What is the translation of " FOUR YEARS OF STUDY " in Hebrew?

• ארבע שנות לימוד
• ארבע שנים של מחקר

Examples of using Four years of study in English and their translations into Hebrew

This track must be completed within four years of study.
מסלול זה יש לסיים בארבע שנות לימוד.

Four years of studying at Bezalel, what's the first memory that comes to mind?
ארבע שנים של לימודים בבצלאל, מה הזיכרון הראשון שעולה לך לראש?

I don't think I can afford four years of study.”.
אני לא מסוגל להתחייב ללימודים של שלוש שנים".

After four years of study as a medical manager, I was not sure if a 9-5 job is what I really wanted, especially as a mother of three.
לאחר ארבע שנות לימוד במסלול למנהלים רפואיים, לא הייתי בטוחה אם עבודה רגילה במשרה מלאה באמת התאימה לי, במיוחד בתור אימא לשלושה.

The PhD programme consists in three/four years of study and research.
תוכנית הלימודים כוללת 3-4 שנות לימוד ומחקר.

Students in the academic programs are required to take two athletic courses in two semesters, during their four years of study.
הסטודנטים במסלולים האקדמיים חייבים בנוכחות בשני קורסי ספורט בשתי מחציות, במשך ארבע שנות הלימוד.

The PhD programme consists in three/four years of study and research.
תכנית PhD מורכבת בשלוש/ ארבע שנים של לימוד ומחקר.

Scholarships and financial aid are monetary funds applied towards the tuition cost of attending the university over four years of study.
מלגות וסיוע כספי הן קרנות כספיות מיושם כלפי העלות שכר הלימוד של השתתפות האוניברסיטה על פני ארבע שנות לימוד.

The Ph.D. programme consists of three/four years of study and research.
תכנית PhD מורכבת בשלוש/ ארבע שנים של לימוד ומחקר.

Scholarships and financial aid are monetary funds applied towards the tuition cost of attending the university over four years of study…[-].
מלגות וסיוע כספי הם כספים כספיים להחיל את שכר הלימוד של עלות השתתפות באוניברסיטה מעל ארבע שנים של מחקר…[-].

This is how Rebecca Samarelli summed up her four years of study at Technion International.
כך סיכמה רבקה סמרלי את ארבע שנות הלימוד שלה במרכז הבינלאומי בטכניון(Technion International).

The first four years of study in the studio instill the fundamentals of the world of dance through a curriculum tailored to the age of the students.
בארבע שנות הלימוד הראשונות בסטודיו מונחות אבני היסוד של עולם המחול באמצעות תוכנית לימודים המותאמת לגיל התלמידים.

A bachelor is a degree that can be obtained after three to four years of study.
רווק הוא תואר שניתן להשיג לאחר שלושה עד ארבע שנות לימוד.

Generally, these degrees require three to four years of study, though the length of time will vary based on the country and the institution.
באופן כללי, תארים אלה דורשים שלושה עד ארבע שנים של מחקר, אם כי משך הזמן משתנה בהתאם למדינה ולמוסד.

Earning a Bachelor of Arts in Journalism and Mass Communication usually requires four years of study at a university.
בוגר תואר ראשון באמנויות בעיתונאות ותקשורת המונים דורש בדרך כלל ארבע שנות לימוד באוניברסיטה.

They had studied literature together, but after almost four years of study Marianne realized that becoming a librarian was not her vocation in life, so she switched to law.
הן למדו ספרות יחד, אבל אחרי ארבע שנות לימוד הבינה מריאן שייעודה בחיים אינו בין ארבעת קירות הספרייה, והיא עברה לפקולטה למשפטים.

The fund is large enough to provide $1 million annually to outstanding Ph.D. students, covering their full tuition and living expenses throughout four years of study and including funds for attending scientific conferences abroad.
קרן המלגות מעבירה מיליון דולרים אמריקאיים בכל שנה לתלמידי מחקר מצטיינים לכיסוי שכר הלימוד ועלויות המחיה שלהם במשך ארבע שנות לימוד וכן למימון השתתפותם בכינוסים מדעיים בחו”ל.

This undergraduate degree, which usually requires three to four years of study, gives those who complete the program a number of employment opportunities along with the option to pursue further degrees.
תואר ראשון זה, אשר בדרך כלל דורש שלושה עד ארבע שנים של מחקר, נותן לאלה שישלימו את התכנית במספר הזדמנויות תעסוקה יחד עם האפשרות ל… קרא יותר.

