Examples of using Full of problems in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was full of problems.
והוא היה מלא בעיות.Consider the fact that life is full of problems.
זוהי עובדה שהחיים מלאים בכל מיני בעיות.The world is full of problems to be solved.
העולם מלא בבעיות שמחכות להיפתר.Lamech had three children, Yuval and Tuval Vibel, confused, full of problems.
ללמך היו 3 ילדים, יבל יובל ותובל, מבולבלים, מלאי בעיות.The world is full of problems.
העולם מלא בעיות.Furthermore, we continue to convince ourselves that those who progress are merely nations full of problems and flaws.
יתרה מכך,אנו המשכנו לשכנע את עצמנו שהמתקדמים הם בסך הכל קבוצה של אומות מלאות בבעיות ופגמים.And it was full of problems.
והוא היה מלא בעיות.But the book is full of problems.
אבל הספר עמוס בבעיות.Your life may be full of problems- most life situations are- but find out if you have a problem at this moment.
מצבך הנוכחי עשוי להיות עתיר בעיות- כמו רוב מצבי החיים- אבל נסה לברר אם יש לך Because it is full of problems.
כי זה מלא בעיות.We're quick to blame a world full of problems instead of taking time to imagine possibility- the infinite opportunities available to anyone with authentic desire to lead change in a positive direction.
אנו ממהרים להאשים את העולם כמקום עתיר בעיות, וזאת במקום לקחת זמן כדי לדמיין לעצמנו את עצם האפשרות לקיומן של אינסוף ההזדמנויות שזמינות לכל אחד שיש לו תשוקה אוטנטית להוביל שינוי בכיוון חיובי.The world is full of problems.
העולם מלא בבעיות.You have taken the first step by deciding to make the change, now take a deep breath and acknowledge that you don't want to jump from a website full of problems into another,better-looking website full of problems.
עשיתם כבר את הצעד הראשן בזה שהחלטתם לעשות שינוי, עכשיו קחו נשימה עמוקה ותבינו שאתם לא רוצים לקפוץ מאתר אחד שיכול להיות שמלא Life isn't just full of problems; life is problems. .
Though the world's full of problems.
למרות שהעולם מלא בבעיות.It's been a crazy day, full of problems and unforeseen circumstances.
זה היה יום מטורף, עמוס בעיות ומצבים לא צפויים.However, this book is full of problems.
אבל הספר עמוס בבעיות.The world is full of problems.
למרות שהעולם מלא בבעיות.The entire world is full of problems.
כל המדינה הזאת מלאה בבעיות.Our marriage was full of problems. I know that.
הנישואים שלנו היו מלאי בעיות, כן, אני יודעת.Their M109s are old and full of problems.”.
ה-M109 שלהם ישנים ויש בהם מלא בעיות".Because it was full of problems.
כי זה מלא בעיות.I have got five grown children and two grandchildren and a house full of problems I can't quit thinking about.
יש לי 5 ילדים בוגרים, שני נכדים, ובית מלא בבעיות שאני לא יכולה להפסיק לחשוב עליהן.The truth is, life is full of problems.
זוהי עובדה שהחיים מלאים בכל מיני בעיות.
