What is the translation of " GENERALLY IMPROVE " in Hebrew?

• ב אופן כללי לשפר
• בדרך כלל משתפרות
• ב אופן כללי משפרים

Examples of using Generally improve in English and their translations into Hebrew

Generally improved social behaviors.
שיפור ההתנהגות החברתית.

Other herbal ingredients generally improve the body's blood circulation.
מרכיבים צמחיים אחרים, בדרך כלל, לשפר את זרימת הדם בגוף.

But fewer jobs now require a big physical effort, and older people's health has generally improved;
אך פחות ופחות משרות דורשות מאמץ פיסי ניכר, ובריאות הציבור הכללית השתפרה;

Back pain is very common and generally improves within a few weeks or months.
כאבי גב נפוצים מאוד ובדרך כלל משתפרים תוך מספר שבועות או חודשים.

There may not be an easy cure, but the symptoms are not life threatening and generally improve with time.
ייתכן שאין תרופה קל, אך התסמינים אינם מסכני חיים בדרך כלל משתפר עם הזמן.

Diarrhea can generally improve on its own in 2 days if you drink enough water.
השלשול בדרך כלל יכול להשתפר מעצמו תוך יומיים אם אתה שותה מספיק מים.

Increased eye contact and using the eyes and hands to communicate generally improve during this stage.
יצירת קשר עין משתפרת והשימוש בעיניים ובידיים כדי לתקשר נעשה, בדרך כלל, טוב יותר בשלב זה.

If λ is found to be less than 1, we generally improve the lubrication effect only by reducing the roughness of bearing raceway and roller.
אם λ נמצא פחות מ 1, אנחנו בדרך כלל לשפר את אפקט סיכה רק על ידי הפחתת החספוס של המסלול ואת רולר הנושא.

The aircraft is being procured under separate contracts, named tranches, each for aircraft with generally improved capabilities.
המטוס מתבצע רכש תחת חוזים נפרדים, מנות בשם, כל למטוסים עם יכולות שיפור כלל.

Varicose veins that develop during pregnancy generally improve without medical treatment within three months after delivery.
דליות שמתפתחת במהלך ההריון, בדרך כלל משתפרת ללא טיפול רפואי כשלושה חודשים לאחר הלידה.

For example, they let you move between web pages efficiently, remembering your preferences, and generally improve your experience.
לדוגמה, הם מאפשרים לך לעבור בין דפי אינטרנט ביעילות, לזכור את העדפותיך, ובאופן כללי לשפר את החוויה שלך.

Varicose veins that develop during pregnancy generally improve without medical treatment within three months of delivery.
דליות שמתפתחות במהלך היריון, בדרך כלל משתפרות ללא טיפול רפואי, תוך שלושה חודשים לאחר הלידה.

I stopped eating dairy products, cut out gluten almost entirely, swallowed various bacteria cultures, and generally improved my diet.
הפסקתי לצרוך מוצרי חלב, נמנעתי כמעט לחלוטין מגלוטן, בלעתי כל מיני תרביות חיידקים, ובאופן כללי שיפרתי את התזונה שלי.

Islam generally improved the status of women compared to earlier Arab cultures, prohibiting female infanticide and recognizing women's full personhood.
כיום השתפר מעמד הנשים באיסלאם בהשוואה לעבר בתרבויות ערביות, והוא אוסר על רצח ילדים ונשים, ומכיר באנושיות המלאה של נשים.

This software has a large set of tools to optimize the system and generally improve its performance in various ways.
תוכנה זו יש קבוצה גדולה של כלים כדי לייעל את המערכת באופן כללי לשפר את הביצועים שלה בדרכים שונות.

We use this accumulated information to evaluate our products and services, including new products and services we provide through the site, and to measure the use of our sites generally improve the content.
אנו משתמשים במידע המצטבר הזה כדי להעריך את המוצרים והשירותים שלנו, כולל מוצרים ושירותים חדשים שאנחנו מספקים באמצעות האתר, וכדי למדוד את השימוש באתרים שלנו ולשפר באופן כללי את תוכנם.

There are various types of cookies that perform different functions and generally improve your experience on the website.
ישנם מספר סוגי עוגיות המשמשים לתפקידים שונים ובאופן כללי משפרים את חוויית השימוש שלך באתר האינטרנט.

For example, they let you move between web pages efficiently, remembering your preferences, and generally improve your experience.
לדוגמה, הם מאפשרים לך לעבור בין דפי אינטרנט בצורה יעילה, לזכור את ההעדפות שלך, ובאופן כללי לשפר את ההנאה שלך(ראה להלן דוגמאות נוספות).

We may use cookies in service to estimate the total reach of an advertising campaign, control the delivery of certain content and generally improve your online experience with respect to the Website and the service we provide.
אנו עשויים להשתמש בעוגיות בשירות להעריך את ידם הכוללת של מסע פרסום, לשלוט על המשלוח של תכנים מסוימים ובאופן כללי לשפר את חווית הגלישה שלך לגבי האתר והשירות שאנו מספקים.

Cookies do lots of different jobs, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improve the user experience.
קוקיז עושות הרבה סוגי עבודה שונים, כגון מאפשרות לך לנווט בין דפים ביעילות, זוכרות את ההעדפות שלך, ובאופן כללי משפרות את חוויית המשתמש.

Cookies and similar technologies help to facilitate the best possible user experience of YouVersion as they allow us recognize you and maintain your user preferences from session to session, help us keep your account safe, and generally improve the functionality of the products and services offered through YouVersion.
קובצי cookie וטכנולוגיות דומות עוזרים להקל על חוויית המשתמש הטובה ביותר של YouVersion, שכן הם מאפשרים לנו לזהות אותך ולשמור על העדפות המשתמש שלך בכל פעם שהינך משתמש בחשבון, הם עוזרים לנו לשמור על בטיחות החשבון שלך, ובדרך כלל משפרים את הפונקציונליות של המוצרים והשירותים המוצעים באמצעות YouVersion.

Before Syrian Civil War, Franco-Russian relations were generally improving.
לפני מלחמת האזרחים הסורית, היחסים בין צרפת לרוסיה היו טובים בדרך כלל.

Cookies do many different jobs, such as letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving your browsing experience.
קבצי קוקיס עושים הרבה פעולות שונות, כמו לאפשר לך לנווט בין דפים בצורה יעילה, לזכור את ההעדפות שלך, ובאופן כללי לשפר את חווית המשתמש שלך.

This can include helping us understand how our Site are being used, letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences, and generally improving your browsing experience.
למשל, הם עוזרים לנו להבין את אופן השימוש באתר שלנו, מאפשרים לכם לנווט בין דפים ביעילות, זוכרים את ההעדפות שלכם, ובאופן כללי, משפרים את חוויית הגלישה שלכם.

Cookies do lots of different and useful jobs, such as remembering your preferences, generally improving your online experience, and help us offer you the best product and services.
קובצי Cookie מבצעים מגוון רב של תפקידים שונים ומועילים, כמו לזכור את העדפותיך, לשפר את חוויית הגלישה שלך באופן כללי, ולעזור לנו להציע לך את המוצרים והשירותים הטובים ביותר.

Cookies perform many different and useful tasks, such as remembering your preferences, generally improving your online experience, and helping us provide you with the best products and services.
קובצי Cookie מבצעים מגוון רב של תפקידים שונים ומועילים, כמו לזכור את העדפותיך, לשפר את חוויית הגלישה שלך באופן כללי, ולעזור לנו להציע לך את המוצרים והשירותים הטובים ביותר.