What is the translation of " GENERALLY KNOW " in Hebrew?

• בדרך כלל יודע
• יודעים בדרך כלל

Examples of using Generally know in English and their translations into Hebrew

Generally known, unique.
באופן כללי ידוע, ייחודי.

This is what people generally know.
זה מה שאנשים יודעים, בכלליות.

We generally know each other.
אנחנו בדרך כלל מבינות אחת את השנייה.

Question: Is this generally known?
שאלה: האם כל זה מתרחש באופן מודע?

They generally know what their kid needs.
הם בכלל יודעים היטב מה הילד שלהם צריך.

But when we leave, we generally know why.
כשאנו מבקשים סליחה, אנו לרוב יודעים מדוע.

Programmers generally know that Linux is a kernel. But since they.
מתכנתים יודעים בדרך כלל לינוקס הוא גרעין. אך מאחר שגם הם שמעו לא אחת.

To understand the answer to this question, it helps if you generally know a thing or two about submarines.
כדי להבין את התשובה לשאלה זו, זה עוזר אם אתה בדרך כלל יודע דבר או שניים על צוללות.

We generally know where we stand in relation to reality and don't care to know any more.
אנחנו יודעים באופן כללי היכן אנו עומדים ביחס למציאות ולא טורחים לדעת יותר מכך.

I think black guys generally know where they're going.
אני חושבת שגברים שחורים בדרך כלל יודעים לאן הם הולכים.

I believe that children, like adults(and perhaps better than most adults?), generally know what works for them.
אני מאמינה שילדים, כמו מבוגרים(ואולי יותר טוב מרוב המבוגרים?), יודעים בדרך כלל מה עובד בעבורם.

Parents generally know best.
למרות שההורים בדרך כלל יודעים טוב יותר.

Coup d'état: Successful only in Sudan, in 1989, because rulers generally know how to protect themselves.
תפיסת השלטון באמצעות הפיכה: זו הצליחה רק בסודאן ב-1989 משום ששליטים יודעים בדרך כלל כיצד לשמור על עצמם.

I find Jim generally knows what he's doing.
ג'ים בדרך כלל יודע מה הוא עושה.

And, because neither project publicly tracked information about adverse events, these probabilities are still not generally known.
ומכיוון שאף פרויקט לא עוקב באופן פומבי אחר מידע על תופעות לוואי, הסתברויות אלה עדיין אינן ידועות כלל.

Cosgrave, as he was generally known, was born in Dublin in 1880.
קוסגרייב, כפי שהיה מכונה בפי כל, נולד בדבלין בשנת 1880.

He also maintained that Socrates was closely connected to the early Greek philosophical tradition, now generally known as Pre-Socratic philosophy;
ברנט גם החזיק בדעה שסוקרטס היה קרוב מאוד בהשקפתו למסורת הפילוסופית היוונית הקדומה, שכיום נודעת באופן כללי כפילוסופיה קדם-סוקרטית;

Freddie Mercury, generally known as the frontman of Queen, is also known as a fanatic cat lover.
פרדי מרקורי, הידוע בדרך כלל כראש הממשלה של המלכה, ידוע גם כחובב חתולים קנאי.

You should note that while Wat Phra Dhammakaya openly welcomes tourists, it is not generally known to be aggressive in its recruitment efforts, at least among non-Thais.
כדאי לציין כי בעוד Wat Phra Dhammakaya בגלוי מברך תיירים, לא ידוע כלל להיות אגרסיבי במאמצי הגיוס שלה, לפחות בקרב הלא-תאילנדים.

Hardcore gym rats generally know that Anadrol(Oxymetholone) is one of the most powerful steroids.
חולדות כושר הארדקור בדרך כלל יודע Anadrol(Oxymetholone) הוא אחד הסטרואידים החזקים ביותר.

