What is the translation of " FOUND INSIDE " in Hebrew?

• נמצא בתוך
• מצאו בפנים
• נמצאו בתוך
• נמצאים בתוך
• מצאה בתוך

Examples of using Found inside in English and their translations into Hebrew

Here's what he found inside.
וזה מה שהוא מצא בפנים.

Dead body found inside a room that's locked from the outside.
גופה מתה נמצאה בתוך חדר שנעול מבפנים ומבחוץ.

Nothing prepared her for what she found inside.
שום דבר לא הכין אותה למה שראתה בפנים.

This is what they found inside Renee Rienne.
זה מה שהם מצאו בתוך רנה רייאן.

Yes, they are, but they need your help because this is what they found inside.
כן, אבל הם זקוקים לעזרתכם, כי זה מה שהם מצאו בפנים.

Or the 10 grand that we found inside her purse.
או 10 הגדולים שאנו נמצאים בתוך את הארנק שלה.

A body found inside a vehicle in rock creek park has allegedly been identified as that of Osborne.
גופה נמצאה בתוך רכב בפארק רוק קריק אשר זוהתה כנראה כזו של אוסבורן.

It would help to know what he found inside of her mind.
יעזור לדעת מה הוא מצא בתוך הראש שלה.

To the victim found inside the vehicle"led Phoenix police to conclude that MneHer was forcibly abducted from the scene.".
הדם של הקורבן, שנמצא בתוך הרכב, הוביל את משטרת פיניקס למסקנה שהעלמה קינר נחטפה בכוח מהמקום.

But most exciting was something I found inside the latter.
מה שהיה מיוחד בו הייתה ההקדשה שמצאתי בתוכו.

What they found inside was a fully-operational drug lab, believed to be operated by the gang known as the Mala Noche.
מה שהם מצאו בפנים היה מעבדה בסמים מלוא מבצעית, האמין להיות מופעל על ידי כנופיה הידועה כNoche Mala.

Coffee beans are green seeds found inside of a bright red berry.
תמצית קפה ירוק מתקבל מזרעים ירוק נמצא בתוך פרי ברי אדום בהיר.

DNA found inside a burned-out sniper hide does indeed belong to former marine turned failed assassin Bob Lee Swagger.
איי אישר שדגימות די. איי שנמצאו בתוך מחבוא צלפים שרוף אכן שייכות לנחת לשעבר שהפך למתנקש כושל, בוב לי סוואגר.

A tip of a copied key found inside the lock in the visitors' area.
קצה של מפתח משוכפל. נמצא בתוך המנעול באיזור המבקרים.

Twizz shoots, runs off, stashes the gun that Amy found inside a crawlspace.
טוויז ירה, ברח, החביא את האקדח שאיימי מצאה בתוך גומחה.

Mitochondria- tiny digestive systems found inside nearly every cell of the body- are traditionally known for their vital role in generating energy for cells to function.
מיטוכונדריה- מערכות עיכול זעירות שנמצאות בתוך כמעט כל תא בגוף, ידועה כחיונית ביצירת אנרגיה לתאים לשם תפקודם.

What is your knowledge of the American soldiers found inside the Pakistani Embassy?".
מהי את הידע של החיילים האמריקאים נמצא בתוך השגרירות פקיסטני".

Fat found inside the organs, such as that within the liver and pancreas is distinctly more dangerous than fat found around the organs, called the omental fat.
שומן הנמצא בתוך איברים, כגון בכבד ובלבלב הוא במובהק יותר מסוכן מאשר שומן הנמצא סביב האיברים, הנקרא שומן הפדר(omental).

Do you intend to use abilities found inside the company for training purposes?
האם בכוונתכם להשתמש בכוחות המצויים בתוך החברה לצרכי הדרכה?

This is because insulin activates the enzyme responsible for preventing alpha-synuclein from forming the toxic fibrils found inside Lewy bodies in the first place.
הסיבה לכך היא כי אינסולין מפעיל את האנזים האחראי למנוע מאלפא סינוקלאין לייצר את הסיבים הרעילים הנמצאים בתוך גופי לואי.

There was also an instance of substances found inside the device affecting the display performance.”.
היה גם מקרה בו חומרים שנמצאו בתוך המכשיר השפיעו על ביצועי התצוגה.

The sequences found in Jason Brewer's notebook were in fact card-counting cheat sheets, exploiting a weakness in the random number generator found inside this box.
הרצפים שנמצאו במחברת של ג'ייסון רואר היו ברמות גיליונות כרטיס, ספירה למעשה, ניצול חולשה במחולל המספרים אקראיים שנמצאו בתוך תיבה זו.

In each case, the assailant used a weapon found inside the home, a house tool, rope, a kitchen knife.
בכל מקרה, התוקף השתמש בנשק שנמצא בתוך הבית, כלי בית, חבל, סכין מטבח.

We did not take his case because his conviction was based on semen DNA evidence found inside the 16-year-old murder victim.
לא לקחת את התיק שלו בגלל הרשעתו הייתה מבוססת על ראיות DNA זרע נמצא בתוך קורבן רצח 16 בן.

Tomb I is called Persephone's Tomb, after a mural found inside depicting Hades' rape of Persephone.
קבר שאני נקרא קבר פרספונה, לאחר ציור קיר שנמצא בתוך מתאר אונס 'האדס של פרספונה.

Each side and the top of the ottoman can be removed and then attached to one of bases found inside the main ottoman structure.
כל צד ואת החלק העליון של העות'מאנית ניתן להסיר ולאחר מכן מחובר לאחד הבסיסים נמצא בתוך המבנה העות'מאנית העיקרית.

The dating of the cemetery is based on the potsherds found inside the clay bricks that lined and covered the tombs.
תיארוך בית הקברות מתבסס על החרסים שנמצאו בתוך לבני החרסית שדיפנו וכיסו את הקברים.

The nature of the construction and its materials, particularly the red mortar and fragments of Marseilles roof tiles found inside the walls, allow us to date it to the Late Ottoman period.
אופי הבנייה וחומריה, בעיקר חומר המליטה האדום ושברי רעפי מרסיי שנמצאו בתוך הקירות, מאפשרים לתארך אותו לתקופה העות'מאנית המאוחרת.

Here are a few examples of common flooring materials found inside homes that can be very challenging conductors.
הנה כמה דוגמאות של חומרי ריצוף נפוצים הנמצאים בתוך בתים שיכולים להוות מונעי הולכה רציניים.

According to the leak, it will be powered by an Exynos 7420 SoC, the one found inside the current Galaxy S6 and S6 edge flagships.
על פי ההדלפה, זה יהיה מופעל על ידי מעבד ה-Exynos 7420 SoC, אחד שנמצא בתוך הנוכחי Galaxy S6 ו-S6 edge ספינות הדגל.