What is the translation of " GEOLOGICAL PROCESSES " in Hebrew?

• תהליכים גיאולוגיים
• ה תהליכים גאולוגיים
• של תהליך גיאולוגי

Examples of using Geological processes in English and their translations into Hebrew

Subsequent geological processes have deformed the crater into the current smaller oval shape.
תהליכים גאולוגיים שהתרחשו אחר-כך עיוותו את המכתש לצורתו הסגלגלה הנוכחית הקטנה הרבה יותר.

These two types have different chemical compositions and physical properties, and were formed by different geological processes.
לשני סוגים אלה יש הרכבים כימיות שונים ותכונות פיזיקליות שונות, והם נוצרו בתהליכים גאולוגיים שונים.

The geological processes in the sea floor that produce methane also tend to result in the release of hydrogen sulphides.
התהליך הגיאולוגי בקרקעית הים המייצר מתאן נוטה גם הוא בתצורתו הסופית לשחרר חומצה גופריתית.

Operating over vast swaths of time, myriad geological processes offer every possible insult to the rocks of ages.
שפועלת על תקופות זמן ארוכות, כמות גדולה של תהליכים גאולוגים מציעים כל התקפה אפשרית על הסלעים העתיקים.

On Earth, methane is produced mainly by microbes, although gas can also be generated by relatively simple geological processes underground.
על כדור הארץ, מתאן נוצר בעיקר על ידי מיקרובים, אך חלק מהגז נוצר דרך תהליכים גיאולוגיים יחסית פשוטים.

Follows the studies of geological processes in the history of the Earth with the emphasis on organic and inorganic features.
עוקב אחר מחקרים של תהליכים גיאולוגיים בהיסטוריה של כדור הארץ עם דגש על תכונות אורגניות ואורגניות.

HaMakhtesh HaKatan, which was declared a World Heritage Site by UNESCO, was created by geological processes that occurred millions of years ago.
המכתש שהוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו נוצר כתוצאה מתהליכים גיאולוגיים בני מיליוני שנים.

This is useful for determining which geological processes have occurred on Pluto and when they occurred relative to one another.
הפקת מפות כאלה חשוב לאמוד מה התהליכים פעלו שם על פלוטו, וכאשר הם התרחשו יחסית לתהליכים אחרים בעבודה.

The accepted explanation is that the diggers really only expanded a natural tunnel that was created in the rock as a result of geological processes.
ההסבר המקובל הוא שהחופרים הסתפקו בהרחבה של נקבה טבעית שנוצרה בסלע כתוצאה מתהליכים גיאולוגיים.

Today some of Lyell's mechanisms for geological processes have been disproven, though many have stood the test of time.
כיום לא כל המנגנונים שהציע לייל לתהליכים גאולוגיים מקובלים על גאולוגים, אך רבים מרעיונותיו עמדו במבחן הזמן.

These often act to create new elements in ways that can be used to date rocks or to trace the source of geological processes.
אלה גורמים לעתים קרובות ליצירתם של יסודות חדשים, ומאפשרים בכך לפתח שיטות לתיארוך סלעים ולגלות את המקור לתהליכים גאולוגיים.

Hutton claimed that the geological processes could fully explain the current landforms all over the world, and no biblical explanations were necessary in this regard.
לתפיסתו של האטון, מכלול תהליכים גאולוגיים יכול להסביר באופן מלא את צורות הנוף הנוכחיות בכל רחבי העולם, וההסבר המקראי לא היה נחוץ בעניין זה.

The problem with doing this is that many experts assumed that the earliest craters have worn away over time due to erosion and other geological processes.
הבעיה עם זאת היא כי מומחים רבים הניחו כי המכתשים העתיקים יותר, נשחקו לאורך הזמן בשל תהליכים גיאולוגיים אחרים.

The discovery at this late date of the mid-ocean ridge and rift has raised fundamental questions about basic geological processes and the history of the Earth and has even had reverberations in cosmology.”.
התגלית שנתגלתה זה עתה של הרכס והבקע במרכז האוקיאנוס העלתה שאלות יסודיות ביחס לתהליכים הגיאולוגיים הבסיסיים ולתולדות כדור-הארץ והיו לה אפילו הדים בקוסמולוגיה".

A swath of cliffs and troughs stretching some 600 miles across the surface suggests widespread fracturing of Charon's crust, which is likely the result of internal geological processes.
רצועה של מכתשים ושקעים הנמתחת לאורך של כאלף קילומטרים, מעידה על סדיקה נרחבת של קרומו של כארון, קרוב לוודאי כתוצאה מתהליך גיאולוגי פנימי.