Dunbar's number states the number of people one knows and keeps social contact with, and it does not include the number of people known personally with a ceased social relationship, nor people just generally known with a lack of persistent social relationship, a number which might be much higher and likely depends on long-term memory size.
המספר של דאנבר מצביע על מספר האנשים שאדם מכיר ומקיים עימם מערכות יחסים פעילות ולא על מספר האנשים שהכיר וחדל מלקיים עימם קשר כזה, או אנשים שאדם מכיר באופן כללי ללא מערכת יחסים- מספר שעשוי להיות גבוה בהרבה וכנראה תלוי בזיכרון לטווח הארוך האינדיווידואלי.

Most Japanese myths, as generally known today, are based on the Kojiki, Nihonshoki and some other books.
מיתוסים יפניים מיינסטרים, כמו גם המוכרים בדרך כלל כיום, מבוססים על קוג'יקי, שוקי ניהון, ועוד כמה ספרים משלימים.

I generally know these dangers and that's why I have login in 2 steps, get sms when someone is trying to connect to my account, etc. But is this site safe?
אני בדרך כלל יודע את הסכנות האלה ולכן יש לי כניסה בצעדים 2, לקבל SMS כאשר מישהו מנסה להתחבר לחשבון שלי, וכו' אבל האם האתר בטוח?

Dieudonné M'bala M'bala(born 11 February 1966), generally known by his stage name Dieudonné(), is a French comedian, actor, and political activist.
דיידונה מ'באלה מ'באלה(בצרפתית: Dieudonné M'bala M'bala; נולד ב-11 בפברואר 1966), הידוע בשם במה מקוצר, דיידונה, הוא שחקן, קומיקאי ופעיל פוליטי צרפתי אנטישמי, אנטי-ציוני ופרו-פלסטיני.

Until that point, the area was generally known by the historic names of its two regions- Judea and Samaria, the term used by Israel today.
עד אז, האזור היה ידוע בדרך כלל בשמות של שני החלקים ההיסטוריים שלו- יהודה ושומרון, השמות שבהם משתמשת כיום ישראל.

Many of our social, cultural and legal institutions depend on the idea that human beings generally know what they are doing, and therefore can be held responsible for what they have done.
רבים מהמוסדות החברתיים, התרבותיים והחוקיים שלנו תלויים ברעיון שבני-אדם בדרך כלל יודעים מה הם עושים, ולכן אפשר להטיל עליהם אחריות על מה שהם עשו.

Some Christian religious orders, generally known as“monks” like the Benedictines and Cistercians, take vows of personal poverty, while the monastery may own buildings for prayer, study and worship and lands for tilling.
בכמה מסדרים דתיים נוצריים, שבדרך כלל מוכרים בתור"נזירים", כגון הבנדיקטינים והציסטרסיאנים, נודרים נדרים של עוני אישי בעוד שהמנזר עשוי להיות הבעלים של מבנים לתפילה, לימודים ומגורים ואדמות לגידול מזון.

Although Femara is the dominating trade name of the AI, unlike most AI's it is the only one generally known by its chemical name Letrozole far more commonly than its dominating brand name.
למרות Femara הוא שם הסחר הדומיננטי של AI, בניגוד לרוב של AI זה הוא היחיד הידוע בדרך כלל על ידי השם הכימי שלו Letrozole הרבה יותר נפוץ מאשר המותג הדומיננטי שלה.

Burnet also maintained that Socrates was closely connected to the early Greek philosophical tradition, now generally known as Pre-Socratic philosophy; Burnet believed that Socrates had been in his youth the disciple of Archelaus, a member of the Anaxagorean tradition(Burnet 1924, vi).
ברנט גם החזיק בדעה שסוקרטס היה קרוב מאוד בהשקפה של הוא ל מסורת הפילו סופית ה יוונית הקדומה, ש כיום נודעת ב אופן כללי כפילוסופיה קדם- סוקרטית; ברנט האמין שסוקרטס היה בצעירות של הוא תלמידו של ארכלאוס, שהשתייך לאסכולה של אנכסגורס(Burnet 1924, vi).

Educated people generally knew the world was round.
ההמונים מכירים בכך שהעולם עגול.