What is the translation of " GET AWAY WITH ANYTHING " in Hebrew?

• להתחמק מכל דבר
• לברוח עם כל דבר
• להתחמק מהכל
• לחמוק מכל דבר
• להשיג כל דבר
• לצאת מכל
• לברוח עם משהו

Examples of using Get away with anything in English and their translations into Hebrew

Get away with anything.
קבל משם עם כל דבר.

You can't get away with anything.
אי אפשר להתחמק מכלום.

Walter kendrick believes that he can get away with anything.
וולטר קנדריק מאמין שהוא יוכל להתחמק מכל דבר.

You can get away with anything.
אתה יכול להתחמק מכל מצב.

When you put on a costume, you can get away with anything.
כשאתה שם תחפושת, אתה יכול להתחמק מהכל.

They can get away with anything.
הן יכולות לחמוק מכל דבר.

These people, they think they can get away with anything.
האנשים האלה, הם חושבים שיוכלו לחמוק מכל דבר.

I can get away with anything because my sister's pregnant.
אני יכול לברוח עם כל דבר כי בהריון של אחותי.

Don't let them get away with anything.
אל תתן להם להתחמק מכלום.

We get away with anything at night, I mean anything..
אנחנו בורחים מכל דבר בלילה, אני מתכוונת כל דבר.

That guy could get away with anything.
הבחור הזה היה מתחמק מכל דבר.

You're being perceived by the public, and more importantly, by the jury, as an entitled rich boy who thinks he can get away with anything.
איך אומר זאת? אתה נתפס על ידי הציבור, ויותר חשוב, בעיני חבר המושבעים, כילד שמנת עשיר החושב כי יוכל לחמוק מכל דבר.

I thought I could get away with anything.
חשבתי שאוכל להתחמק מכל דבר.

Sheriff, if you ignore the obvious, you can get away with anything.
שריף, אם תתעלם מהמובן מאליו, תוכל לצאת עם משהו.

Carcharias can get away with anything.
Carcharias יכול לברוח עם כל דבר.

He always said Malcolm Allison could get away with anything.
הוא תמיד אמר שמלקולם אליסון יכול להתחמק מכל דבר.

I guess anyone can get away with anything these days.
אני מניחה שכל אחד יכול לחמוק מכל דבר בימים אלו.

You throw some of this shit around, you can really get away with anything.
אתה זורק כמה חרא זה מסביב, אתה באמת יכול לברוח עם כל דבר.

Craig Prince can get away with anything.
קרייג פרינס יכול להתחמק מכל דבר.

I guess those Cronus jerks really think they can get away with anything.
אני מניח שקרונוס האלה מטומטמים באמת חושבים שהם יכולים לצאת מהכל.

And principals can get away with anything.
שהמנהיגים שלנו יכולים לחמוק מכל דבר.

You have enough money, you can get away with anything.
יש לך מספיק כסף, אתה יכול לברוח עם כל דבר.

So he thinks he can get away with anything.
אז הוא חושב הוא יכול לברוח עם כל דבר.

Those artsy kids, they think they can get away with anything.
ילדי האמנויות האלה, הם חושבים שהם יכולים להתחמק מהכל.

Hell, they would let us get away with anything.
לעזאזל, הם נתנו לנו לחמוק מכל דבר.

With money, you can get away with anything.
בעזרת הכסף אפשר להשיג כל דבר.

If you use that, you can get away with anything.
צחוק אם משתמשים בזה, אפשר לצאת מכל מצב.

He seems to think he can get away with anything.
נראה שהוא חושב שהוא יכול לברוח עם כל דבר.

You can't let her get away with anything.
אסור לך לתת לה להתחמק עם כלום אבל היא כל-כך נסערת.

On all hallows' eve, you can get away with anything.
בכל ערבי ליל כל הקדושים, את יכולה להתחמק מהכל.