What is the translation of " FORMS OF DISCRIMINATION " in Hebrew?

• צורות האפליה
• סוג של אפליה
• סוגי האפליות
• צורה של הפליה
• צורות ההפליה

Examples of using Forms of discrimination in English and their translations into Hebrew

Convention to Eliminate All Forms of Discrimination Against Women, 1979.
האמנה לביטול כל צורות האפליה נגד נשים, 1979.

Together, we can firmly oppose every form of anti-Semitism and all other forms of discrimination.
יחדיו אנו יכולים להתנגד ללא לאות לכל סוגי האנטישמיות ולכל צורות האפליה השונות.

End all forms of discrimination against all women and girls everywhere.
סיום כל סוגי האפליה כנגד נשים ובנות בכל מקום.

Jewish leaders were equally aggressive in fighting against anti-Semitism and all forms of discrimination.
מנהיגים יהודיים הפגינו אגרסיביות דומה במלחמה כנגד אנטישמיות וכל צורות האפליה האחרות.

Convention to Eliminate All Forms of Discrimination Against Women, 1979.
O האמנה לביעור כל צורות ההפליה נגד נשים 1979.

Now, correct me if I'm wrong, but that line of thinking, that thought process, that is the basis of all forms of discrimination.
עכשיו, תקנו אותי אם אני טועה, אבל קו החשיבה הזה, הליך המחשבה הזה, זה הבסיס של כל צורות האפליה.

End all forms of discrimination against all women and girls everywhere.
לשים קץ לכל צורות האפליה נגד כל הנשים והנערות בכל מקום.

What matters most at Tesla is our clear opposition to all forms of discrimination, harassment, and unfair treatment.
מה שבאמת משנה בטסלה הוא ההתנגדות הברורה שלנו לכל סוג של אפליה, הטרדה ויחס בלתי הוגן".

SDG5.1 End all forms of discrimination against all women and girls everywhere.
מיגור כל צורות האפליה כנגד נשים ונערות בכל מקום.

Racism, sexism, ageism, and dislike for another's religion, ethnicity or nationality has always been a component of economic discrimination, much like all other forms of discrimination.
גזענות, אפליה מינית, גילנות וחוסר אהדה כלפי דת, אתניות או לאום של האחר היו מאז ומעולם רכיבים באפליה הכלכלית, כמו בשאר סוגי האפליות.

This convention stated that all forms of discrimination against women were human-rights abuses.
האו"ם קובע שכל סוג של אלימות כלפי נשים היא הפרה של זכויות אדם.

We must inform the generations born after the Holocaust about the terrible events that took place on European soil and educate them to take a stand against anti-Semitism and all forms of discrimination”.
עלינו לדאוג לכך שהדורות שנולדו אחרי השואה ידעו על האירועים הנוראיים שהתרחשו על אדמת אירופה ולחנך אותם לנקוט עמדה נגד אנטישמיות ונגד כל צורה של אפליה".

We hope the struggle for the end of all forms of discrimination, violence, and exploitation continues.
אנו קוראות להמשך המאבק למען סיומן של כל דרכי הקיפוח, האלימות והניצול.

Today, more than ever we must inform the generations born after the Holocaust about the terrible events that took place on European soil and educate them to take a stand against anti-Semitism and all forms of discrimination.”.
היום, יותר מתמיד, עלינו לדאוג לכך שהדורות שנולדו אחרי השואה ידעו על האירועים הנוראיים שהתרחשו על אדמת אירופה ולחנך אותם לנקוט עמדה נגד אנטישמיות ונגד כל צורה של אפליה".

