What is the translation of " FUTURE STUDENTS " in Hebrew?

• סטודנטים ל עתיד
• סטודנטים עתידיים

Examples of using Future students in English and their translations into Hebrew

Future students will thank you!
תלמידי עתידים אומרים תודה!

I'm so jealous of your future students.
כבר אני מקנאה בתלמידיך העתידיים.

Future students will be able to print the necessary documentation to pay the registration fee from the intranet.
תלמידים עתידיים יוכלו להדפיס את המסמכים הדרושים כדי לשלם את דמי ההרשמה מהאינטרה-נט.

Foster also shares advice for future students.
לכץ יש גם עצה לתלמידים לעתיד.

Hours after making the payment, future students should fill in the registration form on the intranet.
שעות לאחר ביצוע התשלום, על התלמידים העתידיים למלא את טופס הרישום ברשת האינטראנט.

What would you recommend to future students?
מה היית ממליצה לסטודנטים חדשים?

Future students there receive basic knowledge, as well as get acquainted with the way of school, teachers and classmates.
סטודנטים לעתיד יש לקבל ידע בסיסי, כמו גם להכיר את הדרך של בית הספר, מורים וחברים לכיתה.

Encourage the future students to come.
כבר מקנאה בסטודנטים שלך לעתיד לבוא.

What words of wisdom do you have for future students?
מה מילות של חוכמה יש לך לתלמידי עתיד?

The main task of the unit is the preparation of future students for higher education and admission to the Volga Institute of Management.
המשימה העיקרית של היחידה היא הכנת תלמידים עתידיים להשכלה גבוהה והרשמה למכון וולגה לניהול.

I have three pieces of advice for future students.
יש לי כמה טיפים ועצות עבור סטודנטים לעתיד….

We meet frequently our future students during days of open doors, student lounges or simply contacts taken in their request.
לעתים קרובות אנו פוגשים תלמידי עתידנו בימי בית פתוחים, סטודנטים או פשוט ירידי מגעים שנעשו על פי בקשתי.

What's the biggest tip you can give future students?
מה הטיפ הכי גדול שאתה יכול לתת לסטודנטים הבאים?

Accordingly, future students of such a revelation are tempted to discard any element of genuine religious truth it may contain because they discover errors on the face of the associated cosmologies therein presented.”.
ובהתאם לכך, עתידים תלמידיה של ההתגלות בעתיד להתפתות לבטל כל יסוד של אמת דתית אותנטית אשר היא עשויה להכיל, משום שגילו שגיאות בקוסמולוגיה הנכללת בה.

Do you have any advice for future students and travelers?
האם יש לך עצות לסטודנטים ומטיילי עתיד?

At Aberystwyth Business School, we identify the key areas of importance for our current and future students.
בבית הספר עסקים Aberystwyth, אנו מזהים את תחומי המפתח החשובים עבור התלמידים הנוכחי והעתיד שלנו.

I had many setbacks in my personal trading journey and I hope that my current students and future students will learn from these and find themselves in a better position than I, far quicker.
היו לי הרבה נסיגות במסע המסחר האישי שלי ואני מקווה שהתלמידים הנוכחיים שלי ותלמידי העתיד ילמדו מהם וימצאו את עצמם במצב טוב יותר ממני, הרבה יותר מהר.

From the beginning until the mid-nineteenth century, it served as a faculty whose programme was designed to provide preparatory higher education for the future students of the other faculties.
מתחילת עד אמצע המאה התשע-עשרה, הוא שימש סגל התוכנית שאת תוכנן לספק חינוך הכנה גבוה יותר עבור התלמידים בעתיד של פקולטות אחרות.

The presence of Alumni members in these companies not only gives the BBS a strong advantage over its competition in recruiting future students but also facilitates collaboration on student practice programs, finding internship positions and organizing mini job fairs.
הנוכחות של חברי בוגרים בחברות אלו לא רק נותן את BBS יתרון חזק על פני המתחרים שלה בגיוס סטודנטים לעתיד bu גם הופך לפשוט יותר שיתוף פעולה על תוכניות תרגול של התלמיד, רבים במציאת עמדותיהם התמחות וארגון ירידי תעסוקה מיני.