The International Food Business programme is unique in many ways, but first and foremost because it is offered by a Dutch and a Canadian University who both offer their Bachelor degree to students who complete this programme, Students study both in Canada and in the Netherlands during the four years of study.
ה תכנית המזון בינלאומי עסקים הוא ייחודי במובנים רבים, אבל בראש ובראשונה מפני שהוא מוצע על ידי הולנדי ואוניברסיטה קנדית שהן מציעות התואר הראשון שלהם לתלמידים שסיימו את תכנית זו, תלמידים לומדים גם בקנדה ובהולנד במהלך 4 שנות הלימוד.

In 1990, during his stay in India, Shlomo joined the Osho International Center in Pune, where he completed four years of study in Tibetan Pulse Medicine and Iridology(retinal reading).
בשנת 1990, במהלך שהותו בהודו, הצטרף שלמה למרכז הבינלאומי של אושו בפונה, שם סיים בהצטיינות 4 שנות לימודים ברפואת דופק טיבטית והתמחות באירידולוגיה.

The study track involves four years of study adapted to the academic program of the Nursing Department in Machon Tal/The Lev Academic Center and to Ministry of Health requirements for approved Nursing Studies..
מסלול הלימודים כולל ארבע שנות לימוד המותאמות לתכנית האקדמית של החוג לסיעוד במכון טל/ מרכז אקדמי לב ולדרישות משרד הבריאות ללימודי אחות מוסמכת.

Your graduation project, which is being shown in the exhibition, engages primarily in material, whereas most students at the conclusion of four years of studying industrial design engage primarily in designing products; why did you decide to engage in material as your graduation project?
פרויקט הגמר שלך המוצג בתערוכה, מתעסק בעיקר עם חומר, רוב הסטודנטים בתום ארבע שנות לימוד עיצוב תעשייתי מתעסקים בעיקר עם עיצוב מוצרים, למה החלטת לעסוק דווקא בחומר כפרויקט גמר?

In this program, students spend three or four years of study at Assumption College and then complete two or three additional years of study at the University of Notre Dame or Washington University in St. Louis(depending on their course of study)..
במסגרת זו, התלמידים לבלות שלוש או ארבע שנים של מחקר בבית Assumption College ולאחר מכן להשלים שנתיים או שלוש שנים נוספות של מחקר באוניברסיטת נוטרדאם או אוניברסיטת וושינגטון בסנט לואיס(בהתאם למסלול הלימוד שלהם).

In the exhibitions, that were spread over an enormous two-floor space of more than ten thousand square meters, hundreds of original, intriguing and exciting works of art created by students from the nine different departments of Bezlel after four years of study in the academy(five years in architecture), were displayed.
בתערוכה שנפרשה בחלל עצום בן שתי קומות על פני למעלה מעשרת אלפים מטרים רבועים, הוצגו מאות יצירות אמנות מקוריות, מסקרנות ומרגשות שיצרו הסטודנטים בתשע המחלקות השונות בבצלאל בתום ארבע שנות לימוד באקדמיה(ארכיטקטורה- חמש).

The Bachelor's degree in dance(B. Dance) is awarded to registered students who have completed four years of study in the Dance Department or the Movement and Movement Notation Department, and who have passed all of the tests and fulfilled all requirements stipulated by the Faculty curriculum.
תואר ראשון במחול(B-Dance) מוענק לתלמיד מן המניין לאחר שסיים ארבע שנות לימוד בחוג למחול או בחוג לתנועה וכתב תנועה ולאחר שעמד בהצלחה בכל הבחינות והדרישות המפורטות בתוכנית הלימודים של הפקולטה.

Upon completion of four years of study, the graduates of the Landscape Architecture track can also obtain a“Registered Landscape Architect” certificate delivered by the Engineers Registrar(the official in the Ministry of Commerce and Industry in charge of the granting work permits in the engineering and architecture professions).
עם סיום ארבע שנות לימוד, יכולים הבוגרים של המסלול לאדריכלות נוף לקבל גם תעודת“אדריכל נוף רשום”, המוענקת ע”י רשם המהנדסים(הפקיד האחראי במשרד המסחר והתעשייה על מתן רישיונות עבודה במקצועות ההנדסה והאדריכלות).

They call for about four years of full-time study.
סטודנטים לבקש כהונה בת ארבע שנים של מחקר במשרה מלאה.

Normally that takes four years of full-time study beyond high school.
זה בדרך כלל לוקח ארבע שנים של לימודים במשרה מלאה ללימודי התואר ראשון.

This LLM programme may be completed either through one year of full-time study or two, three or four years of part-time study..
התוכנית LLM ניתן להשלים גם באמצעות שנה אחת של מחקר במשרה מלאה או שתיים, שלוש או ארבע שנים של מחקר במשרה חלקית.