It is claimed that the forms of discrimination practiced in Israel cannot be regarded as racist because the term“Jewish” is defined according to the Jewish religion;
לפי טענה זאת, אין האפליות הנהוגות בישראל יכולות להיחשב גזעניות, מפני שהמושג"יהודי" מוגדר בהתאם לדת היהודית;

Recognizing nations' right to self-determination, Instituto Brasil-Israel advocates for a just Peace among Israelis, Palestinians and all the peoples living in the Middle East, and opposes all forms of discrimination- whether racial, ethical or religious-, abiding by democratic values.
מתוך הכרה בזכותן של מדינות להגדרה עצמית, המכון ברזיל-ישראל תומך בשלום צודק בין ישראלים, פלסטינים וכל האוכלוסיות המתגוררות במזרח התיכון, ומתנגד לכל צורות האפליה- בין אם גזעניות, מוסריות או דתיות- תוך אימוץ ערכי הדמוקרטיה.

While it should broadly condemn all forms of discrimination, its principal role today must be to concentrate on its primary mandate, which is to combat anti-Semitism.
בעוד שעליו לגנות באופן כללי את כל סוגי האפליה, תפקידו המרכזי כיום מוכרח להתבטא בהתרכזות במנדט העיקרי שלו, שהוא לחימה נגד האנטישמיות.

States Parties shall take all appropriate measures to ensure that the child is protected against all forms of discrimination or punishment on the basis of the status, activities, expressed opinions, or beliefs of the child's parents, legal.
המדינות החברות ינקטו בכל האמצעים המתאימים להבטיח כי הילד מוגן מפני כל צורה של הפליה או ענישה על יסוד מעמד של הם, פעילות של הם, השקפה של הם, או אמון של הם של הורי הילד, אפוטרופסיו החוקיים.

Racism- and various forms of discrimination against Muslims, Arabs, and Palestinians- is just as rampant here in Israel as it is inside the Trump camp, if not more so.
גזענות- כמו גם שלל צורות של אפליה נגד מוסלמים, ערבים ופלסטינים- נפוצה כאן בישראל בדיוק כמו שהיא משתוללת בתוך מחנה טראמפ, אם לא יותר.

It is NEVER OK to be picking and choosing which forms of discrimination to be opposed to… And which ones to say are evil: Racism… And which ones to say are okay: Speciesism.
זה אף פעם לא בסדר לבחור לאילו סוגי אפליות להתנגד: לבחור אילו אפליות הן רעות: גזענות, ואילו אפליות הן בסדר: סוגנות….

We commit to eliminate all forms of discrimination, condemn and counter expressions, acts and manifestations of racism, racial discrimination, violence, xenophobia and related intolerance against all migrants in conformity with international human rights law…”.
להסיר כל צורה של אפליה, לגנות ולהתנגד לביטויים, מעשים והבעת גזענות, אפליה גזעית, אלימות, שנאת זרים וחוסר סובלנות בנושא נגד כל המהגרים בהתאם לחוק זכויות האדם הבינלאומי".

Our basic political programme is for a struggle to eradicate all forms of discrimination and oppression in society and for a socialist society on the regional and world level, which will overcome all the national and ethnic schisms.
התוכנית הפוליטית הבסיסית שלנו היא למאבק למיגור כל צורות האפליה והדיכוי בחברה ולמען חברה סוציאליסטית ברמה האזורית והעולמית, שתתגבר על כל השסעים הלאומיים והאתניים.

The Catholic Church condemns all forms of discrimination between human beings,” Ratzinger said in his speech at the synagogue,“be it for reasons of race, color, class or religion.”.
הכנסייה הקתולית מגנה כל צורה של אפליה בין בני אדם”, אמר רצינגר בנאום בבית הכנסת,“בין מטעמים של גזע, צבע, מעמד או דת”.

The group's mission statement expresses“a desire to end all forms of discrimination in and around Chelsea Football Club”, adding“we all believe that all games should be open to all people of all backgrounds and all beliefs”.
הצהרת המשימה של הארגון מבטאת"רצון לסיים כל צורה של אפליה בתוך ומסביב מועדון הכדורגל צ'לסי", והוסיף"כולנו מאמינים שכל המשחקים צריכים להיות פתוחים לכל האנשים מכל הרקע וכל האמונות".