What is the translation of " GET A SECOND CHANCE " in Swedish?

• får en andra chans
• få en andra chans

Examples of using Get a second chance in English and their translations into Swedish

You get a second chance.
Du får en andra chans.

So why shouldn't I get a second chance?
Så varför ska inte jag få en andra chans?

You get a second chance at life.
Ni får en andra chans i livet.

We're not gonna get a second chance.
Vi kommer inte att få en andra chans.

You get a second chance to plead your case.
Ni får en andra chans.

We shall not get a second chance.
Vi kommer inte att få en andra chans.

You get a second chance and you blow it.
Du får en andra chans, men sumpar den..

You will never get a second chance.
Du kommer aldrig att få en andra chans.

If we get a second chance at life why live it to the full?
Om vi får en andra chans till liv varför leva det till fullo?

Not many people get a second chance.
Det är inte alla som får en andra chans.

The Member States should ensure that honest entrepreneurs who have faced bankruptcy quickly get a second chance.
Medlemsstaterna bör se till att ärliga företagare som gjort konkurs snabbt får en andra chans.

You will get a second chance.
Du ska få en andra chans.

Only certain occasions will you get a second chance.
Endast vissa tillfällen kommer du få en andra chans.

Maybe get a second chance?
Att jag kanske får en andra chans?

If he pulls through… maybe we all get a second chance.
Om han klarar sig… kanske vi alla får en andra chans.

You will get a second chance at everything.
Du kommer också att få en andra chans.

The best employee, the most loyal, they're the ones who get a second chance.
Bästa anställda, mest lojala, de får en andra chans.

The day we get a second chance.
Dagen då vi får en andra chans.

Stop it. That throw… No, that was not… That's… I get a second chance.
Sluta. Det kastet… Det var inte… Jag får en andra chans.

You won't get a second chance.
Du kommer inte få en andra chans.

A great man once said that you never get a second chance.
En stor man sa en gång att man aldrig får en andra chans.

You won't get a second chance to live it the way you want.
Du kommer inte få en andra chans att leva det som du vill.

I thought I would get a second chance.
Jag trodde att jag skulle få en andra chans.

In case you get a second chance, in pill form OptimanDo not wait- act.
Om du får en andra chans, i p-pillerform OptimanVänta inte- agera.

I just pray that I get a second chance.
Jag ber bara för att jag får en andra chans.

You get a second chance at life, and we get to be the architects of your second chance..
Du får en andra chans att leva och vi får vara arkitekterna till den andra chansen..

We might not get a second chance.
Vi kanske inte kommer att få en andra chans.

Not a lot of people get a second chance.
Det är inte alla som får en andra chans.

He did say they might get a second chance it might not be the first time they voted against it.
Han sade att den kan få en andra chans- det kanske inte är första gången den röstar emot det..

Post-bankruptcy, honest entrepreneurs should swiftly get a second chance because evidence shows that they are more successful the second time around.
Efter konkursen bör ärliga entreprenörer snabbt få en andra chans eftersom det har visat sig att de är mer framgångsrika den andra gången.