What is the translation of " GET ANOTHER ROUND " in Hebrew?

• לקבל סיבוב נוסף
• להביא עוד סיבוב

Examples of using Get another round in English and their translations into Hebrew

Get another round.
קבל את סיבוב נוסף.

Shall we get another round?”.
נעשה עוד סיבוב?".

Can I get another round of what he ordered?
אני יכול לקבל סיבוב של מה שהוא הזמין?

I'm going to go get another round.
אני הולכת לקחת עוד משקה.

Just get another round of drinks.
רק עוד סיבוב של משקאות.

(laughter) Okay, I'm gonna go get another round.
( צחוק) אוקיי, אני הולך ללכת לקבל סיבוב נוסף.

Can we get another round?
אפשר עוד סיבוב?

Luke, can we get another round?
לוק, אפשר לקבל עוד סיבוב?

While helping Ted get another round of drinks, Robin reminds Ted that he's a good catch and he will make some girl very happy, and offers to help him find"the one".
בעודה עוזרת לטד לקחת עוד סיבוב משקאות, רובין מזכירה לטד שהוא בן זוג טוב ויום אחד הוא יגרום לבחורה כלשהי להיות מאושרת מאוד, ומציעה לעזור לו למצוא"האחת".

I'm gonna get another round.
אלך להביא סיבוב נוסף.

Can we get another round when you get a chance?
אנחנו יכולים לקבל סבוב נוסף כשיסתדר לך?

We should get another round.
כדאי שנזמין עוד שתייה.

Let's get another round.
באו נעשה עוד סיבוב.

We should get another round.
כדאי שנזמין סיבוב נוסף.

Let's get another round.
בואי נשתה עוד סיבוב.

I'm gonna get another round.
אני הולך להביא עוד סיבוב.

I will get another round in.
אלך להביא עוד סיבוב.

Should we get another round?
האם עלינו לקבל סיבוב נוסף?

Can I get another round?
האם אני יכול לקבל סיבוב נוסף?

I'm gonna get another round.
אני הולך להביא עוד סיבוב משקאות.

Could we get another round of champagne?
אפשר עוד סיבוב שמפנייה?

Uh, can we get another round?
אה, אנחנו יכולים לקבל סיבוב נוסף?

Can we get another round, please?
אנחנו יכולים לקבל סיבוב נוסף, בבקשה?

Hey, Jack, let's get another round here.
היי, ג'ק, בוא נשתה עוד סיבוב.

Can we get another round here, sweetheart?
נוכל לקבל כאן עוד סיבוב, חמודה?

Can we get another round?
אפשר לקבל עוד סיבוב?

Can we get another round?
אנחנו צריכים עוד סיבוב?

Can we get another round?
אנחנו יכולים לקבל עוד סיבוב?

Waiter, let's get another round over here!
מלצר, סיבוב נוסף לכאן!

Hey, can I get another round, please?
היי, אפשר לקבל עוד סיבוב, בבקשה?