Examples of using Fully grown in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Are you fully grown?
אתה מבוגר לגמרי?Fully grown woman now.
באופן מלא גדל אישה עכשיו.You're fully grown.
אתה גדל באופן מלא.Harvest your mushrooms when fully grown.
השתמשו בבצל שלכם כאשר הוא גדל באופן מלא.The fully grown hair.
שיער מפותח לגמרי.No, your almost fully grown.
לא, כמעט גדלת לגמרי.Fully grown, it could be the width of the stage.
כשתגיע למלוא גודלה, היא תהיה בגודל הבמה הזאת.This is a fully grown leopard.
זה נמר גדל באופן מלא.And now here she is, fully grown.
והנה היא כאן, גדל באופן מלא.She sprang fully grown from Zeus's head.
היא נולדה, גדלה באופן מלא, מראשו של זאוס.The mantle appears when fully grown.
השתמשו בבצל שלכם כאשר הוא גדל באופן מלא.She was born, fully grown, from Zeus' head.
היא נולדה, גדלה באופן מלא, מראשו של זאוס.She will be 50 feet long when fully grown.
היא תהיה בגודל של 15 מטר כשהיא תתבגר לגמרי.Not embryos- fully grown mice.
לא עובר- עכברים שגודלו באופן מלא.Dad, all I did was not go on a second date with her fully grown son.
אבא, כל מה שעשיתי היה לא לצאת לפגישה שניה עם בנה המבוגר לחלוטין.I entered the world fully grown, wearing clothes I don't remember buying.
הגעתי לעולם בוגרת לגמרי, לובשת בגדים שאני לא זוכרת שקניתי.Whatever did this has killed fully grown leopard.
לא משנה מה עשה שנהרג גדל באופן מלא נמר.When they are fully grown the brothers find themselves reunited- but as forced enemies, pitted against each other.
כאשר הם כבר בוגרים לגמרי, האחים נפגשים שוב- אבל כאויבים בעל כורחם, האמורים להילחם אחד נגד השני.Ten years old, dismantled two fully grown adults.
בת עשר שנים, פירק שני מבוגרים גדלו באופן מלא.Legend has it that progressive resistance training dates back to ancient Greece, when wrestler Milo of Croton trained by carrying anewborn calf on his back every day until it was fully grown.
האגדה מספרת כי אימון התנגדות מתקדמת תאריכי חזרה ליוון העתיקה כאשר המתאבק מילו של קרוטון מאומנים על ידי נשיאת עגליילוד על הגב שלו כל יום עד שזה היה מבוגר לגמרי.My first memory is waking up in the forest, fully grown, covered in that pink fluid you were talking about.
הזיכרונות הראשונים שלי הם ההתעוררות ביער, בוגר לגמרי, מכוסה בנוזל הורוד הזה שדיברת עליו.When they are hatched,Espheni overlords are far more… violent than when fully grown.
כאשר הן בקעו,אדונים Espheni הם הרבה יותר… אלים יותר כאשר גדלו באופן מלא.The average weight of a fully grown adult is around 36,000kg, which is about the same weight as 24 adult hippos, but that didn't stop the massive mammal in the video below from putting on an incredible air display when it leapt completely out of the water in South Africa recently.
המשקל הממוצע של לוויתן בוגר שגדל באופן מלא הוא סביב 36, 000 ק”ג, שזה בערך אותו משקל כמו 24 היפופוטמים מבוגרים, אך זה לא הפריע ליונק המסיבי בסרטון שלמטה להציג תצוגת אוויר מדהימה כשהוא מזנק מהמים.The child should bemonitored by a healthcare provider until the foot is fully grown.
St Psaralyki beach isright on your doorstep with its thin golden sand, fully grown trees and calm blue waters.
רח Psaralyki החוף הואממש על סף דלתך עם החול הזהוב הדק שלה, fully grown trees and calm blue waters.Caruso obsesses over the positioning of trees, which arrive on his properties fully grown.
קארוסו אובססיבי למיקומים של העצים, שמגיעים לנכסים שלו כשהם כבר בגודל מלא.My grandfather, Poppy when I was little, Papa when I got a bit older andPa when I was a fully grown teenager, was my favorite person in the world.
הסבא שלי, פרג כשהייתי קטן,פאפא כשקבלתי קצת יותר מבוגר והאבא כשהייתי נער גדל באופן מלא, היה האדם האהוב עליי בעולם.Progressive resistance training dates back at least to Ancient Greece, when legend has it that wrestler Milo of Croton trained by carrying anewborn calf on his back every day until it was fully grown.
האגדה מספרת כי אימון התנגדות מתקדמת תאריכי חזרה ליוון העתיקה כאשר המתאבק מילו של קרוטון מאומנים על ידי נשיאת עגל יילוד עלהגב שלו כל יום עד שזה היה מבוגר לגמרי.In some ways the story made less sense each time he read it, the scenes he pictured so vividly,and absorbed so fully, growing more elusive and profound.
במובנים מסוימים 
