What is the translation of " FURTHER HARM " in Hebrew?

• פגיעה נוספת
• נזק נוסף
• עוד נזק
• המשך ה פגיעה

Examples of using Further harm in English and their translations into Hebrew

Then he's off to do further harm.
כי הוא בדרך לגרום עוד נזקים.

To prevent further harm, the Respondent must be obliged to give his decision without delay.”.
על מנת למנוע את המשך הפגיעה, יש לחייב את המשיב ליתן את החלטתו ללא דיחוי נוסף".

Continuing the activity can cause further harm.
המשך הפעילות יגרום לנזק נוסף.

How can we prevent further harm in the future?
כיצד נימנע מנזק נוסף בעתיד?

The first step therefore is to do no further harm….
הצעד הראשון: לא לעשות נזק נוסף.

Without causing further harm to the creature?
מבלי לגרום לניזק נוסף לברייה?

Continuing the activity will only cause further harm.
המשך פעילות רק יגרום נזק נוסף.

To prevent further harm to the child or prejudice to interested parties by taking or causing to be taken provisional measures;
למנוע פגיעה נוספת בילד או בזכויות של צדדים מעונינים, על ידי נקיטת אמצעים זמניים או גרימת אמצעים כאלה;

Continuing the activity can only causes further harm.
המשך פעילות רק יגרום נזק נוסף.

The incident ended quickly, and further harm to civilians was prevented by fast, and effective action undertaken by Eilat and special forces.
האירוע הסתיים במהירות ונמנעה פגיעה נוספת באזרחים עקב פעילות מהירה ויעילה של שוטרי אילת והכוחות המיוחדים.

We will appeal to the Supreme Court and prevent further harm to the minors.”.
בכוונתו לערער לבית המשפט העליון ולמנוע פגיעה נוספת בקטינים".

If further harm comes to any of the prisoners here, sir, he will retaliate in kind, and I am concerned for my family and the other Loyalist captives down there.
אם נזק נוסף יוסב למי מהאסירים כאן, אדוני, הוא יגיב באופן זהה, ואני חושש למשפחתי ולשאר הלויאליסטים השבויים שם.

Do not move seriously injured persons, unless they are in immediate danger of further harm.
אל תנסו להזיז פצועים קשה, אלא אם הם בסכנה מיידית מפגיעה נוספת.

At the same time, they set to work with the Lebanese regime in order to calm the situation and prevent further harm to the Palestinian population residing in the Nahr al-Bared refugee camp.
במקביל, הם נרתמו לפעילות מול הממשל הלבנוני כדי להביא להרגעת המצב ולמנוע פגיעה נוספת באוכלוסייה הפלסטינית שבמחנה הפליטים נהר אלבארד.

After my talk with Franny, I made a determination that she's at imminent risk for further harm.
אחרי שיחה עם פראני, קבעתי שהיא נמצאת בסכנה מיידית עבור נזק עתידי.

I understand that he's injured and I understand that in that situation its best to do everything I can to leave the situation, in order to prevent further harm on both sides,” testified the senior officer during his first interrogation.
אני מבין שהוא פצוע ואני מבין שנכון ברגע זה לעשות הכל כדי לנתק משם מגע על מנת לא ליצור פגיעה נוספת משני הצדדים”, העיד הקצין הבכיר בחקירתו הראשונה.

As those who are charged with the command to‘save from all evil and justice,' we are horrified by the thought that instead of absorbing those victims who came to us fleeing genocide, torture, violence, and rape, we are discussing condemning them to further harm.”.
וכך נאמר בהצהרה של הם:" כ ה אלו המצווים 'להציל מרע ו חוסר צדק', אנו מזועזעים מה מחשבה ש ב ה מקום לקבל את הקרבנות ש הגיעו בנוסם מרצח עם, עינויים, אלימות ואונס, אנו דנים את הם ל פגיעה נוספת".

Initially, Shomer claimed that he left the scene so as“not to cause any further harm to either side.”.
בהתחלה טען שומר שהוא עזב את המקום כדי"לא ליצור פגיעה נוספת משני הצדדים".

As those who are charged with the command to‘save from all evil and justice,' we are horrified by the thought that instead of absorbing those victims who came to us fleeing genocide, torture, violence, and rape, we are discussing condemning them to further harm.”.
בפנייה כותבים הרופאים:"כמי שאמונים על הציווי 'שמור אותו מכל רע ועוולה' אנו נחרדים מעצם המחשבה שבמקום לקלוט את אותם קורבנות, אשר הגיעו אלינו בבריחתם מרצח עם, עינויים, אלימות ואונס, אנו דנים אותם להמשך הפגיעה".

Solar panels can provide us sustainable power, the cleaner power that will not need further harm to the atmosphere.
פאנלים סולאריים יכולים לתת לנו חשמל נקי יותר, כוח בר קיימא לא ידרשו עוד יותר נזק לסביבה.

As those who are“charged with the command to‘save him from all evil and injustice,' we are horrified by the thought that instead of absorbing those victims who came to us fleeing genocide, torture, violence and rape, we are discussing condemning them to further harm.
בפנייה כותבים הרופאים:"כמי שאמונים על הציווי 'שמור אותו מכל רע ועוולה' אנו נחרדים מעצם המחשבה שבמקום לקלוט את אותם קורבנות, אשר הגיעו אלינו בבריחתם מרצח עם, עינויים, אלימות ואונס, אנו דנים אותם להמשך הפגיעה".

After my talk with Franny, I made a determination that she's at imminent risk for further harm.
אחרי השיחה שלי עם פראני הגעתי למסקנה שהיא בסכנה מיידית לפגיעה נוספת.

An adjunct used by a person for application to a wound to promote healing or prevent further harm.
חומר נלווה המשמש לשם חבישת פצע לצורך קידום הריפוי או למניעת נזק נוסף.

The real problem here are the radical Islamic terrorists who killed him, and the efforts of these radicals to enter our country to do us further harm.
הבעיה האמתית כאן היא הטרוריסטים המוסלמים שהרגו אותו, והמאמצים של הקיצוניים הללו להיכנס למדינה שלנו ולגרום לנו עוד נזק.