What is the translation of " FOR NOT LISTENING " in Hebrew?

• לא מקשיב
• לא הקשבתי
• אינה מקשיבה

Examples of using For not listening in English and their translations into Hebrew

Thanks for not listening.
תודה שלא הקשבת.

I just wanted to say I'm sorry for not listening.
רק רציתי לבקש סליחה על שלא הקשבתי.

For not listening to advice.
כדי לא לשמוע עצה.

I hate him for not listening.
אני שונא אותו על שלא הקשבתי.

The important thing to remember here is that this is your fault for not listening to me.
הדבר חשוב לזכור כאן הוא שזה אשמתך לא מקשיב לי.

For… for not listening to me.
כי… הוא לא הקשיב לי.

You will arrest me for not listening?
תעצוראותי בגין איהקשבה?

Thanks for not listening to Mom.
תודה שלא שמעת בקול אימא.

That's what you get for not listening.
זה מה שקורה כשלא מקשיבים.

Thanks for not listening to me.
תודה על לא מקשיב לי.

My son Daniel repented for not listening.
האשמתי את בני בכך שלא הקשיב לי.

Bad me for not listening earlier.
הם אומרים שחבל שלא הקשיבו לי בפעם הראשונה.

I would sometimes get into trouble for not listening.
הם עלולים להסתבך בצרות על שלא הקשיבו.

I'm sorry for not listening to your ideas.
אני מצטער שלא הקשבתי לרעיונות שלך.

I don't think you should scream at the kids," Miriam says to her husband, only minutes after he yelled at all three youngsters for not listening to him.
אני לא חושבת שאתה צריך לצרוח על הילדים", אומרת רינה לבעלה דקות ספורות לאחר שצעק על שלושת הילדים שלא הקשיבו לו.

What is the reason for not listening to me?
מה הסיבה שאתה לא מקשיב לי?

For not listening to you, to what you needed, for not investing in your work.
שלא הקשבתי לך, לצרכים שלך, שלא השקעתי בעבודה שלך.

I don't blame her for not listening to me.
אני לא מאשים אותה על שלא מקשיב לי.

This may reflect an earlier, more primitive understanding of the text that may have been as a result of laws that were practiced in other cultures, in which children were severely punished for not listening to their parents.
ייתכן והדבר מעיד על הבנה קדומה ופרימיטיבית יותר של המקרא שנוצרה בעקבות חוקים מקובלים בתרבויות אחרות, בהן ילדים שלא הקשיבו להוריהם נענשו בהוצאה להורג.

Good for you for not listening to the doctors.
כמה טוב שלא הקשבתי לרופא.

Anecdotally, one of the latest proposals that were made to the regional parliament before the end of the year and was supported by a group of citizens, many of our regional representatives of parliament rose from their seats for not listening to what they wanted to expose.
Anecdotally, באחת ההצעות העדכנית ביותר זה להגיע אל הפרלמנט המקומי לפני סוף השנה, אשר היה מגובה על ידי קבוצה של אזרחים, רבים מן הנציגים שלנו בהפרלמנט המקומי קם מן מושבם לשמוע לא מה היא רצתה לחשוף.

You are paying the price for not listening to me.
זה המחיר שאת משלמת בגלל שאת לא מקשיבה לי”.

Jake apologizes to Baja for not listening when she first apologized and the two proceed to begin a relationship.
ג'ייק מתנצל בפני באהה על כך שלא הקשיב לה מתי שרצתה להתנצל והם הופכים לזוג.

That's what you get for not listening to me.
זה מה שאת מקבלת על זה שאת לא מקשיבה לי.

That the world is, in short, an idiot for not listening to Inter Arma, and that every man, woman, child or otherwise uncategorized person-type entity has to know and love Inter Arma.
להאמין שהעולם הוא, בקצרה, אידיוט על כך שהוא לא מאזין לאינטרה ארמה, ושכל גבר, אישה, ילדה, או כל יישות אנושית לא מוגדרת אחרת צריך לדעת ולאהוב אותם.

He said he feels bad for not listening to me before.
הם אומרים שחבל שלא הקשיבו לי בפעם הראשונה.

Okay, it's their fault for not listening, but still- this can't be good.
טוב, זו אשמתם שהם לא מקשיבים, אבל בכל זאת- זה לא יכול להיות טוב עבורם.

A spouse may be angry at their significant other for not listening, when in fact it is the angry spouse who does not listen..
אדם עשוי לכעוס על בת זוגתו על כך שאינה מקשיבה לו, כשלמעשה הוא זה שאינו מקשיב.