When we choose to take a walk in nature, we will usually encounter impressive and unique sights, some of which were created by geological processes that have lasted millions of years and shaped our world as it is today.
כאשר אנו בוחרים לצאת לטיול בחיק הטבע, לרוב נגלה מראות מרשימים ומיוחדים במינם שחלקם נוצרו בזכות תהליכים גאולוגיים שארכו מיליוני שנים ועיצבו את עולמנו כפי שהוא היום.

The formal definition of a mineral approved by the IMA in 1995:"A mineral is an element or chemical compound that is normally crystalline and that has been formed as a result of geological processes.".
האגודה הבינלאומית למינרלוגיה בהחלטתה משנת 1995 צימצמה את ההגדרה המקובלתל"יסוד או תרכובת כימית גבישית בדרך-כלל הנוצרים כתוצאה מתהליכים גאולוגיים".

So back in the office, we are thinking through making, using the land both as support and as material, learning from its geological processes of sedimentation, erosion, fragmentation, crystallization-- explosion-- to discover architectures that are born from the land, that are visceral extensions of the landscape, like this bridge that crosses Murphy Canyon.
כשחזרנו למשרד, התחלנו לחשוב דרך העשייה דרך השימוש באדמה גם כתמיכה וגם כחומר גלם, על ידי לימוד מתוך התהליכים הגיאולוגיים של שקיעה, התבלות, התפצלות, התגבשות- התפרצות- כדי לחשוף תצורות הנולדות מתוך הקרקע, שמהווים שלוחה פנימית של הנוף, כמו הגשר הזה העובר מעל לקניון מרפי.

The various kinds of precious stones found around the world, performing in some places most beautiful gemstones in others, it may be that in some parts of the world generate a higher amount of precious stones, and these characteristics depend on the geological processes that have lived in the land of those sites.
סוגים שונים של אבנים יקרות הם סביב העולם, המופיעים בחלק מהמקומות היפים ביותר אבני חן אשר אחרים, ייתכן כי בחלקים מסוימים של העולם יפיק כמות גדולה יותר של אבנים יקרות, תכונות אלה יהיה תלוי של תהליך גיאולוגי שחי את האדמה האתרים הללו.

The various kinds of precious stones found around the world, performing in some places most beautiful gemstones in others, it may be that in some parts of the world generate a higher amount of precious stones, and these characteristics depend on the geological processes that have lived in the land of those sites.
אותם סוגים של אבנים יקרות נמצא את rededor של כל העולם, הצגת הוא בעוד כמה מקומות אבנים יקרות יותר יפה זה אצל אחרים, גם יכול להיות כי במקומות מסוימים של העולם הוא לייצר כמות גדולה יותר של אבנים יקרות, כך תכונות אלה תלויות של תהליך גיאולוגי שחי אי פעם על כדור הארץ באתרים האלה.

To the casual observer, they could be anything… perhaps the result of some odd geological process.
עבור הצופה המקרי, הן יוכלו להיות כל דבר, אולי התוצאה של איזה תהליך גאולוגי מוזר.

When heated to a very high temperature using solar energy or gas, the salt re-crystallizes at high speed in contrast with the slow, natural geological process.
חימום התבניות לטמפרטורה גבוהה באמצעות אנרגיה סולרית או גז בתנור מביא לגיבושו מחדש של המלח במהירות שיא בשונה מהתהליך הגיאולוגי הטבעי והאיטי.

This is a natural geological process that happened millions of years ago.
זהו תהליך גיאולוגי מורכב שהתהווה במשך מיליוני שנים.

We need to open our minds to genuinely alien kinds of biological, chemical, geological and physical processes.
עלינו לפתוח את הראש ולהיות מוכנים לסוגים חייזריים בהחלט של תהליכים ביולוגיים, כימיים, גאולוגיים ופיזיקליים.

Iron oxides and oxide-hydroxides are widespread in nature, play an important role in many geological and biological processes, and are widely utilized by humans.
תחמוצות ברזל נפוצות בטבע, ומשמשת בתפקיד חשוב בתהליכים גאולוגים וביולוגים רבים, ונמצאות בשימוש נרחב בבני האדם.

These findings imply that it took a very long time for geological and biological processes to conspire and produce the oxygen rich atmosphere we now enjoy,” says Lasse Døssing, the other lead scientist on the study, from the University of Copenhagen.
ממצאים אלו מרמזים כי לקח זמן רב מאוד לתהליכים הגיאולוגיים והביולוגיים ליצור את הסביבה העשירה בחמצן שאנחנו נהנים ממנה כיום", אומר לאס דוסינג, המדען המוביל הנוסף במחקר, מאוניברסיטת קופנהגן.

Surprisingly, on geological scales, some ofthe same processes that give you spots on a leopard could give you indentations in the ground and raised areas that would look like holes.
באופן מפתיע, במאזניים גיאולוגיים, כמה מהתהליכים באותו לתת ל אתה חברבורה של הוא של נמר יכול לתת ל אתה חריצים באדמה ואזורים מעלים זה ייראה חורה.