What is the translation of " GET A SECOND CHANCE " in Hebrew?

• מקבל הזדמנות שנייה
• מקבלים הזדמנות שניה
• מקבל הזדמנות נוספת
• אקבל הזדמנות נוספת
• תהיה ל הזדמנות שנייה
• מקבלים הזדמנות שנייה
• לקבל הזדמנות שנייה
• מקבלת הזדמנות שנייה
• לקבל הזדמנות שניה
• זוכות להזדמנות שנייה
• ותזכה להזדמנות שנייה
• תהיה ל הזדמנות שניה

Examples of using Get a second chance in English and their translations into Hebrew

Maybe get a second chance?
ואולי אקבל הזדמנות נוספת?

And I knew I might not get a second chance.'.
וידעתי שאולי לא תהיה לי הזדמנות שנייה.

We all get a second chance, Regina.
כולנו מקבלים הזדמנות שנייה, רגינה.

Put the gun down, you get a second chance.
אם תניח את האקדח, תהיה לך הזדמנות נוספת.

I get a second chance to live my life.
אני מקבל הזדמנות שנייה לחיות את חיי.

Hoping I would get a second chance.
תקווה הייתי מקבל הזדמנות שנייה.

You get a second chance at life, and what do you do?
אתה מקבל הזדמנות שנייה לחיים, ומה אתה עושה?

And you never get a second chance.
ולא תהיה לך הזדמנות שניה.

You get a second chance every second..
אתם מקבלים הזדמנות שנייה בכל שנייה..

And what if you get a second chance?
מה אם הייתם יכולים לקבל הזדמנות שנייה?

And you get a second chance at love.
אתה יכול לקבל הזדמנות שנייה באהבה.

If I turn her down, I might not get a second chance.
אם אסרב עכשיו, אולי לא אקבל הזדמנות נוספת.

You may get a second chance at love.
אתה יכול לקבל הזדמנות שנייה באהבה.

It isn't often that politicians get a second chance.
לא לעיתים קרובות פוליטיקאי מקבל הזדמנות שנייה.

You don't ask for or get a second chance after something like that.
לא מבקשים או מקבלים הזדמנות שנייה לאחר דבר מהסוג הזה.

And that doesn't mean he shouldn't get a second chance.
וזה לא אומר שהוא לא צריך לקבל הזדמנות שניה.

Not many people get a second chance. You're right.
לא הרבה אנשים מקבלים הזדמנות שניה.

Once Violet is back at Olivia's side, both girls get a second chance at life.
כשוויולט שוב לצדה, שתי הנערות זוכות להזדמנות שנייה.

Are you gonna get a second chance or not?
האם היא תצליח ותזכה להזדמנות שנייה או לא?

But you put the gun down, you get a second chance.
אבל אם תניח את האקדח, תהיה לך הזדמנות נוספת.

Let's just say, you get a second chance, you take it.
בואי נאמר שאם את מקבלת הזדמנות שנייה, קחי אותה.

Point is is that, most times, you get a second chance.
פוינט הוא כי, ברוב הפעמים, אתה מקבל הזדמנות שנייה.

This is the show where you get a second chance at a chance meeting.
וזו התוכנית שבה מקבלים הזדמנות שניה בפגישה מקרית.

Failing to do so, you might not get a second chance.
אם לא נצליח, ייתכן שלא תהיה לנו הזדמנות שנייה.

Remember that“You never get a second chance to make a first impression.”.
זכור כי"אתה אף פעם לא מקבל הזדמנות שנייה לעשות רושם ראשוני".

This isn't the type of thing where you get a second chance, John. Please.
זה לא מסוג דברים שאתה מקבל הזדמנות נוספת, ג'ון, בבקשה.

But I am enjoying Seeing will get a second chance at happiness, yes.
אבל אני כן נהנית לראות את וויל מקבל הזדמנות שנייה לאושר, כן.

That's provided we get a second chance!
זה בתקווה שתהיה לנו הזדמנות שניה!

Politicians rarely get a second chance.
לא לעיתים קרובות פוליטיקאי מקבל הזדמנות שנייה.

Well, if a pirate like me can get a second chance, then so can you.
ובכן, אם פיראט כמוני עשוי לקבל הזדמנות שנייה, אז כך פח.