Examples of using Fourth world in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fourth World.
העולם הרביעי.It's actually the Fourth World.
זה למעשה העולם הרביעי.Fourth World war.
מלחמת העולם הרביעית.They call it the“Fourth World War”.
קראו לזה מלחמת העולם השלישית.The fourth world war.
מלחמת העולם הרביעית.Alexander Alekhine was the fourth World Chess Champion.
אלכין היה אלוף העולם הרביעי בשחמט.The fourth world war.
שבמלחמת העולם הרביעית.In 1997, the band released an album titled The Fourth World.
ב-1997, הוציאה הלהקה את האלבום"The Fourth World".The Fourth World Movement.
ותנועת העולם הרביעי.Welcome to the Fourth World War.
ברוכים הבאים למלחמת העולם הרביעית.The Fourth World War is here.
מלחמת העולם הרביעית כבר כאן.The sipapu-- that's the entrance to the fourth world, or the underworld.
כי הוא הכניסה לעולם הרביעי, או השאול.The fourth world is from Persia, the Sun.
העולם הרביעי הוא מפרס, השמש.In 1997, the band released their debut album‘The Fourth World'.
ב-1997, הוציאה הלהקה את האלבום"The Fourth World".He was the fourth World chess champion.
היה אלוף העולם הרביעי בשחמט.He writes about the possibilities of third and fourth world wars.
Fourth World war will be fought with stick and stones.
אבל במלחמת עולם הרביעית ישתמשו במקלות ואבנים-.As Einstein has said the Fourth World War will be fought with stones.
איינשטיין אמר שבמלחמת העולם הרביעית ילחמו במקלות ואבנים.He writes about the possibilities of third and fourth world wars.
בעל הסולם כותב על אפשרות של מלחמת עולם שלישית ורביעית.But the fourth world war will be fought with sticks and stones.".
אבל במלחמת עולם הרביעית ישתמשו במקלות ואבנים-.In disagreement with the need for human correction- through third and fourth world wars;
או שהאנושות תסרב להסכים לחובת התיקון העצמי, ואז נצטרך לעבור דרך מלחמות עולם שלישית ורביעית.They said the fourth world war would be fought with sticks and stones.
אבל במלחמת עולם הרביעית ישתמשו במקלות ואבנים-.In 1946, van Vogt and his first wife, Edna Mayne Hull,were Guests of Honor at the fourth World Science Fiction Convention.
בשנת 1946, ואן ווגט ואשתו הראשונה, עדנה מיין האל,היו אורחי הכבוד בכנס המדע הבדיוני העולמי הרביעי.With his fourth world title, Hamilton becomes the most successful British driver in history in terms of championship success.
עם אליפות העולם הרביעית שלו, המילטון הופך לנהג הבריטי המצליח ביותר בהיסטוריה במונחים של הצלחה באליפות.This is the desirable way because we develop rapidly andin a good way, avoiding suffering such as third and fourth world wars.
זוהי הדרך הרצויה, מפני שבה אנחנו מתפתחים בדרךמהירה וטובה ונמנעים מייסורים כגון מלחמות עולם שלישית ורביעית.Question: Kabbalists foresee a third and a fourth world war, which means that humanity is still advancing along the path of suffering.
שאלה: המקובלים חוזים מלחמות עולם שלישית ורביעית, מכאן מובן כי האנושות עדיין מתקדמת בדרך של ייסורים.For the past four Formula One seasons, Mercedes-AMG Petronas Motorsport has won both the Constructors' and Drivers' World Championships, with the team's Britishracing driver Lewis Hamilton winning his fourth World Championship title in 2017 and Finnish driver Valtteri Bottas taking third place.
בארבע העונות האחרונות של פורמולה 1, Mercedes-AMG Petronas Motorsport זכתה באליפויות Kirby then turned to DC, where he created The Fourth World series of titles starting with Superman's Pal Jimmy Olsen 133 in December 1970.
קירבי עבר לחברת DC קומיקס, שם יצר את סדרת העולם הרביעי החל מחוברת Superman's Pal Jimmy Olsen 133(דצמבר 1970).At the fourth World Conference held at Camp Edith Macy in 1926, representatives from several countries suggested the formation of a World Association to take the place of the informal International Council.
בוועידה העולמית הרביעית שנערכה במחנה Edith Macy בשנת 1926, נציגים ממדינות שונות הציעו את יצירתו של איגוד עולמי כדי לתפוס את המקום של המועצה הבינלאומית הפורמלית.And maybe we are on the verge of the fourth world war, as in the analysis of Subcomandante Marcos[the leader of the Zapatistas in southern Mexico].
ואולי אנחנו בכלל על סף מלחמת העולם הרביעית, כפי שמנתח סוב-קומנדנטה מרקוס(מנהיג מרד הזפאטיסטים בדרום מקסיקו).
