What is the translation of " FORMS OF DISCRIMINATION " in Serbian?

• облика дискриминације
• oblika diskriminacije
• облици дискриминације
• облике дискриминације

Examples of using Forms of discrimination in English and their translations into Serbian

Severe forms of discrimination.
Тешки облици дискриминације.

Our Union is campaigning against all forms of discrimination.
Kampanja je protiv svih oblika diskriminacije.

We reject all forms of discrimination and bigotry.
Одбацујемо сваки вид дискриминације и нетолеранције.

The right to be protected from some forms of discrimination.
Да будем заштићен од свих облика дискриминације.

There are more subtle forms of discrimination that are much harder to prove.
Постоје неки облици дискриминације које је тешко доказати.

We have to stand up to racism and other forms of discrimination.
Активно се бори против расизма и свих облика дискриминације.

Target 5.1- End all forms of discrimination against all women and girls everywhere.
Окончати свуда и све облике дискриминације против жена и девојчица.

To fight against racism and all forms of discrimination.
Активно се бори против расизма и свих облика дискриминације.

Ending all forms of discrimination against women and girls is not only a basic human right, it is crucial to sustainable development.
Укидање свих облика дискриминације жена и дјевојчица не само да је основно људско право, него има вишеструки ефекат на друга подручја развоја.

What are the most blatant forms of discrimination?
Који је то виши облик дискриминације?

Ending all forms of discrimination against women and girls is not only a basic human right, but it also has a multiplier effect across all other development areas.
Укидање свих облика дискриминације жена и дјевојчица не само да је основно људско право, него има вишеструки ефекат на друга подручја развоја.

I dislike all forms of discrimination.
Мрзим сваки облик дискриминације.

I, like many others like me, endure one of the few remaining acceptable forms of discrimination.
Ja, kao i mnogi drugi poput mene, trpim jednu od retkih preostalih prihvatljivih oblika diskriminacije.

To thwart all forms of discrimination.
Смањења свих облика дискриминације.

Our company provides equal opportunities for everyone and maintains a firm policy prohibiting all forms of discrimination.
Naše preduzeće pruža svima jednake mogućnosti, primenjujući politiku zabrane svakog oblika diskriminacije.

Elimination of All Forms of Discrimination.
Елиминација свих облика дискриминације.

Serbia is party to a number of international conventions on equal opportunities, including the UN Convention on the elimination of all forms of discrimination against women.
Србија је потписаница једног броја међународних конвенција о једнаким могућностима, укључујући и Конвенцију Уједињених Нација о укидању свих облика дискриминације жена.

Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women(2007).
Извештавање по Конвенцији о елиминацији свих облика дискриминације над женама( 2007).

French Ambassador to Serbia H.E. Jean-Louis Falconi, said the country will continue co-operation with Serbia in the field of promoting gender equality and combating all forms of discrimination.
Амбасадор Француске у Србији Жан-Луј Фалкони рекао је да ће ова држава наставити сарадњу са Србијом на пољу уанпређења родне равноправности и борби против свих облика дискриминације.

It abhors racism and all forms of discrimination.
Активно се бори против расизма и свих облика дискриминације.

Stations must enforce a ban on all forms of discrimination, including that based on ethnicity, religion and political background.
Stanice moraju da insistiraju na zabrani svih oblika diskriminacije, uklju ujui i one zasnovane na etni kim, verskim ili politi kim razli itostima.

Racism is one of the most well-known forms of discrimination.
Расизам је један од најпознатијих облика дискриминације.

Stations must enforce a ban on all forms of discrimination, including that based on ethnicity, religion and political background.
Stanice moraju da insistiraju na zabrani svih oblika diskriminacije, ukljucujuci i one zasnovane na etnickim, verskim ili politickim razlicitostima.

We are and will always be against all forms of discrimination.”.
Mi smo i uvek ćemo biti protiv bilo kakvog oblika diskriminacije".

Also another of the most well-known forms of discrimination, in which the person who practices it undervalues people of the opposite sex.
Такође је један од најпознатијих облика дискриминације, у којем особа која то практикује подцењује људе супротног пола.

Right to equality and to be free from all forms of discrimination.
Право на једнакост и ослобођење од сваког облика дискриминације.

We must also reaffirm our commitment to eliminate all forms of discrimination, including racism, xenophobia and intolerance against migrants and their families.
Такође потврђујемо посвећеност елиминисању свих облика дискриминације, укључујући расизам, ксенофобију и нетолеранцију према мигрантима и њиховим породицама.

These include modernising the police force, bringing the public administration in line with EU standards and eradicating all forms of discrimination and artificial bureaucratic barriers.
Ti zadaci uključuju modernizaciju policijskih snaga, usklađivanje javne administracije sa standardima EU i iskorenjavanje svih oblika diskriminacije i veštačkih birokratskih prepreka.

The fighters for rights singled out such forms of discrimination against women as social, domestic and labor.
Борци за права разлику таквих облика дискриминације жена, као друштвене, куће и на радном месту.

Occasionally, lovers face obstacles such as finances, physical illness, various forms of discrimination, psychological restraints or family that threaten to break their union of love.
Повремено се главни јунаци суочавају са препрекама као што су финансије, болест, разни облици дискриминације, психолошке баријере или претње породица које не одобравају њихову везу.