What is the translation of " FROM THE ATTACK " in Hebrew?

• מההתקפה
• מהתקיפה
• מ ה התקפה
• מהמתקפה
• מהפיגוע
• מפני ה מתקפה

Examples of using From the attack in English and their translations into Hebrew

Bruising from the attack.
חבלות מהתקיפה.

Amy Flynn quit her job, citing stress from the attack.
איימי פלין התפטרה, טוענת שבגלל מתח מהתקיפה.

We paired the audio from the attack with one witness's cellphone footage.
חיברנו את הקולות מההתקפה עם הצילומים מהטלפון הנייד של אחד העדים.

Perhaps a bead of sweat from the attack.
אולי אגל זיעה מההתקפה.

At least two submunitions from the attack entered the basement that the Ali family was using as a shelter, wounding twelve people, including seven children.
לפחות שתי פצצונות מהפגזים שנורו בהתקפה חדרו לתוך המרתף ששימש את משפחת עלי בתור מקלט ופצעו 12 בני אדם, כולל שבעה ילדים.

There were no survivors from the attack.
לא היו ניצולים מההתקפה.

In another case, a colonel and lieutenant colonel were“prosecuted in a disciplinary hearing” for firing artillery in violation of military orders(no casualties resulted from the attack).
באירוע אחר אלוף משנה וסגן-אלוף"הועמדו לדין משמעתי" באשמת ביצוע ירי ארטילרי בניגוד לפקודות הצבא(בהתקפה שבה לא נפגע איש).

We're three days away from the attack.
אנחנו 3 ימים לפני המתקפה.

Through Joon Han's sacrifice, Yoo Gun was able to save Baek San from the attack.
דרךההקרבהשל Joonהאן, אקדח יו הצליח להציל Baek סן מההתקפה.

Did you find the casings from the attack on the TSA Agent?
מצאתם את התרמילים מהמתקפה על הסוכן?

We ran diagnostics on the masked man's weapon from the attack.
רצנו אבחון על נשקו של האיש במסכה מההתקפה.

I recognize these explosives from the attack on the bayou.
אני מזהה חומרי נפץ אלה מההתקפה על באיו.

Amanda's got him at the Titan 2 silo. Sealed off from the bunker so he's shielded from the attack.
אמנדה מחזיקה אותו בסיילו טיטאן-2 הישן, אטום בבונקר, אז הוא חסין מהמתקפה.

Today I can shed light on recent occurrences from the attack that ended in this office…".
אני היום יכול לשפוך אור על ההתרחשויות האחרונות מההתקפה שהסתיימה ביום במשרד זה…".

And whether the anticipated civilian casualties were not disproportionate to the expected military gain from the attack.
והאם הפגיעה הצפויה באזרחים לא הייתה בלתי-מידתית ביחס לתועלת הצבאית לה ניתן היה לצפות כתוצאה מן ההתקפה.

What do these shares express, shock from the attack or support?
מה מבטאים השיתופים- זעזוע מהתקיפה או תמיכה?

This is both an instinctive self-preservation response and an attempt to retain control of the situation by pulling away from the attack.
באמצעות התגובה האינסטינקטיבית הזאת הוא שומר על עצמו וגם מנסה לשמר את השליטה במצב על ידי התרחקות מן ההתקפה.

Your mission is to protect the army base from the attack of terrorists.
משחק פעולה בו עליכם להגן על הבסיס מהתקפה של צבא סובייטי.

He was able to suffocate the animal while defending himself from the attack.".
הוא הצליח לחנוק את החיה תוך הגנה על עצמו מפני המתקפה".

The gruesome deaths of 1,423 people(including more than 400 children) resulting from the attack has finally forced the president to face the bitter reality.
מותם המזעזע של 1, 423 בני אדם- בתוכם יותר מ-400 ילדים- כתוצאה מהמתקפה הכימית האחרונה הכריח סוף סוף את הנשיא להתעמת עם המציאות המרה.

Yeah, not to mention the emotional trauma from the attack.
כן, שלא לדבר על הטראומה הרגשית מההתקפה.

Do you remember anything from the attack?
את זוכרת משהו מהתקיפה?

There are conflicting reports about the damage from the attack.
ישנם דיווחים סותרים על הנזק שנגרם בתקיפה.

Why was that girl spared from the attack?
למה הבחורה שחסכה מההתקפה?

But the sublight engines remain offline, possibly due to damage from the attack.
אך מנועי התת-אור נותרו לא מקוונים, סביר להניח עקב הנזק שנגרם מההתקפה.

Last week, Flash Gordon defended the Witch Queen Azura from the attack of the Death dwarfs.
אתמול בלילה, פלאש גורדון הגן על המלכה המכשפה אזורה מפני מתקפת גמדי המוות.

Do you remember anything from the attack?
האם אתה זוכר דבר מההתקפה?

I have security camera footage from the attack.
אני… יש לי צילומים של מצלמות אבטחה מההתקפה.

Beltrame's death raises the death toll from the attack to four.
עם מותו של בלטראם עלה מניין הנרצחים בפיגוע לארבעה.