Our future students are able to pick one from our 82 technical and professional degree programs through 9 schools over 16 campuses in Santiago, Concepción(south of Chile), Viña del Mar and Valparaíso(The Historic Quarter of the Seaport City of Valparaíso is a UNESCO World Heritage Site).
סטודנטים עתידנו מסוגלים לבחור אחד מ-82 שלנו לתואר טכני ומקצועי עד 9 בתי ספר למעלה מ-16 קמפוסים בסנטיאגו, קונספסיון(בדרום צ'ילה), Vina del Mar ו ולפראיסו(הרובע ההיסטורי של נמל העיר של ולפראיסו היא אונסק"ו אתר מורשת עולמית).

I am looking forward to presenting it to future students.
אני מאוד שמחה להוות את זה עכשיו לסטודנטים אחרים.

It occurred to us just recently that, while we can attempt to share important tips and pieces of advice for our future students, the best way to do so is by asking our past students to share their experiences with us.
עלתה בדעה שרק לאחרונה, בזמן שאנחנו יכולים לנסות לחלוק טיפים חשובים ועצות לסטודנטים שלנו בעתיד, הדרך הטובה ביותר לעשות זאת היא על ידי שואל תלמידי העבר שלנו לחלוק את חוויותיהם איתנו.

Any classes/ clubs you would recommend for future students?
האם יש קורסים או מועדונים עליהם תמליץ לסטודנטים עתידיים?

For those who imagine themselves as university professors sharing their passion for Consumer, Apparel, and Retail studies with future students, a PhD in the field is an outstanding course of study to pursue.
למי לדמיין עצמם פרופסורים באוניברסיטה שיתוף התשוקה שלהם לצרכן, לבוש, ומחקרים קמעונאות עם סטודנטים לעתיד, דוקטור בתחום הוא קורס מצטיינים של מחקר כדי להמשיך.

Any classes/ clubs you would recommend for future students?
האם יש קורסים או מועדונים ספציפיים שהיית ממליצה עליהם לסטודנטים עתידיים?

Turiba is labour market-oriented university, and it is approved both by future students and employers.
Turiba הוא אוניברסיטה בכיוון שוק עבודה, ושיאושר על ידי שני סטודנטים ומעסיקים עתידיים.

Would our esteemed professors continue to reuse the same tests over and over, knowing full well that future students could easily recycle them?
הפרופסורים המכובדים שלנו ימשיכו להשתמש שוב ושוב באותם המבחנים, כשהם יודעים היטב שהתלמידים העתידיים יכולים למחזר אותם?

For now, I wish share with you a number of reasons that I talk about most often when describing Holy Trinity to future students and their families.
לעת עתה, אני רוצה לשתף שלוש סיבות שאני מזכיר לעתים קרובות ביותר כאשר מתארים את ההנחה לתלמידים פוטנציאליים ובני משפחותיהם.

Our courses are focused and targeted for those who want to be professionally trained during 9 weekend distributed over 9 months in order subsequently to to with honesty in which their future students be deposited in them their most important asset: their emotional well-being.
הקורסים שלנו הם ממוקדים, ממוקד עבור אלה שרוצים להיות בעלי הכשרה מקצועית במהלך 9 השבוע המופצת מעל 9 חודשים על מנת לאחר מכן עד עם הכנות שבה תלמידיהם בעתיד להיות שהופקדו להם את הנכס החשוב ביותר שלהם: שלהם הנפשית.

What is the point of art in public spaces? What can your role as a future student of culture mean to society?
מה הטעם באמנות בחללים ציבוריים, מה יכול להיות תפקידך כסטודנט עתידי של תרבות לחברה?