What is the translation of " GET A SECOND CHANCE " in Indonesian?

• mendapatkan kesempatan kedua
• mendapat kesempatan kedua
• dapat kesempatan kedua
• punya kesempatan kedua

Examples of using Get a second chance in English and their translations into Indonesian

Americans get a second chance.
Amerika mendapat kesempatan kedua.

Just don't screw this up, you won't get a second chance.
Jangan mengacaukan ini, Anda tidak akan pernah mendapat kesempatan kedua.

Now we get a second chance.
Sekarang kami mendapatkan kesempatan ke dua.

They are so lucky, the guys who get a second chance.
Orang yang beruntung adalah mereka yang punya kesempatan kedua.

You get a second chance at life.
Kau mendapat kesempatan kedua dalam hidup.

It seems he will get a second chance.
Sepertinya dia akan memberikan kesempatan kedua.

Always get a second chance to make everything right.
Selalu ada kesempatan kedua untuk memperbaiki semuanya.

Yeah, right. Sometimes… you get a second chance.
Yah, benar. Terkadang Kau mendapat kesempatan kedua.

You will get a second chance at everything.
Kau akan dapatkan kesempatan kedua.

If he can't, he may not get a second chance.
Jika dia melakukannya, dia mungkin tidak memiliki kesempatan kedua.

He will get a second chance, won't he?".
Dia akan mendapat kesempatan kedua, kan?".

If he doesn't, he might not get a second chance.
Jika dia melakukannya, dia mungkin tidak memiliki kesempatan kedua.

You never get a second chance to make a first impression"?
Kau takkan mendapat kesempatan kedua untuk membuat kesan pertama"?

I don't think everyone should get a second chance.
Saya tidak merasa bahwa semua orang harus mendapat kesempatan kedua.

You won't get a second chance with the same lender.
Anda tidak akan mendapat kesempatan kedua untuk mendapat jepretan yang sama.

Do not ever break it you will not get a second chance.
Jangan mengacaukan ini, Anda tidak akan pernah mendapat kesempatan kedua.

You will never get a second chance to make a first impression!
Kamu tidak akan pernah mendapat kesempatan kedua untuk membuat Kesan pertama!

If they didn't attack him now, they wouldn't get a second chance to kill him.
Kalau aku tidak membunuhnya sekarang, kau tidak akan punya kesempatan kedua untuk menangkapnya.

I said Klaus should get a second chance because now he wouldn't do anything bad to me anymore.
Aku berkata Klaus hasur mendapat kesempatan kedua karena sekarang ia tidakakan menggangguku lagi.

But I figured I would at least get a second chance with her.
Tapi kupikir setidaknya aku akan mendapat kesempatan kedua bersamanya.

You(the parent) get a second chance to re-discover your own special genius, while you help your children discover theirs.
Anda( orangtua) mendapatkan kesempatan kedua untuk kembali menemukan jenius khusus Anda sendiri, sementara Anda membantu anak-anak Anda menemukan mereka.

Can two serial cheaters get a second chance at love?
Bisakah dua serial cheaters mendapat kesempatan kedua untuk cinta?

You never get a second chance to make a first impression and, right or wrong, the way that you look can make an impact.
Tidak pernah mendapatkan kesempatan kedua untuk membuat kesan pertama dan, benar atau salah, cara Anda melihat dapat membuat dampak.

Sometimes… you get a second chance.
Terkadang Kau mendapat kesempatan kedua.

You usually won't get a second chance once you have made a mistake and said something inappropriate or something that will make the interviewer think twice about hiring you.
Anda tidak akan mendapatkan kesempatan kedua setelah Anda membuat kesalahan dan mengatakan sesuatu yang tidak pantas atau sesuatu yang akan membuat pewawancara berpikir dua kali tentang mempekerjakan Anda.

It's your friends that want to see you get a second chance... you know what I mean?
Lni teman mu yang ingin melihatmu dapat kesempatan kedua kau paham kan maksudku?

You won't get a second chance.".
Anda tidak akan memiliki kesempatan kedua.''.

The decision must be taken with a rigorous consideration, as you will not get a second chance to make a remarkable first impression on your target audience.
Keputusan harus diambil dengan pertimbangan yang ketat, karena Anda tidak akan mendapatkan kesempatan kedua untuk membuat kesan pertama yang luar biasa pada target pemirsa Anda.

Let's just say, you get a second chance, you take it.
Katakanlah kau mendapat kesempatan kedua, kau mengambilnya.