What is the translation of " FOURTH-GENERATION " in Hebrew?

• הדור ה רביעי
• מהדור ה רביעי
• מדור רביעי

Examples of using Fourth-generation in English and their translations into Hebrew

Apple's Fourth-Generation iPad.
Apple's iPod- הדור הרביעי.

And the second, and third, and maybe fourth-generation owner.
אולי שלנו, בני הדור השני ואולי השלישי.

So, you're fourth-generation werewolf?
אז, אתה זאב הדור הרביעי?

What would you like… a treatise on photosynthesis and its effect on fourth-generation computers?
מה היית רוצה. מסה על פוטוסינתזה ועל השפעתו במחשבי הדור הרביעי?

Fourth-generation iPod touch or later.
ה- iPod touch דור רביעי או במאוחר.

We're focusing on now fourth-generation fuels.
אנחנו כעת מתרכזים בדלקים מדור רביעי.

Fourth-generation warfare has always existed.
מלחמת הדורות תמיד היתה קיימת.

Dashiel Weld Broward, fourth-generation legacy.
Dashiel ולד קונטי, מורשת הדור הרביעי.

The fourth-generation iPad released in 2012.
ה-iPad מהדור הרביעי הושק בנובמבר 2012.

I'm just plain old George Martin, fourth-generation American.
אני רק ג'ורג' מרטין רגיל, אמריקאי דור רביעי.

MD: As a fourth-generation optometrist in the eyewear business….
ד: כדור רביעי בעסקי האופטומטריה….

I was tested at three weeks(with a fourth-generation test), and it was negative.
נבדקתי בשלושה שבועות(עם מבחן דור רביעי), וזה היה שלילי.

The fourth-generation test given at three weeks confirmed that.
מבחן הדור הרביעי שנערך בשלושה שבועות אישר זאת.

The time has come for the Islamic movements facing a general crusader offensive to internalize the rules of fourth-generation warfare.
הגיע העת שהתנועות האסלאמיות הניצבות בפני מתקפה צלבנית כללית יקלטו את כללי המלחמות של הדור הרביעי.

Ms. Karen Bijkersma, third- and fourth-generation of the Makar family from Boryslaw.
את גב' קארן בישקרסמה, דור שלישי ורביעי למשפחת מאקאר מבוריסלב;

The fourth-generation systems can also host 50 percent more virtual machines than before.
המערכת מהדור הרביעי גם מסוגלת לארח 50 אחוזים יותר מכשירים וירטואליים מאשר בעבר.

In pursuit of the best smartphone photography experience, Huawei integrated its proprietary fourth-generation ISP into the SoC.
במטרה לספק את חוויית הצילום הטובה ביותר בטלפון חכם, Huawei שילבה ב-SoC את הדור הרביעי של ה-ISP הקנייני שלה.

Meet Steve, a fourth-generation piano maker, rebuilder and tuner from the United States.
פגוש את סטיב, יצרן, משפץ ומכוון פסנתרים דור רביעי מארצות-הברית.

The first exhibition,“Until You Get Out of My Voice”(May 2014), addressed the identity of third- and fourth-generation immigrants in Israel as a cultural synthesis between traditional and Western culture.
התערוכה הראשונה,"עד שתצא מקולי", עסקה בהתנסחותה של זהות הדור השלישי והרביעי להגירה כסינתזה תרבותית בין מסורת לדפוסי התרבות המערביים.

Third to fourth-generation family medical history reviewed by a trained genetic specialist.
בחינת היסטוריה רפואית משפחתית, שלושה ואף ארבעה דורות לאחור, על ידי מומחה גנטי מיומן.

The first exhibition,“Until You Get Out of My Voice”(May 2014), addressed the identity of third- and fourth-generation immigrants in Israel as a cultural synthesis between traditional and Western culture.
התערוכה הראשונה,"עד שתצא מקולי"(מאי 2014), עסקה בניסוח הזהות אצל בני הדור השלישי והרביעי להגירה, כסינתיזה בין משקעים של מסורת לבין דפוסי תרבות מערביים.

Zephaniah was a fourth-generation descendant of Hezekiah, a notable king of Judah from 715 to 686 b.c.
צפניה היה צאצא(דור רביעי) של חזקיה, המלך הנכבד שמלך ביהודה מ715- עד 686 לפנה"ס.

In contrast, the IAF's"Adir" pilots are mostly ranked Captain and Major, having been trained in the Flight Academy and gained operational experience in fourth-generation aircraft- only after several years did they undergo conversion to the new aircraft.
בחיל-האוויר הישראלי לעומת זאת, טייסי ה"אדיר" הם טייסים מנוסים בדרגות סרן ורס"ן שהוכשרו בבית-הספר לטיסה, צברו ניסיון מבצעי במטוסי הדור הרביעי ואחרי מספר שנים עשו הסבה למטוס החדיש.

The fourth-generation test taken one year and nine months after this exposure confirmed what was already proven.
מבחן הדור הרביעי נערך שנה ותשעה חודשים לאחר חשיפה זו אישר את מה שכבר הוכח.

We should make the fight as attractive as possible, probably raise the rhythm, but not abandon respect for our traditions and roots,” said Cayetano Rivera Ordóñez, a fourth-generation bullfighter, who rejected a recent offer to fight in Quito following the Ecuadorian vote.
עלינו להפוך את מלחמת הפרים למושכת ככל האפשר, אולי להגביר את הקצב שלה, אבל לא לוותר על הכבוד כלפי המסורות והשורשים שלנו", אומר קאייטנו ריברה אורדונייס, דור רביעי למשפחת לוחמי פרים, שבאחרונה סירב להזמנה להילחם בקיטו, עקב תוצאות משאל העם.

So I got tested again(with a fourth-generation test) a year and nine months after the possible exposure, and it was negative.
אז לקחתי את המבחן שוב(עם מבחן דור רביעי) שנה ותשעה חודשים לאחר החשיפה האפשרית, ושוב זה היה שלילי.

G LTE stands for“fourth-generation long-term evolution,” where LTE is a type of 4G what provides fast connection and the best user experience.
G LTE פירושו"דור רביעי- האבולוציה לטווח ארוך," כאשר LTE של 4g מספק את החיבור המהיר ביותר עבור.

King John of England, a fourth-generation descendant of William I, lost the continental area of the Duchy to Philip II of France during that year.
ג'ון, מלך אנגליה, צאצא מדור רביעי של ויליאם הראשון, הפסיד את החלק היבשתי של הדוכסות לפיליפ השני, מלך צרפת באותה שנה.

It is written for the benefit of the fourth-generation Kolik descendants to give them a personal perspective on historical events such as the Russian Revolution and World Wars I and II.
זה כתוב לטובת צאצאי Kolik הדור הרביעי כדי לתת להם נקודת מבט אישית על אירועים היסטורי כגון מהפכה רוסית ומלחמות העולם הראשונות ושני.

They claimed that the fourth-generation wars would, tactically, be small-scale, emerging in various regions across the planet against an enemy that, like a ghost, appears and disappears.
הם טענו כי מלחמות הדור הרביעי יהיו, מבחינה טקטית, מלחמות קטנות בהיקפן שתוצתנה באזורים שונים על פני כדור הארץ נגד אויב[המשול] לרוח רפאים שמופיע ונעלם.