What is the translation of " GET ANOTHER SHOT " in Hebrew?

• לקבל עוד זריקה
• לקבל הזדמנות נוספת
• לקבל עוד הזדמנות

Examples of using Get another shot in English and their translations into Hebrew

Let's get another shot!
בוא נזמין עוד כוסית!

Okav, but you might not get another shot.
בסדר. אבל יכול להיות שלא תהיה לך עוד הזדמנות.

Can I get another shot?
האם אני יכול לקבל עוד זריקה?

So we block Catherine's development until the wheel turns and we get another shot.
אז אנחנו נבלום את הפיתוח של קת'רין עד שהגלגל יסתובב ואנחנו נקבל הזדמנות נוספת.

Do I have to get another shot?
אני צריך לקבל עוד זריקה?

And you get another shot at the evil system you hate so much, eh?
ואתה מקבל הזדמנות נוספת במערכת הרעה שאתה שונא כל כך, אה?

We might not get another shot.
אנחנו לא יכולים לקבל עוד זריקה.

We should get another shot, they will be pretty soon enough.
אנחנו צריכים לקבל עוד ירייה, הם יהיו די מהר מספיק.

If I could just get another shot--.
אם יכולתי לקבל עוד הזדמנות.

You know, get another shot at the one who got away.
אתה יודע, לקבל הזדמנות נוספת עם האחת שהצליחה לברוח.

I'm never gonna get another shot?
אני לא הולך לקבל הזדמנות נוספת?

Billy should get another shot at high school.
בילי צריך לקבל עוד הזדמנות בתיכון.

If you can hear me, I get another shot.
אם אתה יכול לשמוע אותי, אני מקבל מכה נוספת.

When are you gonna get another shot to wipe'em all out?
מתי אתה הולך לקבל עוד זריקה לחסל את כולם?

Hey, Kate, can I get another shot?
היי, קייט, אני יכול לקבל עוד שוט?

I'm never gonna get another shot at this, ever!
אני אף פעם לא הולך לקבל עוד זריקת בשלב זה, אף פעם!

Sir, we may not get another shot.
אדוני, אולי לא תהיה לנו עוד הזדמנות.

McChucklenuts is gonna get another shot at it.
McChucklenuts הוא הולך מקבל הזדמנות נוספת אותה.

I will sit tight until I can get another shot at them.
אני לא יוותר עד שאני ימצא עוד הזדמנות לתפוס אותם.-.

You win the fight, he gets another shot at you.
אתה לנצח את הקרב, הוא מקבל הזדמנות נוספת אתה.

What are my odds at getting another shot at a former Clippers cheerleader? Wait,?
מה הסיכויים שלי לקבל הזדמנות נוספת עם מעודדת-לשעבר של"הקליפרס"?

Chuckles I like getting another shot at this.
אני שמחה לקבל עוד הזדמנות עם זה.

We have still got another shot at Markov.
עדיין יש לנו הזדמנות נוספת עם מרקוב.

But everyone gets another shot.
וכל אחד מהם קיבל בעיטה נוספת.

Now, what are the chances of you getting another shot at Queen Bee?
עכשיו, מה הסיכוי אתה מקבל עוד זריקת ב מלכת דבורים?

Until one day, he got another shot.
עד שיום אחד, הוא קיבל עוד זריקה.

Every time she goes there, she gets another shot.
כל פעם שאני בא לשם, היא מקבלת זריקה אחרת.

Tell us where Genovese is so we can lock him up before he gets another shot at you.
תגיד לנו איפה היא גנואה כדי שנוכל לנעול אותו לפני שהוא מקבל הזדמנות נוספת בך.

This procedure can buy him time until he gets another shot at a transplant.
הליך זה יכול לקנות לו זמן עד שהוא מקבל הזדמנות נוספת ב השתלה.

You try to unload it, your buyer's either gonna kill you or make you fix it, and either way she gets another shot.
תנסה להפעיל אותו, הקונים שלך יהרגו אותך או יכריחו אותך לתקנו. בכל מקרה, היא תקבל הזדמנות נוספת.