What is the translation of " FUTURE STUDENTS " in Russian?

• будущих студентов
• будущих абитуриентов
• будущие студенты
• будущим студентам
• будущими студентами

Examples of using Future students in English and their translations into Russian

Dear applicants, future students!
Уважаемые абитуриенты, будущие студенты!

The future students were shown the department, and had an excursion and master class.
Будущим студентам презентовали кафедру, провели экскурсию и мастер-класс.

Dear colleagues, present and future students!
Уважаемые коллеги, настоящие и будущие студенты!

Future students can choose hundreds of undergraduate and postgraduate level programmes in.
Будущие студенты могут выбрать одну из сотен предлагаемых программ бакалавриата или магистратуры.

Are these people current and future students of GIPA?
Эти люди- нынешние и будущие студенты GIPA?

Future students must assess their fluency in the main language of international communication critically.
Будущие студенты должны критично оценить свой уровень владения главным языком международного общения.

One of the main sources of information for future students.
Один из основных источников информации для будущих студентов.

ONPU representatives talk to the father of the future students to receive education in Russian in the Soviet Union.
Представители ОНПУ беседуют с отцом будущей студентки, получившим образование в СССР.

About the Academy, students, teachers and future students.
Об академии, студентах, преподавателях и для будущих абитуриентов.

Future students will know about the university, academic programmes and the advantages of education in Università Cattolica and Italy.
Будущие студенты узнают об университете, программах обучения, а также и о преимуществах обучения в Италии и Università Cattolica.

We hope to can hear or see a lot more from Odile and her future students.
Будем надеяться, что мы и дальше услышим много нового об Одиль и ее будущих учениках.

This is one question that most parents and future students ask themselves and need to know in order to plan for a college education.
Это один вопрос большинств родители и студенты будущего спрашивают и для того чтобы знать для того чтобы запланировать для образования в объеме колледжа.

The Doors Open Day of» is over, and ahead- new meetings with our future students!
День открытых дверей» завершился, а впереди- новые встречи с нашими будущими студентами!

The methodology of using of ICT tools at future students training for laboratory session on the example of individual topics is considered.
Уделено внимание методике использования средств ИКТ при подготовке будущих студентов к выполнению лабораторного практикума на примере отдельных тем.

A reunion of former groupmates held with a purpose of sharing their experience of studying with future students.
Собрание выпускников определенного университета, цель которого- поделиться опытом обучения с будущими студентами.

Every year before the opening campaign in higher education to many future students and their parents face important questions.
Каждый год накануне вступительной кампании в высшие учебные заведения перед многими будущими абитуриентами и их родителями встают важные вопросы.

One of the most important topics for future students and their teachers was the recognition of applicants' individual achievements they showed during their studies in school or college.
Одной из наиболее важных для будущих студентов и их родителей тем стал учет индивидуальных достижений абитуриентов, проявивших себя во время учебы в школе или колледже.

From my experience, I wish to bring back my growing network in order to create more possibilities for Skoltech's future students to come here.
Полученный мной опыт, который я привезу обратно, позволит создать больше возможностей для будущих студентов Сколтеха.

During the visit, different meetings with the future students, official representatives of the government and health facility administration were conducted.
В ходе визита состоялись различные встречи с будущими студентами, официальными представителями правительства и администрации лечебно- профилактических учреждений.

Participation in such events gives a great experience for mutual cooperation and involvement of students as future students of our university.
Участие в таких мероприятиях дает большой опытом, для расширения взаимного сотрудничества и привлечения школьников в качестве будущих абитуриентов нашего университета.

With this in mind, we thought it would be useful to remind future students about some of the most recent changes to the Tier 4 student visa requirements.
С учетом этого мы посчитали, что будет нелишним напомнить будущим студентам о некоторых недавно вступивших в силу изменениях требований о получении визы по категории Tier 4.

The future students of the Faculty also have a possibility to study Bachelor and Master programmes of double diploma- joint programmes with Poland and Latvia.
Также для будущих студентов на факультете имеется прекрасная возможность получения образования по программам двойных дипломов на уровне бакалавриата и магистратуры- совместные программы с Польшей и Латвией.

Our team has created a tour agency and the product was very interesting and necessary service, sending children and future students in any educational institution in the world.
Наша команда создала тур агентство, а продукт был очень интересная и нужная услуга, отправка детей и будущих студентов в любое учебное учреждение мира.

It is among them, that we must look for the future students of our Holy Trinity Seminary- the only school for the preparation of shepherds in the fold of the Russian Church Abroad.
Именно в этой среде нам следует искать будущих студентов нашей Свято- Троицкой Духовной Семинарии- единственной школы для подготовки пастырей в ограде Русской Зарубежной Церкви.

The campus allows you to train up to thousands of people at a time within its walls, the webcam installed at the main entrance, so that future students could see how it looks University.
Территория университета позволяет обучать до тысячи человек одновременно в его стенах, веб- камера установлена перед главным входом, чтобы будущие студенты могли увидеть как выглядит со стороны университет.

The meeting will highlight the most relevant questions for future students of European universities, including the most important one- How to enter the state university and study for free?
В рамках встречи будут освещены наиболее актуальные вопросы для будущих абитуриентов европейских ВУЗов, в том числе и самый главный-« Как поступить в государственный ВУЗ и учиться бесплатно?»?

For this reason the universities were the most active participants in the draft law debates, for this very reason they traveled all over the country, explaining the nature of Bologna process, attracting future students.
По этой причине университеты принимали активнейшее участие в дебатах по законопроектам, по этой причине они разъезжали по стране и разъясняли суть реформ Болонского процесса, привлекая будущих студентов.

The alumni support each other's professional ambitions, become reliable business partners, and support new and future students by sharing their valuable experience and the school's best traditions.
Выпускники поддерживают профессиональные стремления друг друга, становясь надежными бизнес- партнерами, направляют начинающих и будущих студентов, передавая им ценный опыт и лучшие традиции школы.

Vladimir Putin, the Head of the Government of the Russian Federation and the Chairman of the RIOU Board of Trustees and Jacques Rogge, the President of the International Olympic Committee, placed a time capsule with a message for future students in a memorial cube.
В ходе церемонии председатель Правительства РФ, председатель Попечительского совета РМОУ Владимир Путин и президент Международного олимпийского комитета Жак Рогге заложили в памятный куб капсулу с обращением к будущим студентам.

The meeting was extended to one and a half hours because of the big number of questions from future students and their parents, which the SUSU Rector, vice-rectors, and institute and school directors answered.
Встреча затянулась на полтора часа из-за большого количества вопросов от будущих студентов и их родителей, на которые отвечал ректор ЮУрГУ, проректоры, директора Институтов и Высших школ.