What is the translation of " FURTHER THOUGHT " in Hebrew?

• מחשבה נוספת

Examples of using Further thought in English and their translations into Hebrew

Give it no further thought.
אל תיתן לזה מחשבה נוספת.

A further thought occurred to him.
מחשבה נוספת עלתה בה.

The matter demands further thought.
עניין זה דורש מחשבה נוספת.

A further thought, and a question.
ועוד מחשבה, ועוד שאלה.

You will give me no further thought.
לא תתני לי עוד מחשבה אחת.

I just wanted to say that, upon further thought, I may have let my own personal high standards For dance get in the way of our partnership.
רק רציתי להגיד את זה על מחשב נוספת, אני אולי נתתי לסטנדרטים האישיים הגבוהים שלי לריקוד לעבור בדרך השותפות שלנו.

The Sons will require some further thought.
נושא הילדים ידרוש מחשבה נוספת.

Few of us give further thought to the ancient practice.
מעטים מאתנו משקיעים מחשבה נוספת במנהג העתיק.

In fairness, however, I will give it some further thought.
למען ההגינות, בכל אופן, אקדיש לזה מחשבה נוספת.

Do--have you given any further thought to, you know, what-- To what?
האם חשבת לעומק על… את יודעת, מה… על מה?

Dr. Wachsmuth took it away with him, and I gave it no further thought.
ד"ר ושמוס לקח אותו איתו ולא הרהרתי בו יותר.

The primary purpose of the Reference Mission was to stimulate further thought and development of alternative approaches which can improve effectiveness, reduce risks, and reduce cost.
המטרה העיקרית של DRM 3 הייתה לתמרץ ולעודד העלאה של רעיונות נוספים ופיתוח של גישות אלטרנטיביות למשימות מאוישות למאדים, שיוכלו לשפר אותן, לייעל אותן, להפחית בעלותן ולהפוך אותן לבטוחות יותר.

Even now you will find that many people have had such experiences, without giving it any further thought.
אפילו עכשיו אתם תגלו שלאנשים רבים היו חוויות מעין אלה, מבלי לתת להן מחשבה כלשהיא נוספת.

Speaking of which… have you given any further thought to subcontracting Evan?
אם כבר מדברים על… הקדשת מחשבה נוספת כדי קבלנות משנה אוון?

Part of our responsibility here, together with our shuls, is to try to find common ground in those small number of instances where there may be the need for further thought,” he said.
חלק מאחריותנו כאן, יחד עם קהילותינו, היא לנסות ולמצוא בסיס משותף באותו מספר קטן של מקרים שבהן יהיה צורך במחשבה נוספת", אמר.

We expect the average user to be able to operate the product, to connect it to the web using a simple app- and from this point on start talking to it with no further thought.
הציפייה היא שהמשתמש הממוצע יפעיל את המכשיר, יחבר אותו לאינטרנט באמצעות אפליקציה בסיסית- ומאותה נקודה, יתחיל לדבר, ללא הקדשת מחשבה נוספת.

There are, however, other points to which attention should be paid, but we are unable to do this in the present framework, and so we will merely list them as additional points for further thought.
ואולם, קיימות נקודות נוספות שמן הראוי לעמוד עליהם, אך לא נוכל לעשות זאת במסגרת הזאת ורק נמנה אותם כנקודות למחשבה נוספת.

And at the end if you lost money gambling in some Algiers Casino you simply telegraphed next morning to me in London to lodge the amount of your losses to your account at your bank, and gave the matter no further thought of any kind.
ובסוף, כשהפסדת כסף בהימורים באיזה קזינו באלג'יר, פשוט שלחת לי למחרת בבוקר מברק ללונדון כדי שאפקיד את הסכום שהפסדת בחשבונך בבנק- ולא הקדשת לעניין שום מחשבה נוספת.

When choosing life, it often becomes necessary to compromise or give up one's wills, to understand and meet the challenges that our choice brings, sometimes reselect the same choice after further thought and sometimes change direction.
כאשר בוחרים בחיים, צריך לפעמים להתפשר או לוותר על רצונות, להבין ולעמוד באתגרים שהבחירה שלנו מביאה בעקבותיה, לפעמים לבחור מחדש את אותה בחירה אחרי מחשבה נוספת ולפעמים לשנות כיוון.

Vice versa, everything in the general environment has, either naturally or through human activity, a shape, form, and mode of movement, the context of which‘flows in' through perception, giving rise to sense perceptions which leave memory traces and thus contribute to the basis of further thought.
כך גם בכוון ההפוך, לכל דבר בסביבה הכללית הטבעית או המלאכותית יש צורה, עיצוב, אופן תנועה, התוכן 'שזורם אליה' באמצעות תפיסה, שמאפשרים לחוות חוויות המותירות עיקבות בזיכרון שתורמות כך לבסיס של מחשבה נוספת.

But on further thinking, maybe I was a bit too tough.
אם כי במחשבה נוספת, אולי הגזמתי קצת.

Further thinking and further action are needed.
צריכה להעלות מחשבות נוספות ולדרוש פעולה נוספת..

It would definitely make me buy it without further thinking!
זה הייתי בהחלט להפוך אותי לקנות אותו בלי לחשוב יותר!

Seahorses live further north than we thought.
הניאנדרטליים שרדו יותר זמן וצפונה ממה שחשבו.

The Patronus dimmed a little further, at that thought;
הפטרונוס התעמעם עוד קצת לאחר המחשבה הזו;

But I think it might be from even further back than we thought..
אני חושב שזה מתקופה רחוקה יותר משחשבנו.

Ow, further than I thought..
אוי, רחוק יותר משחשבתי.