a second time.
ודאי לא תבקש אותי לעשות זאת פעם שנייה.

He wouldn't have been able to use it for a second time.
הוא לא היה יכול להשתמש בו פעם נוספת.

It's been so different to be pregnant for a second time.
זה כל כך מאתגר להכנס להיריון פעם שנייה.

Years passed, and the world went to war for a second time.
שנה עברה, והעולם עבר למלחמה בפעם השניה.

Later she is turned to stone and then kidnapped for a second time.
מאוחר יותר היא הופכת לאבן ונחטפת בפעם השניה.

You're telling me someone landed in the E.R. for a second time?
אתה רוצה להגיד לי שמישהו הגיע למיון בפעם השנייה?

Zen Buddhism, the Ch'an sect traditionally thought to have been founded in China in the 6th century, was introduced for a second time into Japan and took root.
זן בודהיזם, כת שעל פי המסורת נוסדה בסין במאה ה-6, הובאה ליפן בפעם השנייה והשתרשה בה.